Маис змея: содержание и уход в домашних условиях – Зоомагазин «PANTERIC»

Автор: | 05.04.2023
Нет комментариев

Le serf-volant — Salvatore Adamo (Сальваторе Адамо)

Теги: Стихотворные и литературные переводы, Эквиритмические переводы

Le serf-volant

Воздушный змей


Je rêvais seul sur un banc
Quand soudain un enfant
Me dit de larmes plein les yeux:
« Monsieur, je suis malheureux,
J’ai perdu mon cerf-volant
Au bout du fil du temps,
De tous mes bras j’ai beau tirer,
Je ne peux plus le ramener ».
Eh bien, petit, comme c’est curieux,
Tu ne pouvais pas tomber mieux
Le bout du temps c’est d’là que je viens,
Petit, tu joues dans mon jardin

Vole, vole cerf-volant
Tout au bout du temps,
Vole, vole infiniment
Entre l’homme et l’enfant.

J’ai remonté le fil du temps
Rien que pour te ramener
Ce magnifique cerf-volant
Trouvé dans mon grenier.


Ton cerf-volant ou bien le mien,
Je ne sais plus très bien
Si c’est toi qui est déjà grand
Ou moi qui r’deviens enfant.
Je suis l’homme qu’un jour tu seras
Si tu veux m’excuser du peu
Mais prends ton temps, n’y pense pas
Tant que ta vie est un beau jeu.

Vole, vole cerf-volant
Tout au bout du temps,
Vole, vole infiniment
Entre l’homme et l’enfant.

Dans les souvenirs bien des fois
J’entrais comme un larron
Dans la magie, dans les émois
De ta jolie saison.
Mais je suis comme un éléphant
Dans ton pays de porcelaine,
Je m’en retourne à mon présent
Salut, à la prochaine!

Vole, vole cerf-volant
Tout au bout du temps,
Vole, vole infiniment

Entre l’homme et l’enfant.

Сидел в саду я и мечтал.
Вдруг мальчик подбежал.
Дрожали слёзы на глазах:
«Я змея потерял!
Воздушный змей мой улетел
На ниточке времён!
Хоть я тянул изо всех сил,
Но змея упустил!»
Вот это да! Твоя беда
Уйдёт, надеюсь, без следа:
По нити времени пройду,
Змея найду в своём саду.

Ле-ти, воздушный змей,
Хвостиком крутя,
Чтоб стали ближе и родней
Взрослый и дитя.

Вот нить времён я размотал,
Поднялся на чердак –
Меня там змей шикарный ждал,
Но не пойму никак,
То ль это твой, то ль это мой,

И кто из нас тут мал,
То ль это ты уже большой,
То ль я ребенком стал…
Ты станешь взрослым, прям как я,
Настанет скучная пора…
О том не думай! Жизнь твоя –
Пока прекрасная игра!

Ле-ти, воздушный змей,
Хвостиком крутя,
Чтоб стали ближе и родней
Взрослый и дитя.

Воспоминаний слаще нет,
Ищу в них свет и след
И озорство, и волшебство
Твоих прекрасных лет.
Но я, боюсь, хожу, как слон,
В твоей фарфоровой стране
И в настоящее, к себе
Пора вернуться мне.

Ле-ти, воздушный змей,
Хвостиком крутя,
Чтоб стали ближе и родней
Взрослый и дитя.

Автор перевода — Ирина Олехова

Страница автора


Понравился перевод?

Перевод песни Le serf-volant — Salvatore Adamo Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Теги: Стихотворные и литературные переводы, Эквиритмические переводы

La vie comme elle passe

Salvatore Adamo

Треклист (11)

  • La vie comme elle passe
  • Un sourire
  • Sans domicile
  • Fumée blonde
  • Et de l’argent
  • De l’autre côté du pont
  • L’âge des regrets
  • Le silence
  • Que sont mes amis devenus?
  • Le serf-volant
  • Un homme

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.

com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни

1.

Flowers
Miley Cyrus

2.

Me gustas tú
Manu Chao

3.

Je veux
ZAZ

4.

Deutschland
Rammstein

5.

Sonne
Rammstein

6.

BZRP Music Sessions #53
Shakira

7.

Treat me like a slut
Kim Petras

8.

Du hast
Rammstein

9.

Was wollen wir trinken
Rabauken

10.

Unholy
Sam Smith

Полярная звезда — МЫ — LETRAS.MUS.

BR Полярная звезда — МЫ — LETRAS.MUS.BR

Habilite sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Habilitar

Página Inicial # МЫ Полярная звезда

Расстояние, не ешь меня
Очень длинная змея
Ядовитая, я давилааа
Пятками глаза твои лампочки
В крови стекла

Красные следы твои стирает яд
Чешуи разбитый взгляд

Смотрит мне в глаза, сыпет соль туда
Я хочу обнять тебя

Расстояние, не ешь меня
Очень длинная змея
Ядовитая, я давилааа
Пятками глаза твои лампочки

В крови

Полярная звезда или просто блик
Пенье птиц или твой крик
А змея растет, душит память нам
Оставляя в сердцах только хлам

Расстояние, не ешь меня
Очень длинная змея
Ядовитая, я давилааа
Пятками глаза твои лампочки

Расстояние, не ешь меня
Очень длинная змея
Ядовитая, я давилааа
Пятками глаза твои лампочки

В крови стекла

    Enviar para a central de dúvidas?

    Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

    Fixe este conteúdo com a aula:

    0 / 500

    Veja e responda dúvidas de idiomas

    Ir para o fórum de dúvidas

    Posts relacionados

    Ver mais no Blog

    Copiar link

    1. Возможно
    2. остров
    3. Никогда
    4. letras.mus.br/my-2/pozhar/» data-sharetext=»пожар de МЫ»> пожар
    5. Et Cétéra
    6. Звёзды
    7. Полярная звезда

    Playlists relacionadas

    Ver mais playlists

    Mais acessados

    TodosRockGospelSertanejo

    1. Deserto Maria Marçal
    2. Flowers Miley Cyrus
    3. Viva La Vida Coldplay
    4. Uma Coisa Nova Maria Marçal
    5. Yellow Coldplay
    6. Fix You Coldplay
    7. Porque Ele Vive Harpa Cristã
    8. Me Atraiu Gabriela Rocha
    9. The Scientist Coldplay
    10. Pilantra (part. Anitta) Jão
    1. Harpa Cristã
    2. Coldplay
    3. Miley Cyrus

    Ver mais músicas e artistas

    • Músicas
    • Artistas
    • Estilos musicais
    • Playlists
    • Dicionário
    • Blog
    • Aplicativos

    Enviar letra

    Aplicativos e plugins

    Mobile Android iPhone

    Desktop Google Chrome

    Editar playlist

    Tem certeza que deseja excluir esta playlist?

    Tem certeza que deseja sair sem salvar suas alterações?

    Nome

    Quem pode ouvir

    Todos Somente eu

    Adicionar músicas

    Кукурузная змея | Национальный зоопарк Смитсоновского института

    • Информационный бюллетень
    • Консервация

    Физическое описание

    Кукурузные змеи, иногда называемые красными крысиными змеями, представляют собой тонкие оранжевые или коричневато-желтые змеи с узором из больших красных пятен, обведенных черным контуром, на спине.

    Вдоль живота расположены характерные ряды чередующихся черных и белых отметин, которые напоминают шахматную доску. Название «кукурузная змея», возможно, произошло от сходства этих отметин с клетчатым рисунком зерен кукурузы или индийской кукурузы.

    Эти змеи демонстрируют значительные различия в цвете и рисунке в зависимости от их возраста и географического ареала. У молодых детенышей также отсутствует более яркая окраска, чем у взрослых.

    Размер

    Кукурузные змеи имеют длину примерно от 61 до 182 сантиметров (от 24 до 72 дюймов).

    Естественная среда обитания

    Кукурузные змеи обитают на востоке США от юга Нью-Джерси до Флориды, Луизианы и некоторых районов Кентукки. Они наиболее многочисленны во Флориде и других юго-восточных штатах.

    Интродуцированные популяции зарегистрированы на нескольких островах в Карибском море, а также на Багамах (Нью-Провиденс и Большой Багама), Большом Каймане, Виргинских островах США (Сент-Томас) и Малых Антильских островах.

    Эти змеи населяют лесные рощи, каменистые склоны холмов, луга, лесные участки, каменистые открытые участки, тропические гамаки, сараи и заброшенные здания.

    Еда/привычки в еде

    Эти удавы кусают свою добычу, чтобы крепко схватить ее, а затем быстро обвиваются вокруг еды, крепко сжимая добычу, пока она не будет подавлена. Наконец, они проглатывают пищу целиком, обычно головой вперед. Также было замечено, что кукурузные змеи заглатывают мелкую добычу заживо.

    Эти змеи обычно питаются каждые несколько дней. Молодые детеныши едят ящериц и древесных лягушек, а взрослые особи питаются более крупной добычей, такой как мыши, крысы, птицы и летучие мыши. В Национальном зоопарке Смитсоновского института кукурузные змеи едят мышей и крыс.

    Размножение и развитие

    Сезон размножения этих змей проходит с марта по май. Кукурузные змеи являются яйцекладущими, то есть они откладывают яйца, которые позже вылупляются. С конца мая по июль самка змеи откладывает кладку от 10 до 30 яиц в гниющих пнях, кучах гниющей растительности или других подобных местах с достаточным теплом и влажностью для инкубации яиц.

    Взрослые кукурузные змеи не заботятся о своих яйцах, для вылупления которых требуется от 60 до 65 дней при температуре около 82 градусов по Фаренгейту. Яйца вылупляются в период с июля по сентябрь, а длина детенышей составляет от 25 до 38 сантиметров (от 10 до 15 дюймов). Они достигают зрелости примерно через 18-36 месяцев.

    Привычки ко сну

    Кукурузные змеи в основном ведут дневной образ жизни или наиболее активны в течение дня. Кукурузные змеи охотно лазают по деревьям и проникают в заброшенные строения в поисках добычи. Однако они очень скрытны и проводят большую часть своего времени под землей, рыская по норам грызунов. Днем они часто прячутся под рыхлой корой или под бревнами, камнями и другим мусором.

    Продолжительность жизни

    Кукурузные змеи живут до 23 лет на содержании человека, но в дикой природе их продолжительность жизни короче.

    По всему ареалу популяция кукурузной змеи относительно стабильна. Однако в штате Флорида кукурузные змеи внесены в список видов, вызывающих особую озабоченность, и они находятся под защитой в Джорджии.

    В местном масштабе на кукурузных змей может повлиять разрушение среды обитания. Кроме того, кукурузных змей иногда принимают за ядовитую медноголовую змею и в результате убивают.

    Кукурузные змеи широко популярны в качестве домашних животных. Фактически, они являются наиболее часто разводимыми видами змей в индустрии домашних животных. Как и многие змеи, кукурузные змеи также оказывают важную услугу людям: они контролируют популяции грызунов. Охотясь на грызунов, кукурузные змеи помогают предотвратить распространение болезней, связанных с этими животными.

    Помогите этому виду

    • Если вы видите змею в дикой природе, оставьте ее в покое и попросите других сделать то же самое. Не думайте, что это ядовитый вид, и не нападайте на него, если он не представляет угрозы для вашей безопасности. Расскажите своим друзьям и семье об экологических услугах, которые предоставляют змеи, например, о сдерживании популяции грызунов.

    Кукурузная змея — факты, диета, среда обитания и изображения на Animalia.bio

    Кукурузная змея — факты, диета, среда обитания и изображения на Animalia.bio

    Animalia

    Дом

    Рептилии

    Кукурузная змея

    Кукурузная змея

    виды

    Pantherophis guttatus

    Размер популяции

    Неизвестно

    Срок службы

    6-23 лет

    Вес

    9009

    Длина

    61-182 CM

    900 G

    Длина

    61-182 CM

    900 G

    Длина

    Кукурузная змея ( Pantherophis guttatus ) — североамериканский вид крысиной змеи, который подчиняет свою мелкую добычу сужением. Встречается на юго-востоке и в центре США. Хотя внешне кукурузные змеи напоминают ядовитых медноголовых и их часто убивают из-за ошибочной идентификации, у кукурузных змей отсутствует функциональный яд, и они безвредны. Кукурузные змеи полезны для человека, помогая контролировать популяции диких грызунов-вредителей, которые повреждают урожай и распространяют болезни.

    Показать больше

    Кукурузная змея названа в честь регулярного присутствия этого вида возле зернохранилищ, где она охотится на мышей и крыс, поедающих собранную кукурузу (кукурузу). Оксфордский словарь английского языка цитирует это использование еще в 1675 году, в то время как другие источники утверждают, что кукурузная змея названа так потому, что характерный, почти клетчатый рисунок чешуи живота змеи напоминает зерна пестрой кукурузы.

    Показывай меньше

    Появление

    Кукурузная змея — североамериканский вид крысиной змеи. Их послушный характер, нежелание кусаться, умеренный размер взрослой особи, привлекательный рисунок и сравнительно простой уход за ними делают их обычными домашними змеями. Хотя внешне они напоминают ядовитых медноголовых и их часто убивают из-за ошибочной идентификации, кукурузные змеи безвредны и полезны для человека. Эти змеи обычно оранжевого или желтовато-коричневого цвета с большими красными пятнами с черными краями на спине. На их животах есть черно-белые отметины, которые напоминают шахматную доску. Кукурузные змеи названы в честь их регулярного присутствия возле зернохранилищ, где они охотятся на мышей и крыс, поедающих собранную кукурузу.

    Фотографии с Кукурузная змея

    Посмотреть еще 17 фотографий кукурузной змеи

    Распределение

    География

    Кукурузные змеи обитают на юго-востоке США от Нью-Джерси до Флорида-Кис и на западе до Юты. Дикие кукурузные змеи предпочитают такие места обитания, как заросшие поля, лесные опушки, деревья, пальмовые рощи, а также заброшенные или редко используемые здания и фермы. Их также можно найти на скалистых открытых участках и в тропических гамаках.

    Климатические зоны

    Кукурузная змея

    Nk