Перевоз собаки в поезде по россии 2020: Как правильно перевозить собаку в поезде РЖД в 2020 году

В России ужесточаются правила перевозки животных по железной дороге

Минтранс утвердил обновленные единые правила перевозки домашних животных железнодорожным транспортом. Они вступят в законную силу с 1 сентября 2021 года и будут действовать до 1 сентября 2027 года.

«Уже сейчас можно с твердой уверенностью сказать, что обновленные правила несут в себе исключительно положительные моменты для животных, а соответственно, и для их владельцев в плане спокойствия за их жизнь и здоровье, — пояснил «Российской газете» адвокат Виталий Ревзин.

Со стороны отправителя появляется обязанность обеспечения отправляемого животного безопасными для него кормами, емкостями для достаточного количества воды, которая должна быть в запасе, а также подстилками, что очень актуально в плане гигиены. Специальные вагоны и крытые составы создадут безопасность и комфорт животным.

Перевозчик и проводник же со своей стороны должны обеспечить и запас воды, и уборку пространства во время стоянок поездов. Что очень актуально в наше время, так это необходимость оповещения ветеринарного надзора о случаях заболевания животных, а также об отказе от еды и воды. На первый взгляд, это может показаться не таким уж и важным (ну подумаешь, ни поел, ни попил), однако это как раз и является первым сигналом о том, что с животным не всё в порядке».

Юрист добавляет, что оформление документов (свидетельство, сертификат, разрешение департамента ветеринарии Минсельхоза России) — грамотный подход к тому, чтобы во время перевозки не были подвергнуты риску остальные животные, и, как следствие, люди, поскольку далее больные животные могут быть переносчиками заболеваний. «В наше непростое с точки зрения пандемии время, это более чем актуально. Проанализировав все стороны правил, становится очевидно, что обновления затрагивают не только безопасность и комфорт животных, но и ответственность сторон — грузоотправителя и перевозчика. Чем больше ответственности, тем меньше проблем мы получаем в итоге», — отмечает юрист.

Но в то же время, по его словам, перевозка всех животных должна будет осуществляться в специальных вагонах и крытых составах. А мелких зверей можно перевозить в клетках или ящиках в несколько ярусов. Особенно актуально это будет для отправки крупных пород собак, а не только лошадей или крупных сельхозживотных.

Ну а что же изменится в перевозке ручных домашних любимцев? Придется при посадке в вагон сдавать тойтерьера Тузика или котенка Рыжика в багаж ? Или можно будет оставить рядом с собой в переноске? Как поясняет Ревзин, сохраняет юридическую силу та норма, при которой именно мелких домашних животных и птиц можно перевозить в ручной клади, если вагон это подразумевает. «Если тип вагона не позволяет перевезти любимого мелкого питомца в ручной клади, то владелец животного может рассмотреть вариант перевоза в спецвагоне. Либо поменять сам вагон на тот, в котором перевозка домашнего животного допустима», — пояснил юрист. Ну и ,конечно же, играют роль внутренние правила и инструкции конкретного перевозчика.

Прокурор разъясняет — Московская межрегиональная транспортная прокуратура

     В соответствии с п. 38 Правил оказания услуг по перевозкам на железнодорожном транспорте пассажиров, а также грузов, багажа и грузобагажа для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности (утверждены Постановлением Правительства РФ от 02.03.2005 № 111), каждый пассажир имеет право за плату перевозить в поезде мелких домашних животных, собак и птиц. Порядок перевозки мелких домашних животных, собак и птиц определяется правилами перевозок пассажиров, багажа, грузобагажа.

     Главой XIV правил перевозок пассажиров, багажа, грузобагажа железнодорожным транспортом (утверждены приказом Минтранса России от 19.12.2013 № 473), регламентирована перевозка мелких домашних (комнатных) животных, собак и птиц в качестве ручной клади.

     Так, перевозка в поездах дальнего следования мелких домашних (комнатных) животных, собак и птиц допускается не более одного места на один оформленный проездной документ (билет) и не более двух мелких домашних (комнатных) животных или двух птиц на это место.

     Такая перевозка допускается сверх установленной нормы провоза ручной клади в отдельных купе (кроме вагонов с 2-местными купе (СВ) и вагонов повышенной комфортности).

     При этом установленной нормой провоза ручной клади являются вещи вес которых не более 36 кг (для вагонов с 2-местными купе (СВ) — 50 кг), размер по сумме 3 измерений не превышает 180 см.

      За перевозку в поездах дальнего следования мелких домашних (комнатных) животных, собак и птиц взимается отдельная плата.

     За перевозку домашних (комнатных) животных в поездах пригородного сообщения также взимается плата.

     Стоимость провоза в поездах пригородного сообщения мелких домашних (комнатных) животных, собак и птиц не может превышать двадцати пяти процентов стоимости проезда взрослого пассажира по аналогичному маршруту.

     Такие животные должны перевозиться в ящиках, корзинах, клетках, контейнерах, которые должны помещаться на местах, предназначенных для размещения ручной клади. При этом должна быть исключена возможность нанесения животными вреда пассажирам и перевозчику. В случае угрозы нанесения такового, животные к перевозке не допускаются.

     Также, при перевозке мелких домашних (комнатных) животных, собак и птиц их владельцы или сопровождающие лица должны обеспечить соблюдение санитарно-гигиенического режима в вагоне.

     В поездах пригородного сообщения разрешается перевозка мелких собак без тары в намордниках, на поводке и кошек под наблюдением их владельцев или сопровождающих.

     Указанные положения не относятся к перевозке крупных и служебных собак.

     Собак-проводников инвалиды провозят с собой в вагонах всех типов. Плата за перевозку собак-проводников не взимается, и перевозочные документы не оформляются. Собака-проводник должна иметь ошейник и намордник и находиться у ног пассажира, которого она сопровождает.

     Перевозка в поездах дальнего следования и пригородного сообщения мелких домашних (комнатных) животных, собак и птиц осуществляется при наличии соответствующих ветеринарных документов.

Данное положение также содержится в приказе МПС РФ от 18.06.2003 № 35 «Об утверждении Правил перевозок железнодорожным транспортом животных».

     Правила организации работы по оформлению ветеринарных сопроводительных документов и Порядка оформления ветеринарных сопроводительных документов в электронном виде утверждены приказом Минсельхоза России от 17.07.2014 № 281.

Въезд с домашними животными из России в Германию

Собаки, кошки и охотничьи хорьки

Для въезда из России в Германию с собаками, кошками и охотничьими хорьками в целях защиты от завоза и распространения бешенства необходимо, чтобы соблюдались следующие условия:

• Животное должно быть помечено отчётливой татуировкой либо микрочипом (с 03 июля 2011 года микрочипирование животных, помечаемых идентификатором впервые, является обязательным).
• В ветеринарной справке должно иметься подтверждение действующей вакцинации против бешенства. Срок действия вакцинации соответствует данным производителя. При необходимости проконсультируйтесь насчёт этого с Вашим ветеринарным врачом. Первичная вакцинация должна быть произведена не ранее 21 суток до пересечения границы. Вакцинация против бешенства не должна проводиться до вживления микрочипа или нанесения татуировки.
• Щенки могут ввозиться в Германию или провозиться транзитом через её территорию в возрасте от 15 недель (вакцинация от бешенства после 12 недель + 21 дней для формирования иммунитета в результате вакцинации).
• Необходимым условием для въезда является провоз животных в сопровождении ответственного лица. Сопровождающее лицо должно представить письменное заявление о том, что перемещение животного производится не с целью продажи или смены владельца.
• Ввоз может осуществляться только напрямую. Если перевозка производится через не перечисленные в списке третьи страны (страны, не указанные в части 2 Приложения II Инструкции по исполнению (ЕС) № 576/2013), то владелец или уполномоченное лицо должны подтвердить собственным заявлением, что животное в ходе проезда по территории этих стран не имело контактов с животными, не привитыми от бешенства, и что оно не покидало пределы транспортного средства и/или аэропорта.
• В некоммерческих целях можно ввозить до пяти животных на одно сопровождающее лицо. Животные не должны быть предназначены для смены владельца. Данное максимальное количество (пять животных) может быть превышено, если животные перевозятся с целью участия в конкурсах, выставках и спортивных мероприятиях или тренировок для участия в таких мероприятиях (не для продажи). Эти животные должны быть не моложе 6 месяцев, и должно иметься письменное подтверждение их регистрации для участия в одном из указанных мероприятий.

Соблюдение этих требований должно быть подтверждено под свою ответственность официальным российским ветеринарным врачом в ветеринарной справке. Для ветеринарных справок действует единый образец ЕС в соответствии с Распоряжением (ЕС) № 576/2013. Ветеринарная справка должна быть оформлена на немецком или английском языке. Дополнительно необходимо иметь при себе такие документы, как паспорт прививок или подтверждение результата анализа крови.

Просьба иметь ввиду, что в отношении любого домашнего животного (собаки, кошки, охотничьи хорьки) при въезде или возвращении из государства, не входящего в ЕС, осуществляется контроль документов и/или идентификация. Для этого сопровождающее лицо должно задекларировать животное на таможне.

Птицы

Для въезда в Германию с птицами в целях защиты от завоза и распространения птичьего гриппа (AI) должны соблюдаться следующие условия:

• Птицы, не вакцинированные против AI, должны пройти в России, являющейся страной их происхождения, карантин в течение, как минимум, 10 дней. Не раньше третьего дня должен быть взят анализ и произведено исследование на антиген или геном H5N1 с отрицательным результатом. Однако допустимо вместо 10-дневного карантина с анализом крови в течение, как минимум, 30 дней содержать птиц в России, являющейся страной их происхождения, в изоляции. В качестве альтернативного варианта птицы из России, являющейся страной их происхождения, могут содержаться на карантине в течение 30 дней в стране назначения – члене ЕС в заведении, имеющем соответствующее разрешение.
• Птицы, привитые от Н5, могут вообще избежать карантина, если они, как минимум, дважды были привиты вакциной Н5, и последняя вакцинация состоялась не менее 60 дней и не более 6 месяцев до ввоза.
• В некоммерческих целях можно ввозить до пяти птиц на сопровождающее лицо

При въезде с птицами необходимо иметь при себе ветеринарную справку (о здоровье птиц). Она должна быть подписана российским официальным ветеринарным врачом и действовительна в течение 10 дней после оформления. При перевозке водным транспортом срок действия продлевается на срок плавания. Дополнительно необходимо иметь при себе заявление от владельца птицы. Образец ветеринарной справки и содержание заявления от владельца содержатся соответственно в приложении II и III Решения 2007/25/EG  Примечание: заявление от владельца предписывается иметь в любом случае, причем как пункт 4, так и пункт 5 могут быть вычеркнуты.

Просьба учесть, что при въезде из государства, не входящего в ЕС, всегда осуществляется контроль документов и/или установление идентичности. Для этого сопровождающему лицу необходимо задекларировать животное на таможне.

Другие виды животных, помимо собак, кошек, охотничьих хорьков и птиц

В отличие от правовых положений, касающихся собак, кошек, охотничьих хорьков и птиц, правовые нормы борьбы с эпизоотиями в отношении перевозки других домашних животных до сих пор внутри ЕС не гармонизированы; поэтому здесь действует национальное германское законодательство.

При въезде в Германию с кроликами без дополнительных процедур можно взять с собой до трёх особей. Но если Вы желаете въехать с кроликами в количестве более трёх, то в этом случае действуют положения, применяемые в отношении коммерческой торговли этими животными. Хомяки и морские свинки могут находиться при своих владельцах при въезде в Германию без необходимости соблюдать в отношении них какие-либо особые условия.

В случаях, когда необходимо санитарно-эпизоотическое разрешение, за ним следует обратиться в высший ветеринарный орган федеральной земли, через которую планируется въехать на территорию Федеративной Республики Германия. Кроме того, необходимо соблюдать законодательные требования по защите видов.

Прочие указания

При выезде с животными из России необходимо соблюдать такие требования, как подтверждение прав собственности и положения о защите видов, а также таможенные правила. Подтверждение прав собственности имеет отношение к ветеринарной справке, которую Вы подписываете как его владелец. В отношении приобретения собственности в Российской Федерации Вам при необходимости следует проконсультироваться со специализированным адвокатом.

В отношении требований законодательства о защите видов и таможенных правил информацию предоставляют Федеральное ведомство по охране природы либо, соответственно, таможня. Как правило, соответствующие сведения Вы можете получить и от транспортного предприятия.

Для того, чтобы с самого начала избежать трудностей при въезде, просьба до отъезда прояснить все открытые вопросы с Вашим ветеринаром.

Дополнительную информацию относительно ввоза домашних животных в Германию Вы можете получить на сайте Федерального министерства продовольствия и сельского хозяйства Федеративной Республики Германия

Скачать памятку

Правила перевозки животных в самолётах и поездах

Informburo.kz внимательно изучил, какие необходимо соблюсти условия, чтобы перевезти животных в поезде или самолёте.

№1. Какие необходимы документы для перевозки животных?

1. Ветеринарный паспорт для питомца.
2. Ветеринарное свидетельство (необходимо получить в ветнадзоре вашего города, предварительно сдав анализы животного). Справка с ветнадзора действительна 3 дня со дня получения.
3. Микрочип или татуировка для идентификации животного (для Европы, Малайзии, Таиланда и Турции).

№2. Сколько билетов нужно покупать, чтобы перевести животное в купе?

Перевозка в поездах всех категорий мелких домашних животных, собак и птиц допускается только в отдельных купе. При этом пассажиру придётся выкупить все места в этом купе. Животные обязательно должны находиться в клетке или контейнере.

№3. Каких животных необходимо перевозить в отдельном вагоне?

Не разрешается перевозка в поездах и вагонах всех категорий в качестве ручной клади диких животных.

Перевозка диких животных, грызунов и рептилий в багажном вагоне осуществляется с разрешения перевозчика. В случае если перевозка диких животных, грызунов и рептилий требует переоборудования багажного вагона, то затраты, связанные с этим, возмещаются их владельцами или сопровождающими.

№4. Как провозить в поездах собак крупных пород?

Для собак крупных пород действуют другие правила оплаты провоза. За них нужно заплатить по тарифу багажа по фактическому весу:

• в нерабочем тамбуре первого вагона за локомотивом пассажирского поезда разрешается провозить не более двух собак в намордниках, обязательно на привязи и под наблюдением владельцев или сопровождающих, которые должны находиться в этом же вагоне. Перевозка производится по багажной квитанции с надписью на лицевой стороне «Багаж на руках пассажира»;
• в отдельном купе купейного вагона, кроме вагонов повышенной комфортности (не более двух собак), – под наблюдением их владельцев или сопровождающих с оплатой полной стоимости всех мест в купе. При этом дополнительная оплата их провоза не взимается;
• групповые перевозки собак (более двух) допускаются только по предварительным заявкам, подаваемым перевозчику не позднее чем за 5 суток до отправления поезда, в багажных вагонах на условиях аренды;
• в тамбуре поезда межрайонного (междугородного) или внутреннего (пригородного) сообщения (не более двух собак) под наблюдением владельца;
• в багажных вагонах в специальных контейнерах или ящиках с поддоном под наблюдением владельцев или сопровождающих, которые следуют в этом же поезде. Владельцы или сопровождающие обеспечивают специальные контейнеры или ящики с поддонами для перевозки собак.

№5. Можно ли мелких животных провозить в багажном отделении?

Да, можно. Но есть свои нюансы. Вам обязательно должны выдать квитанцию, в которой будет отметка: «Собака в клетке», «Птица в клетке», где должны быть указаны общий вес тары и количество перевозимых животных.

1. Мелких животных, птиц и пчёл принимают к перевозке не ранее чем за час до отправления поезда.
2. Пчёлы принимаются к перевозке в багажном вагоне в осенне-весенний период года при температуре наружного воздуха не выше 10 градусов по Цельсию. Пчёл перевозят в ульях или фанерных пакетах под наблюдением сопровождающего, который следует в этом же поезде.
3. Пассажир получает птиц, мелких животных и пчёл на станции назначения по прибытии поезда, но не позднее чем через 12 часов с момента прибытия.

№6. Какой должна быть клетка для перевозки животного в самолёте?

• достаточно просторной, чтобы животное могло стоять, лежать и поворачиваться;
• иметь прочный каркас и соединения;
• проветриваться с трёх сторон. Основная вентиляция должна приходиться на верхнюю часть;
• быть чистой, с водонепроницаемым дном и достаточным количеством водопоглощающего материала (впитывающая подстилка):
• иметь бортик по периметру дна контейнера для исключения просыпания абсорбирующего материала;
• иметь ручки;
• при перевозке птиц клетки должны быть покрыты светонепроницаемым материалом.

№7. Сколько надо заплатить за провоз животного в самолёте?

Прежде всего за несколько дней до вылета вам обязательно нужно предупредить авиакомпанию, что вы собираетесь провозить животное. Некоторые авиакомпании в своих правилах указывают, что имеют полное право отказать в перевозке пассажиру с животным, если перевозку животного не забронировали заранее. Где перевозить животное – в салоне самолёта или в багажном отделении, тут у каждой авиакомпании свои правила. Одни допускают к провозу в салоне мелких домашних животных. Другие перевозят их только в качестве зарегистрированного багажа в изолированном багажнике воздушного судна. А если же полёт совершается воздушным судном, не имеющим такого багажника, то клетки с животными располагаются в пассажирском салоне. Причём часть авиакомпаний запрещает провозить антагонистических животных в одном салоне, к примеру, кошек и собак. Так что если вы вдруг собрались лететь с кошкой, то позаботьтесь о брони заранее – вдруг кто-то из пассажиров вашего рейса тоже решит воспользоваться подобной услугой и провезти собаку. Кому-то из вас авиакомпания откажет, скорее всего тому, кто будет последним бронировать перелёт своего питомца. Платить необходимо за вес животного по тарифу сверхнормативного багажа.

№8. Каких животных запрещено провозить в самолётах?

Опять же, в каждой авиакомпании свои правила. Перед полётом их необходимо уточнить. Чаще всего к перевозке в качестве багажа не провозят крупный домашний скот, диких, подопытных животных, грызунов, пчёл и рыбопосадочный материал. Некоторые авиакомпании допускают к провозу птиц и грызунов, но только в грузовых отсеках.

№9. В какие страны запрещено ввозить животных?

Прежде чем соберётесь в путешествие, обязательно изучите правила ввоза животных в нужный пункт назначения. Так, например, в ОАЭ запрещено ввозить любые виды птиц. А чтобы привезти туда любимую кошку или собаку разрешённой породы (некоторые породы к ввозу запрещены), нужно собрать множество документов и сделать необходимые прививки, вдобавок к этому нужно получить разрешение на ввоз в Министерстве окружающей среды и изменения климата, оно действительно 30 дней. Но даже при соблюдении всех условий ветеринар в аэропорту запросто может запретить ввоз животного. Некоторые авиакомпании предпочитают не связываться с такой бюрократией и в своих правилах указывают, что на борт самолёта, летящего в ОАЭ, животных они не принимают. А на Мальту и вовсе ввоз кошек и собак запрещён. В Уругвае, к примеру, запрещены к ввозу птицы. А в некоторых странах для животных действует карантин от 14 дней до полугода. Подробнее о правилах каждой страны можно ознакомиться на сайтах посольств и консульств, а также в ветеринарных клиниках.

№10. Как провозить собак-поводырей в самолётах и поездах?

Собак-проводников незрячие пассажиры провозят с собой бесплатно в вагонах всех категорий. На борту воздушного судна таких животных перевозят без контейнера при наличии сертификата об обучении собаки-поводыря, намордника и поводка у животного. Собака-поводырь размещается под креслом у ног владельца.

Условия ввоза домашних животных в Европу

Для того, чтобы осуществить перевозку животного в любую из стран Европейского союза, необходимо придерживаться определённых правил, установленных Европейской комиссией (EC).

По материалам COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 577/2013://ec.europa.eu/food/animals/pet-movement/eu-legislation/non-commercial-non-eu_en

УСЛОВИЯ ВВОЗА ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ НА ТЕРРИТОРИЮ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА

Вам необходимо совершить перевозку животных в Европу? Для того, чтобы благополучно ввезти животных (собака, кошка или хорёк) в любую из стран Европейского союза, следует придерживаться следующих правил порядка ввоза и вывоза животных.

Маркировка животного. Домашнее животное (собака, кошка или хорек) должно быть отмечено имплантацией транспондера (см. Технические спецификации в Приложении II к Регламенту (ЕС) № 576/2013).

Вакцинация против бешенства. Животное (собака, кошка или хорек) должны быть вакцинированы против бешенства уполномоченным ветеринаром в соответствии с Приложением III к Регламенту (ЕС) № 576/2013:

• Животному не менее 12 недель в день введения вакцины.
• Дата введения вакцины не предшествует дате маркировки или считывания транспондера.
• Срок действия вакцинации начинается не ранее чем на 21-ый день с момента проведения первичной вакцинации, и любая последующая вакцинация проводилась в течение срока действия предшествующей вакцинации.

Тест на антитела к бешенству. Домашнее животное должно пройти испытание титрования антител к бешенству в соответствии с Приложением IV к Регламенту (ЕС) № 576/2013 следующим образом:

• Тест должен проводиться на образце, собранном уполномоченным ветеринаром, по крайней мере, через 30 дней после даты вакцинации и не менее чем за три месяца до даты перевозки животного.
• Тест должен измерять уровень нейтрализующего антитела против вируса бешенства в сыворотке, равный или превышающий 0,5 МЕ/мл.
• Испытание должно проводиться в утвержденной лаборатории

Лечение против Echinococcus multilocularis.Домашнее животное (только собаки) перед поступлением в Финляндию, Ирландию, Мальту, Великобританию или Норвегию должно быть обработано против паразитаEchinococcus multilocularisв соответствии с Постановлением о делегировании комиссии (ЕС) № 1152/2011 , следующим образом:

• Лечение должно проводиться ветеринаром в течение не более 120 часов и не менее чем за 24 часа до момента запланированной записи.
• Лечение должно быть подтверждено управляющим ветеринаром в соответствующем разделе сертификата здоровья животных.

Свидетельство о здоровье и декларация. Домашнее животное (собака, кошка или грызун) должно сопровождаться:

Сертификат здоровья животных в Части I Приложения IV к Регламенту (ЕС) № 577/2013

• Заполнено и выпущено официальным ветеринаром или уполномоченным ветеринаром, и впоследствии одобрено компетентным органом.
• Документирование буквенно-цифрового кода, отображаемого транспондером или татуировкой, подробные сведения о вакцинации против бешенства, подробности взятия крови и, где применимо, подробные сведения о лечении противEchinococcus multilocularis.
• Действительный в течение 10 дней с даты выдачи официальным ветеринаром до даты проведения документируемых проверок и удостоверений личности в пунктах въезда пассажиров, указанных государствами-членами. В случае морской перевозки этот период продолжительностью 10 дней продлевается на дополнительный период, соответствующий продолжительности морского путешествия.

Письменное заявление, заполненное владельцем или уполномоченным лицом в отношении некоммерческого характера Перемещение и аттестация, при необходимости, перевозки животного под ответственность уполномоченного лица в течение пяти дней с момента перемещения владельца.

Пункт въезда путешественников, которые перевозят животных.Домашние животные (собака, кошка или мелкий грызун) должны проходить через конечный пункт назначения, который указан государством ЕС. Владелец должен во время въезда обратиться в компетентный орган, присутствующий в пункте въезда, для документирования и удостоверения личности.

ИСКЛЮЧЕНИЯ. НЮАНСЫ ПЕРЕВОЗКИ ЖИВОТНЫХ НА ТЕРРИТОРИЮ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА

При перевозке животных в страны Европейского союза существуют некоторые исключения, касающиеся количества перевозимых животных, их чипирования, вакцинации и прочее. Ниже вы можете ознакомиться с подробностями данных моментов ввоза в страны ЕС.

Исключения относительно количества перемещенных животных.Собаки, кошки или мелкие грызуны перевозятся в количестве более пяти голов, а условия для отступления от правил перевозки животных, обозначенных в Регламенте Европейской комиссии, не выполняются. Перевозка животных в страны Европейского союза должна соблюдать условия здоровья животных, применимые к импорту в Союз.

Исключения, которые касаются маркировкидомашних животных. Государства-члены ЕС разрешают ввоз собак, кошек и мелких грызунов на их территорию только отмеченных четко читаемой татуировкой, если отсутствует имплантация транспондера.  (Данное исключение работало до внесённых изменений в Регламент 2013 года Европейской комиссии., — Прим. Animals Travel)

Исключения, которые касаются вакцинации против бешенства. Государства-члены ЕС могут разрешить ввоз домашних животных на свою территорию, перечисленных в Приложении II к Регламенту (ЕС) № 577/2013 о молодых собаках, кошках и хорьках, которым менее 12 недель и не имеют вакцинации против бешенства. Для осуществления перевозки животных в данном случае необходимо соблюдать следующее:

• Животные с рождения до момента отправки не имели контакта с дикими видами животных, которые подвержены бешенству. Данный факт должен быть задекларирован и указан в сертификате здоровья животных.
• Или же, собаки, кошки, мелкие грызуны, которым менее 12 недель, должны иметь «свидетельство о здоровье животных» их матери, от которой они все еще зависят. В документе должно быть указано, что мать получила до рождения детей действительную вакцинацию против бешенства.

Исключения, что касаются лечения против ленточного червяEchinococcus multilocularis.Собаки, которых перевозят непосредственно между Норвегией и Финляндией, Ирландией, Мальтой или Соединенным Королевством, освобождаются от лечения против солитераEchinococcus multilocularis.

Что касается теста на титрование антител против бешенства:

• Тест не требуется для домашних животных (собак, кошек или хорьков), перевозимых в государство ЕС с другого государства Европейского союза или же третьей страны, перечисленных вПриложении II к Регламенту (ЕС) № 577/2013.
• Испытание не должно возобновляться после удовлетворительного результата при условии, что домашнее животное перерегистрируется в течение срока действия предыдущей вакцинации.
• Трехмесячный период не применяется к возврату домашнего животного, чей паспорт удостоверяет, что тест былпроведен и задокументированс благоприятным результатом,преждечем животное покинет ЕС.

Исключения, которые относятся к сертификату здоровья домашних животных.Разрешается перемещение собак, кошек, мелких грызунов с территории на территорию государств ЕС или третьей страны, если домашнее животное сопровождаетсяпаспортом.

• Если паспорт выпущены на одной из территорий или третьей страны, перечисленных в Части 1 Приложения II к Регламенту (ЕС) № 577/2013.
• Если паспорт выдается уполномоченным ветеринарным врачом, перед тем, как покинуть Союз.

Что касается прохода через пункт въезда путешественников:

• Домашние животные, въезжающие в государство-член с территории или третьей страны, перечисленных в части 1 приложения II к Регламенту (ЕС) № 577/2013, не обязаны проходить через пункт въезда пассажиров.
• Государства ЕС могут разрешать зарегистрированным военным или поисково-спасательным собакам совершать въезд отличимый от общепринятого въезда путешествующих.

Остались вопросы?
Хотите знать сколько стоит?

Самый быстрый способ — написать
нам в мессенджеры.
Ответим в течение 1 минуты!

Ветеринарные справки для перевозки животных теперь не нужны — ЗооТверь — Тверской справочно

Еще в прошлом году  поездка со своим питомцем на железнодорожном или авиатранспорте без справки ветеринара была невозможна. Но 27 декабря 2016 года Минсельхоз России издал Приказ «Об утверждении ветеринарных правил организации работы по оформлению ветеринарных сопроводительных документов…», который необходимость получения такой справки попросту отменил. Не для всех, правда, случаев, но для большинства. Подробности далее.

Пункт 16 утвержденных Приказом ветеринарных правил гласит, что перемещение по территории Российской Федерации  домашних, служебных, декоративных животных, осуществляемое без смены владельца и не связанное с осуществлением предпринимательской деятельности, исключая их перемещение на выставочные мероприятия, не требует оформления ветеринарно-сопроводительных документов.

Текст документа

Остается добавить, что приказ вступил в силу 10 января 2017 года, но далеко не все представители транспортных компаний об этом приказе знают. Поэтому всё ещё требуют у пассажиров, перевозящих своих питомцев, справки из ветклиник.

Тех, кто путешествовал с животными после вступления в силу вышеуказанного Приказа, приглашаем поделиться в комментариях, требовали ли у них предъявить ветеринарно-сопроводительные документы.

Внимание! Портал «ЗооТверь» получил разъяснения от железнодорожников о том,  когда они были извещены об отмене ветсправок для перевозки животных по России и  как действовать пассажиру в случае, если для проезда в поезде с питомцем у него всё равно требуют справку. Прочитать эти разъяснения можно здесь.

Также на нашем портале вы можете узнать, какие документы нужны при перевозке собаки или кошки через границу Российской Федерации. Ознакомится с этой информацией можно здесь.

Читайте также:
Перевозка животных без сопровождения владельцев теперь возможна в 226 поездах

Каких животных можно провозить в поезде

Перевозка собак и кошек в самолете будет упрощена

 

Правила перевозки домашних животных внутри ЕC и за его пределами

С 29 декабря 2014 года вступили в силу Правила Евросоюза Nr. 576/2013 (оригинал на ENG, LV, RU ) о перевозке домашних животных , а также применяющий регламент комиссии Nr. 577/2013 (RU, EN, LV)  об образцах документов, бланков и т.д. Правила оговаривают перевозки животных в одну из стран ЕС из другой страны ЕС или в одну из стран ЕС с другой территории или третьих стран.

Что считается домашним животным? Согласно правилам, имеется разделения на два раздела – кошки, собаки, хорьки и беспозвоночные, птицы, водные животные, земноводные, рептилии и млекопитающие. Далее речь пойдет о собаках, котах и хорьках.

Что является некоммерческой перевозкой? Это перевозка, не преследующая цели продать домашнее животное или передать право собственности на него.

Что такое уполномоченное лицо? Это физическое лицо, которое имеет письменное разрешение владельца на некоммерческую перевозку домашнего животного от имени владельца.

Согласно новым правилам, одновременно один владелец или уполномоченное лицо могут перевозить не более 5 домашних животных. Количество перевозимых животных может быть более 5 только в том случае, если целью перевозки является участие в соревнованиях, выставках или спортивных мероприятиях, а также подготовки для участия в вышеуказанных мероприятиях и соблюдены следующие условия:

• Владелец или уполномоченное лицо должны предоставить письменное доказательство от организаторов вышеуказанных мероприятий, что домашнее животное зарегистрировано в обществе, организующем мероприятие или зарегистрировано для участия в этом мероприятии

• Домашние животные должны быть старше 6-ти месяцев

Любая страна ЕС может провести выборочную проверку на предмет правдивости указанных сведений. Если превышено максимальное число животных и не соблюдены условия, домашние животные должны соответствовать Требованиям к здоровью животного (92/65/ЕЕК — оригинал ENG, LV).

Правила перевозки внутри стран Европейского союза

Страны ЕС: Австрия, Бельгия, Дания, Франция, Греция, Италия, Ирландия, Швеция, Люксембург, Нидерланды, Португалия, Испания, Финляндия, Германия, Чехия, Эстония, Кипр, Литва, Латвия, Мальта, Польша, Словакия, Словения, Венгрия, Болгария, Румыния, Хорватия.

Для перевозки домашнее животное должно соответствовать следующим требованиям:

1. Животное должно иметь идентификационный чип (подкожная микросхема) или четко читаемую татуировку, которая была сделана до 3 июля 2011 года.

Чип должен соответствовать следующим требованиям:

• он должен соответствовать стандарту ISO 11784 и в нем должны быть использованы технологии HDX и FDX-B
• должен считываться устройством, совместимым со стандартом ISO 11785

Если микросхема не отвечает данным требованиям, необходимо предоставить устройство для считывания микросхемы.

2. Животное должно быть вакцинировано против бешенства

Вакцина также должна соответствовать следующим требованиям:

• вакцину ввел уполномоченный ветврач
• домашнему животному в день вакцинации было по возрасту не менее 12 недель
• в ветпаспорте уполномоченный ветврач указал день проведения вакцинации
• дата вакцинации не должна быть раньше даты введения чипа или татуировки, в противном случае проводится повторная вакцинация
• срок действия вакцины начинается через 21 день с момента введения и действует до срока, указанного производителем вакцины.
  Это значит, что после вакцинации против бешенства должен пройти 21 день, прежде чем разрешено перевозить домашнее животное, т.е. перевозить можно не ранее 15-ти недель.

В отметке ветврача о дате проведения вакцинации должен указываться и срок действия вакцины.
Если до указанного в документах животного срока действия вакцины не проведена ревакцинация, то вакцинация считается как новая вакцинация и в этом случае должен пройти также 21 день до перевозки животного.

3. Животное должно иметь идентификационный документ (далее ветпаспорт), заполненный и выданный согласно этим правилам.

Каковы же правила?

Ветпаспорт выдается уполномоченным ветврачем после того как:

• он проверил наличие идентификационного чипа или татуировки
• он записал в ветпаспорт код чипа или татуировки, место нахождения чипа или татуировки, дату установки чипа/татуировки, имя животного, его вид, породу, пол, цвет, дату рождения, названную владельцем, имеющиеся особенности животного, фамилию владельца и его контактную информацию, и свои данные ( фамилия, контактная информация и подпись)
• владелец подписался в ветпаспорте

Дополнительное требование для собак вывозимых в Ирландию, Финляндию и на Мальту: обработка против глистов Echinococcus multilocularis должна быть проведена в ветеринарной клинике не ранее чем за 120 часов (5 дней)и не позднее, чем за 24 часа до въезда в вышеуказанные страны (ветеринарный врач делает запись о произведенной манипуляции в паспорте).

Страны ЕС могут разрешить перевозить без прививки от бешенства молодых домашних животных которые младше 12-ти недель или которым от 12-ти до 16-ти недель, уже имеющим прививку от бешенства, но она не соответствуют требованиям по срокам проведения прививки от бешенства (т.е не истек положенный 21 день с момента вакцинации). Это исключения допустимо только тогда, когда владелец или уполномоченное лицо предоставит подписанную декларацию о том, что животное с момента рождения до момента перевозки не соприкасалось с дикими животными, восприимчивыми к бешенству, или животное перевозится с матерью и все еще зависимо от неё, и в документах матери имеется отметка о том, что до рождения молодого животного , ей была проведена вакцинация против бешенства.

К этим странам относятся: Австрия, Болгария, Чехия, Дания, Эстония, Финляндия, Хорватия, Литва, Люксембург, Румыния, Словения, Словакия, Швейцария.

Внимание! Латвии нет в этом списке. Т.е. в Латвию с 29 декабря 2014 года не разрешается ввозить собак, кошек и хорьков, которые моложе 12-ти недель и не вакцинированы против бешенства, а также животных в возрасте 12–16-недель, которые вакцинированы от бешенства, однако вакцинация еще непригодна для путешествия (не истек 21-дневный период ожидания после вакцинации).

Помимо Латвии не разрешают ввозить в свою страну домашних животных без прививки от бешенства следующие страны ЕС: Бельгия, Кипр, Германия, Испания, Франция, Великобритания, Греция, Венгрия, Ирландия, Италия, Мальта, Нидерланды, Польша, Португалия, Швеция, Норвегия.

Правила перевозки в страну ЕС с другой территории или третьих стран.

Другие территории или третьи страны:

Список 1 — Андора, Швейцария, Фарерские острова, Гибралтар, Гренландия, Хорватия, Исландия, Лихтенштейн, Монако, Норвегия, Сан Марино, Ватикан
Список 2 — Остров Вознесения, Объединенные арабские эмираты, Антигуа и Барбуда, Аргентина, Австралия, Аруба, Босния и Герцеговина, Барбадос, Бахрейн, Бермуды, Бонайре, Синт Эстатиус и Саба, Белоруссия, Канада, Кюрасао, Фиджи, Фолклендские острова, Гогконг, Ямайка, Япония, Сент-Китс и Невис, Каймановы острова, Сент-Люссия, Монтсеррат, Маврикий, Мексика, Малайзия, Новая Каледония, Новая Зеландия, Французская Полинезия, Сен-Пьер и Микелон, Россия, Сингапур, остров Святой Елены, Синт-Мартен, Тринадид и Тобаго, Тайвань, США, Сент-Винсент и Гренадины, Британские Виргинские острова, Вануату, Уоллис и Футуна, Майотта.

Всех ввозимых домашних питомцев необходимо предъявить для таможенного контроля на пунктах ввоза при въезде в ЕС. В Латвии это возможно осуществить в следующих пунктах ввоза:

По дороге – Гребнева,Патерниеки, Силене, Терехова, Виентули;
По железной дороге – Индра, Карсава, Зилупе
В портах — Рига, Лиепая, Павилоста, Вентспилс, Роя, Энгуре, Мерсрагс, Салацгрива, Скулте
В аэропортах – Рига, Вентспилс, Даугавпилс, Лиепая, Тукумс

Для перевозки домашнее животное должно соответствовать следующим требованиям:

1. Животное должно иметь идентификационный чип или четко читаемую татуировку, которая была сделана до 3 июля 2011 года

Чип должен соответствовать следующим требованиям:

• он должен соответствовать стандарту ISO 11784 и в нем должны быть использованы технологии HDX и FDX-B
• должен считываться устройством, совместимым со стандартом ISO 11785

Если микросхема не отвечает данным требованиям, необходимо предоставить устройство для считывания микросхемы.

2. Животное должно быть вакцинировано против бешенства

Вакцина должна соответствовать следующим требованиям:

• вакцину ввел уполномоченный ветврач
• домашнему животному в день вакцинации было по возрасту не менее 12 недель
• в ветпаспорте уполномоченный ветврач указал день проведения вакцинации
• дата вакцинации не должна быть раньше даты введения чипа или татуировки
• срок действия вакцины начинается через 21 день с момента введения и действует до срока, указанного производителем вакцины.
  Это значит, после вакцинации против бешенства должен пройти 21 день, прежде чем разрешено перевозить домашнее животное.

В отметке ветврача о дате проведения вакцинации должен указываться и срок действия вакцины.
Если до указанного в документах животного срока действия вакцины не проведена ревакцинация, то вакцинация считается как новая вакцинация и в этом случае должен пройти также 21 день до перевозки животного.

3. Животное должно пройти Тест на определение антител к бешенству, соответствующий следующим требованиям:

• образцы крови для проведения теста должен брать уполномоченный ветврач и об этом должна быть сделана соответствующая отметка в ветпаспорте
• тест проводится для образцов, взятых не ранее, чем 30 дней после вакцинации против бешенства и минимум за 3 месяця до дня, когда осуществляется перевозка с территории третьей страны или транзит через территорию третьей страны.

Тест на определение уровня антител не нужно делать, если вы въезжаете с территорий или третьих стран, указанных в списках 1 и 2.
При въезде из стран, не указанных в списках 1 и 2 тест проводить нужно.

Помните!

Если вы выезжаете из Латвии в какую-либо страну, не включенных в список стран 2 , или после транзита через эти страны и желаете вернуться в Европейский союз, тест нужно сделать перед выездом. Соблюдать трехмесячный режим ожидания после проведения анализа не требуется.

Исключение! При транзите тест проводить не нужно, если владелец или уполномоченное лицо предоставляет декларацию, подтверждающую, что во время такого транзита животное не соприкасалось с дикими животными, восприимчивыми к бешенству и не подвергались угрозе, находясь в транспортном средстве или на территории международного аэропорта.

4. Животное должно иметь идентификационный документ (далее ветпаспорт), заполненный и выданный согласно установленного образца.

Паспорт необходим, если животное, проживающее в Европейском союзе, ранее выезжало из ЕС в третью страну и возвращается в ЕС. Если вы отправляетесь в третью страну с животным и планируете вернуться с тем же животным обратно, при возвращении из третьей страны на территорию ЕС необходимо предъявить только паспорт животного.

Ветпаспорт выдается уполномоченным ветврачем после того как:

• он проверил наличие идентификационного чипа или татуировки
• он записал в ветпаспорт код чипа или татуировки, место нахождения чипа или татуировки, дату установки чипа/татуировки, имя животного, его вид, породу, пол, цвет, дату рождения, названную владельцем, имеющиеся особенности, фамилию владельца и его контактную информацию, и свои данные ( фамилия, контактная информация и подпись)
• владелец подписался в ветпаспорте

5. Необходимо наличие ветеринарного сертификата, выданного официальным ветврачем, надлежащим образом заполненным и выданным согласно образцу . (ENG, LV, RU)

6. Подписанной владельцем или уполномоченным лицом декларации о некоммерческой перевозке домашнего питомца, подтверждающей, что перевозка животного в ЕС носит некоммерческий характер.

Образец декларации ENG, LV, RU

7. Декларация, подписанная владельцем или уполномоченным лицом в случае транзита при въезде из стран, не включенных в список 2

Оразец декларации ENG, LV, RU

Правила перевозки домашних животных из Латвии в третьи страны

Путешествуя с домашними животными в страны вне Евросоюза, нужно учитывать требования конкретной страны. Поэтому, прежде, чем отправляться с домашними животными в путешествие, обязательно узнайте эти требования.

Общие правила, выезжающих из Латвии в третьи страны:

• Животное должно иметь идентификационный чип или четко читаемую татуировку, которая была сделана до 3 июля 2011 года
• Должно иметь паспорт образца ЕС
• Должно быть привито от бешенства
• Если вы планируете выехать в страну вне Евросоюза, за исключением стран, указанных в этом списке, и обратно вернуться в ЕС, то перед поездкой необходимо сделать тест на определение антител и сделать отметку об этом в паспорте животного.

Дополнительные требования , например, дополнительные прививки или отметки, нужно уточнить в соответствующих учреждениях страны, в которую выезжаете.

Особенности проезда Калининград – Россия транзитом через Беларусь и Литву

Требования стран Евросоюза

Требования Великобритании

Требования США

Требования Израиля

Требования Канады

Требования России, Белоруссия, Казахстана

Требования Норвегии

Требования Швейцарии

Требования Китая

Требования Австралии

Требования ЮАР

Требования Гонконга

Требования Японии

Требования Кореи

Требования Новой Зеландии

Требования Сингапура

Чтобы получить ветеринарный сертификат перед выездом, нужно обратиться в районный отдел ветеринарной службы.

Навязчивое предложение Москвы по профилактике COVID-19

Москва рассматривает возможность введения крайне интрузивного онлайн-режима для обеспечения соблюдения карантина, введенного на этой неделе для предотвращения распространения COVID-19. По состоянию на 1 апреля в России зарегистрировано более 2300 случаев заболевания, из них 1 630 — в Москве. Согласно одному сообщению СМИ, все жители должны будут запрашивать разрешение каждый раз, когда они хотят покинуть дом.

Жители будут регистрироваться на муниципальном веб-сайте, указав свои фотографии, адрес и другие данные.Когда они хотят выйти из дома по какой-либо причине, им придется войти в систему и указать причину — например, вынести мусор или выгуливать собаку. Если они хотят куда-то поехать, жители должны указать адрес места назначения. Система ответит предоставлением уникального штрих-кода или отправкой кода по SMS, который будет показан полиции в случае остановки. Если кого-то остановит полиция без кода, его могут заставить вернуться домой или оштрафовать. Людям, которым разрешено работать из своих офисов, будет выдан единый код для поездок в офис и обратно.

Предложение позволяет властям использовать геолокационные данные жителей и финансовые транзакции для отслеживания перемещений и обеспечения соблюдения запрета.

Многие страны ввели режимы изоляции и уполномочили полицию проверять жителей, покидающих свои квартиры. В таких обстоятельствах, как эта глобальная пандемия, введение карантина находится в пределах прав, если не обязанностей правительства. Но изоляция — это не карт-бланш на нарушение прав, в том числе на неприкосновенность частной жизни. Они должны быть необходимыми, соразмерными и законными.

В рамках предлагаемой системы онлайн-пропусков, как только органы власти получат доступ к личным и геолокационным данным, а также, возможно, к банковским данным, они смогут получать другую информацию о частной жизни, ассоциациях и деятельности людей, которые не служат цели сдерживания и предотвращения распространения. COVID-19. Тревожный послужной список России в области цифровой конфиденциальности вызывает серьезные опасения по поводу потенциального злоупотребления информацией, собранной в рамках этой программы.

Кампании по информированию населения Москвы о социальном дистанцировании, мытье рук и других профилактических мерах оказались впечатляющими.Власти должны придерживаться этого правила и не прибегать к назойливым и необоснованным мерам, таким как отслеживание банковских счетов людей. Другие страны требуют, чтобы жители сами сообщали, почему им нужно покинуть свои дома, а не обращаться за разрешением, и этого должно быть достаточно. Пандемия уже достаточно плоха. Нам тоже не нужна антиутопия.

Туристические советы и рекомендации для России

Уровень (и) риска

Уровень (ы) риска

COVID-19 — Глобальная туристическая справка

Дата вступления в силу: 13 марта 2020 г.

Избегайте несущественных поездок за пределы Канады до дальнейшего уведомления.

Эта рекомендация имеет приоритет над другими уровнями риска на этой странице, за исключением любых уровней риска для стран или регионов, в которых мы советуем избегать любых поездок.

Подробнее о Глобальной туристической консультации

Региональная консультация — Избегайте любых поездок

Избегайте любых поездок в следующие районы:

• районы Ростовской области, граничащие с Украиной
• республики Чечня, Дагестан и Ингушетия
• Буденновский, Курский , Левокумский, Нефтекумский и Степновский районы Ставропольского края
• республики Кабардино-Балкария (включая Приэльбрусье), Карачаево-Черкесия и Северная Осетия

Если вы сейчас находитесь в одном из этих районов, вам следует покинуть.Возможности посольства Канады в Москве по оказанию помощи сильно ограничены или отсутствуют вовсе.

Охрана и безопасность

Охрана и безопасность

Охрана и безопасность

COVID-19 — Профилактические меры и ограничения

Существуют профилактические меры и ограничения, которые могут различаться в зависимости от региона или города.

В общественных местах, где невозможно физическое дистанцирование, вы должны носить маску.В Москве необходимо носить маску и перчатки в общественном транспорте, в магазинах, медицинских учреждениях и закрытых общественных местах.

Если вы нарушите ограничения, вас могут оштрафовать за угрозу общественному здоровью.

• Следуйте инструкциям местных властей, в том числе касающимся физического дистанцирования.
• Избегайте мест скопления людей

Ростовская область

Правительство России объявило чрезвычайное положение и сохраняет значительное военное присутствие в Ростовской области.Ситуация на границе с Украиной непредсказуема и может быстро измениться. Соблюдайте предельную бдительность, если вам необходимо поехать в этот регион, поскольку вооруженные столкновения и насилие создают серьезную угрозу вашей безопасности. Если вы в настоящее время находитесь в этом районе, вам следует подумать о том, чтобы уехать. Возможности Посольства Канады в России в Москве по оказанию консульской помощи в этом районе крайне ограничены.

Уровень (и) риска

Республики Чечня, Дагестан и Ингушетия, Ставропольский край

Террористические нападения часты в республиках Чечня, Дагестан, Ингушетия и Ставропольском крае.Ситуация с безопасностью нестабильна и опасна. Регулярно происходят взрывы террористов-смертников и целенаправленные убийства. Неразорвавшиеся мины и боеприпасы широко распространены. Похищение людей с целью получения выкупа также является обычным явлением.

Для въезда в определенные районы и регионы необходимо получить специальное разрешение Министерства внутренних дел.

Уровень (и) риска

Республики Кабардино-Балкария (включая район Эльбруса), Карачаево-Черкесия и Северная Осетия

Напряженность высока в приграничных регионах России с Грузией и может повлиять на ситуацию с безопасностью в Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесия и республики Северная Осетия.Военные операции проводятся практически без уведомления и сопровождаются ограничениями на поездки. Пункты пересечения границы с Азербайджаном и Грузией часто закрываются, а иногда и на длительный срок.

Уровень (и) риска

Терроризм

Существует угроза терроризма. Террористические группы призвали к нападениям на российскую землю. Инциденты, приведшие к гибели или травмам, чаще всего происходят в Северо-Кавказском регионе, в Москве и Санкт-Петербурге, но могут происходить по всей стране.Не исключено и дальнейшее нападение.

Цели могут включать:

• правительственных здания, включая школы
• культовых сооружений
• Российские авиалинии, аэропорты и другие транспортные узлы и сети
• общественные места, такие как туристические достопримечательности, культурные объекты, рестораны, бары, кафе торговые центры, рынки, отели и другие места, которые часто посещают иностранцы.

Всегда будьте внимательны, когда находитесь в общественных местах.

Российские власти усилили общие меры безопасности в Москве и других крупных городах.

Преступность

Насильственные преступления

Преступление против иностранцев — серьезная проблема. Распространены домогательства и нападения, особенно в отношении иностранцев азиатского и африканского происхождения. Некоторые жертвы погибли в результате нападений. Особенно уязвимы иностранцы в районах, куда мы не рекомендуем ездить. Несколько журналистов и иностранных сотрудников гуманитарных организаций, работающих в России, были убиты или похищены.Преступники атаковали и уничтожили хорошо обозначенные конвои с гуманитарной помощью. Будьте предельно осторожны в толпе и на открытых рынках.

Мелкие преступления

Мелкие преступления, такие как карманные кражи и кража кошельков, происходят часто и часто совершаются группами детей и подростков. Преступники используют различные приемы, чтобы отвлечь жертв, в том числе просьбы о помощи. В таких ситуациях быстро уходите. Предпочтительные зоны для преступников:

• подземных переходов
• остановки общественного транспорта и транспорта
• туристических объекта
• ресторанов и рынков
• гостиничных номеров и жилых домов (даже когда они заняты и заперты)

Снизьте риск стать жертвой путешествия в группах с известными турфирмами.

Избегайте показывать признаки достатка и убедитесь, что личные вещи, включая паспорта и другие проездные документы, всегда в безопасности. Заменить проездные документы и визу сложно, и это может значительно задержать ваше возвращение в Канаду.

Криминальные стратегии

Преступники также могут выдавать себя за сотрудников полиции, особенно в Санкт-Петербурге. Настоящие полицейские носят видимый личный идентификационный номер на своей униформе. В сельской местности могут быть созданы фиктивные контрольно-пропускные пункты для совершения ограблений.

Напряженность на Корейском полуострове

Напряженность на соседнем Корейском полуострове может обостриться без особого уведомления, а ситуация с безопасностью может резко ухудшиться. Напряженность может возрасти до, во время и после северокорейских ядерных и ракетных испытаний, военных учений или в результате инцидентов или военных действий на межкорейской границе или вблизи нее. Следите за развитием событий, сохраняйте бдительность и следуйте инструкциям местных властей.

Еда и напитки с добавками

Никогда не оставляйте еду или напитки без присмотра или на попечение посторонних.С осторожностью относитесь к закускам, напиткам, жевательной резинке или сигаретам от новых знакомых. Эти предметы могут содержать наркотики, которые могут подвергнуть вас риску сексуального насилия и ограбления.

Мошенничество

В России были случаи, когда иностранцы заводили дружбу или романтические отношения через Интернет и вовлекались в финансовые проблемы. Сохраняйте бдительность и знайте, что в таких случаях мы не можем помочь вам вернуть утраченные средства или имущество.

Обменивайте деньги только в крупных банках.В прошлом иностранцев обманывали при обмене денег на улице.

Дорожная полиция может останавливать автомобилистов для сбора мошеннических денежных штрафов на месте.

Происходит мошенничество с кредитными картами и банковскими автоматами (ABM). Будьте осторожны при использовании дебетовых или кредитных карт:

• обратите особое внимание, когда ваши карты обрабатываются третьими лицами.
• используйте банкоматы, расположенные в хорошо освещенных общественных местах, в банке или офисе. необычная особенность
• прикрыть клавиатуру одной рукой при вводе PIN-кода
• Проверить наличие несанкционированных транзакций в выписках по вашему счету

Подробнее о мошенничестве за рубежом

Организованная преступность

Организованные преступные группы действуют по всей России, особенно в крупных городах .Вымогательство и коррупция — обычная практика ведения бизнеса, в том числе среди иностранного бизнеса. Преступники требуют от своих жертв денег за защиту под угрозой серьезного насилия. Сообщите о попытках вымогательства в российские власти.

Демонстрации

Демонстрации проходят. Даже мирные демонстрации могут в любой момент перерасти в насилие. Они также могут привести к перебоям в дорожном движении и общественном транспорте.

• Избегайте мест, где проходят демонстрации и массовые собрания
• Следуйте инструкциям местных властей
• Следите за последней информацией в местных СМИ

Из-за повышенной политической напряженности будьте бдительны и не обсуждайте политические события публично .

LGBTQ2

Дискриминация представителей LGBTQ2 является обычным явлением. Путешественники из числа представителей ЛГБТ-сообщества, а также их друзья и семьи подвергались преследованиям и насилию, особенно за пределами Москвы.

Узнайте больше о законах, влияющих на ЛГБТ-путешественников в России

Безопасность на дорогах

Дорожные условия различаются и часто плохие за пределами крупных городов.

Водители не соблюдают правила дорожного движения и часто садятся за руль и паркуются на пешеходных зонах. Несчастные случаи — обычное дело.Пешеходам следует быть особенно осторожными. В случае аварии не трогайте автомобиль, пока не приедет полиция, даже если он мешает движению.

Езжу только днем.

Зимой движение по дороге может быть опасным из-за льда и снега.

Общественный транспорт

Путешествуя поездом, храните ценные вещи в надежном месте и не оставляйте купе без присмотра. Запереть дверь изнутри.

В большинстве крупных городов есть надежный общественный транспорт, включая автобусы, метро и трамваи.

Используйте только зарегистрированные такси и не делите такси с незнакомцами. Иностранцы становились жертвами нападений и ограблений при использовании незарегистрированных такси.

Заказывайте такси заранее по телефону или через приложения компании такси. Не останавливайте такси на улице, но если вы это сделаете, договоритесь о цене, прежде чем сесть в такси.

Морской транспорт

Аварии на судах являются обычным явлением из-за перегрузки и плохого обслуживания некоторых судов. Стандарты безопасности отличаются от канадских.Соблюдайте осторожность и здравый смысл при использовании морского транспорта. Не садитесь на суда, которые выглядят перегруженными или непригодными для плавания.

Воздушные перевозки

Мы не проводим оценку соответствия иностранных авиакомпаний международным стандартам безопасности.

Общая информация об иностранных внутренних авиалиниях

Наблюдение

Власти могут устанавливать наблюдение за иностранцами. Гостиничные номера, телефоны, факсы и сообщения электронной почты могут контролироваться.Личные вещи в гостиничных номерах могут быть обысканы.

Общие правила техники безопасности

Перебои в подаче электроэнергии часто происходят по всей России.

Требования к въезду / выезду

Требования к въезду / выезду

COVID-19 — Ограничения и требования для въезда, выезда и транзита

В попытке ограничить распространение коронавирусной болезни (COVID-19) большинство правительств ввели специальные ограничения и требования на въезд и выезд на своей территории.

Перед поездкой проверьте, внедрили ли местные власти вашего текущего местоположения и пунктов назначения какие-либо особые ограничения или требования, связанные с этой ситуацией. Учитывайте даже свои транзитные пункты, поскольку во многих направлениях действуют строгие правила транзита, которые могут помешать вашему путешествию.

Сюда могут входить:

• запретов на въезд, особенно для нерезидентов
• запретов на выезд
• карантин на 14 дней или более по прибытии, некоторые в специально отведенных местах, за ваш собственный счет
• доказательство отрицательного COVID-19 результат теста
• медицинские осмотры и справки, а также подтверждение наличия адекватной медицинской страховки во время путешествия
• разрешительные документы на поездку, которые необходимо получить перед поездкой
• закрытие границы
• закрытие аэропорта
• приостановка полетов в / из определенных пунктов назначения, а в некоторых случаях , все направления
• приостановка или сокращение других вариантов международных перевозок

Дополнительные ограничения могут быть наложены внезапно.Авиакомпании также могут приостанавливать или сокращать полеты без предварительного уведомления. Ваши планы поездок могут быть серьезно нарушены, что затруднит вам возвращение домой. Вы не должны зависеть от правительства Канады в вопросе помощи, связанной с изменениями в ваших планах поездок.

• Следите за СМИ для получения последней информации
• Свяжитесь с вашей авиакомпанией или туроператором, чтобы определить, не нарушит ли ситуация ваши планы на поездки
• Свяжитесь с ближайшим иностранным дипломатическим офисом для получения информации об ограничениях для конкретных направлений

Иностранные представительства в Канаде — Global Affairs Canada

Каждая страна или территория решает, кто может въезжать или выезжать через ее границы.Правительство Канады не может вмешиваться от вашего имени, если вы не соответствуете требованиям въезда или выезда из пункта назначения.

Мы получили информацию на этой странице от российских властей. Однако он может измениться в любой момент.

Проверьте эту информацию у иностранных представителей в Канаде.

Паспорт

Требования для въезда зависят от типа паспорта, который вы используете для поездки.

Перед поездкой уточните в транспортной компании требования к паспортам.Его правила в отношении срока действия паспорта могут быть более строгими, чем правила въезда в страну.

Обычный канадский паспорт

Ваш паспорт должен быть действителен не менее 6 месяцев после даты вашего предполагаемого выезда из России.

Паспорт для служебных поездок

Могут применяться другие правила въезда.

Официальная поездка

Прочие проездные документы

При поездке с временным паспортом или экстренным проездным документом могут применяться другие правила въезда.Перед отъездом узнайте у ближайшего дипломатического представительства к месту назначения.

Полезные ссылки

Визы

Канадцы должны иметь визу для посещения России. Заявления на получение визы необходимо подавать в электронном виде через веб-сайт Посольства Российской Федерации

Туристическая виза: требуется (для тех, кто проживает в коммерческих помещениях), существуют исключения
Гостевая виза: требуется (для тех, кто проживает в частном секторе)
Деловая виза: требуется
Студенческая виза: требуется
Транзитная виза: требуется (в том числе для Беларуси), существуют исключения
Выездная виза: требуется

Иностранные гости должны покинуть Россию по истечении срока действия визы.Чтобы продлить визу, иностранный гражданин должен договориться с территориальными подразделениями органов миграционной службы до даты окончания срока действия, чтобы начать процесс продления.

Туристическая виза

Туристическая виза необходима, если вы останавливаетесь в отеле или другом коммерческом учреждении. Убедитесь, что отель зарегистрирует вашу визу при регистрации.

Лучше всего, если вы забронируете поездку через туристическое агентство, которое подаст заявление на получение туристической визы от вашего имени. Канадские турагенты работают с российскими туристическими агентствами или компаниями, которые выступают спонсорами туристических виз.

В случае истечения срока действия туристической визы, утери или кражи канадских паспортов только туристическое агентство, предоставляющее визу, имеет право подать заявление на получение новой туристической визы от вашего имени. Продления не выдаются. Владельцам просроченных виз грозят большие штрафы или задержание при выезде.

Гостевая виза

Гостевая виза необходима, если вы собираетесь проживать в частном секторе. Хозяин должен получить официальное приглашение (приглашение) в ближайшем российском паспортно-визовом управлении (УФМС) и отправить его вам в Канаду.Затем вы должны отнести приглашение, заявление на визу и свой паспорт в российское посольство или консульство, чтобы подать заявление на визу.

Иностранные дипломатические миссии и консульства в Канаде

Деловая виза

Чтобы получить деловую визу, вам необходимо получить спонсорскую помощь от российского физического лица или организации (принимающей стороны). Для получения разрешения на спонсорство от Министерства внутренних дел организатору может потребоваться до 3 месяцев. Любое последующее изменение (замена или продление) исходной визы должно производиться спонсором.Деловая виза — это не разрешение на работу.

Выездная виза

Для выезда из России у вас должна быть действующая виза. Если срок действия вашей визы истекает, ваш спонсор должен подать заявление на выездную визу от вашего имени. Чтобы избежать проблем, включая депортацию, убедитесь, что ваша виза действительна после предполагаемой даты отъезда.

Исключения для визы

Обратитесь в свою круизную компанию, чтобы узнать, нужно ли вам подавать заявление на получение российской визы до начала круиза. Пассажиры международных круизов могут въезжать в Россию в определенных портовых городах без визы на срок до 72 часов.Гид вашего круизного лайнера должен иметь все разрешения, необходимые для вашего въезда российскими властями. Находясь в России, убедитесь, что у вас есть возможность связаться с гидом на круизном лайнере в любое время, в случае возникновения чрезвычайной ситуации или любых проблем с местными властями.

Некоторые российские международные аэропорты имеют транзитные зоны, позволяющие безвизовый въезд через Россию. Если вы планируете проехать транзитом через Россию, уточните у своего перевозчика, применяются ли к вам исключения для транзитной визы.

Миграционная карта

Миграционную карту необходимо заполнить по прибытии в Россию. Эти карты обычно выдаются на рейсах и поездах, прибывающих в Россию, или в пунктах въезда, но иногда их нет даже в крупных международных аэропортах. Даже в этом случае вы обязаны найти и заполнить миграционную карту. Вы должны иметь и носить с собой часть B миграционной карты на протяжении всего вашего пребывания. Карта необходима для регистрации в отеле.

Если полиция требует показать вашу миграционную карту, вы должны подчиниться.Вы должны предъявить его, свой паспорт и зарегистрированную визу. Вы также должны предъявить карту пограничникам при выезде.

Если у вас есть многократная виза, вы должны заполнять новую миграционную карту каждый раз при въезде в Россию.

Утеря этой карты может привести к штрафам, серьезным задержкам или тюремному заключению во время отъезда.

Регистрация

Все иностранные посетители должны зарегистрировать свое прибытие в течение 72 часов после въезда в страну (за исключением выходных и национальных праздников).Если вы договорились о проживании в отеле на протяжении всей поездки, отель позаботится о регистрации вашего пребывания в государственных органах.

Посетители, проживающие в частных жилых помещениях, должны зарегистрироваться в территориальном управлении Федеральной миграционной службы. Любой гражданин России, имеющий прописку по месту жительства (прописка), может зарегистрировать иностранца, проживающего в своем доме, в местном отделении полиции или любом почтовом отделении. Может взиматься небольшой регистрационный сбор. Хозяин посетителя должен присутствовать во время процесса.

Нарушение правил миграционного учета может повлечь наложение штрафа. В некоторых случаях посетителям может грозить высылка из России и запрет на повторный въезд на срок до 5 лет.

Форма таможенной декларации

По прибытии в Россию вы должны заполнить форму таможенной декларации, затем пройти через красную таможенную линию и поставить на форму печать сотрудника таможни. Без печати любая необъявленная валюта и ценности, включая предметы, которые можно считать антикварными, могут быть конфискованы при выезде.

Вы должны декларировать на пограничных переходах суммы, превышающие 10 000 долларов США. Вам также может потребоваться предоставить информацию о происхождении денег и их предполагаемом использовании. Валюта, превышающая сумму, указанную в форме декларации, будет конфискована, если вы не получили официальную банковскую квитанцию, разрешающую оформление этих сумм. Бланк декларации необходимо сохранить до отъезда.

При отбытии вы должны заполнить вторую форму таможенной декларации и предъявить две формы сотруднику таможни.Вы должны задекларировать любую сумму, превышающую 3000 рублей. Если вы не укажете в письменной форме количество имеющейся у вас валюты, необъявленная валюта и ценности могут быть конфискованы, и вы можете быть задержаны, и вам могут быть предъявлены уголовные обвинения, ведущие к тюремному заключению.

Особые разрешения и запретные зоны

Въезд и проживание в некоторых городах и регионах России ограничены. Вы должны получить разрешение от местных властей перед въездом в запрещенный город или регион. Невыполнение этого требования может привести к аресту, штрафу и / или депортации.Приложите маршрут к заявлению на визу, чтобы избежать задержек. Некоторые области должны быть конкретно указаны в визе, и вам, возможно, придется заплатить дополнительную плату за их включение.

Двойное гражданство

Если у вас также есть российское гражданство, вы должны въезжать в Россию и выезжать из нее по российскому паспорту. Если срок действия вашего российского паспорта истекает до поездки, российские власти в Канаде могут продлить его только для въезда в Россию. Если срок действия паспорта истекает во время вашего пребывания в России, вы должны получить новый перед отъездом.Продление российского паспорта может занять несколько месяцев.

Если вы въезжаете в Россию по свидетельству о репатриации, выданному российскими властями в Канаде или в другом месте, вам может быть отказано в выезде по канадскому паспорту. Этот сертификат действителен только для въезда в Россию в одну сторону.

Узнайте больше о законах, касающихся двойного гражданства.

Сухопутная граница с Беларусью

Только местным жителям разрешен наземный транспорт из России в Беларусь. Это ограничение распространяется на автомобили, туристические автобусы и поезда.

Медицинские требования для въезда

Если вы планируете оставаться в России более 3 месяцев, вы должны предоставить медицинскую справку об отрицательном результате теста на ВИЧ-инфекцию. Сертификат должен быть действителен в течение 3 месяцев с даты тестирования и включать:

• паспортные данные (полное имя, дата рождения, номер паспорта и страна проживания)
• данные теста на ВИЧ (дата тестирования, результаты тестирования и подписи) врача, проводившего анализ, и обследуемого лица)
• продолжительность вашего предполагаемого пребывания в России

Для лиц, находящихся в России более 3 месяцев, могут потребоваться другие тесты (например, на туберкулез и проказу).

Узнайте о законах о путешествиях с лекарствами.

Желтая лихорадка

Узнайте о потенциальных требованиях к поступающим в связи с желтой лихорадкой (раздел о вакцинах).

Дети и путешествия

Узнайте о путешествиях с детьми.

Здоровье

Здоровье

Сопутствующие медицинские уведомления о поездках

Проконсультируйтесь с врачом или посетите медицинскую клинику, желательно за шесть недель до поездки.

Вакцины

Плановые вакцины

Убедитесь, что ваши плановые вакцины в соответствии с вашей провинцией или территорией актуальны независимо от пункта назначения.

Некоторые из этих вакцин включают: кори-эпидемический паротит-краснуха (MMR), дифтерия, столбняк, коклюш, полиомиелит, ветряная оспа (ветряная оспа), грипп и другие.

Вакцины, на которые стоит обратить внимание

Вы можете подвергаться риску этих предотвращаемых с помощью вакцин болезней во время путешествия по этой стране. Поговорите со своим медицинским специалистом в путешествии о том, какие из них подходят вам.

Гепатит А

Гепатит А — это заболевание печени, передающееся через зараженную пищу и воду или при контакте с инфицированным человеком.Все, кто едет в регионы с риском заражения гепатитом А, должны пройти вакцинацию.

Гепатит B

Гепатит B — это заболевание печени, передающееся через кровь или другие жидкости организма. Путешественникам, которые могут подвергнуться воздействию (например, при половом контакте, лечении, совместном использовании игл, нанесении татуировок, иглоукалывании или профессиональном воздействии), следует пройти вакцинацию.

Грипп

Сезонный грипп встречается во всем мире. Сезон гриппа обычно длится с ноября по апрель в северном полушарии, с апреля по октябрь в южном полушарии и круглый год в тропиках.Грипп (грипп) вызывается вирусом, передаваемым от человека к человеку при кашле или чихании или при прикосновении к предметам и поверхностям, зараженным вирусом. Сделайте прививку от гриппа.

Японский энцефалит

Японский энцефалит — это вирусная инфекция, которая может вызвать отек мозга. Распространяется при укусе инфицированного комара. Риск невелик для большинства путешественников. Следует рассмотреть вопрос о вакцинации тем, кто может подвергнуться укусам комаров (например, проводить много времени на открытом воздухе) во время путешествий в регионы с риском японского энцефалита.

Корь

Корь — очень заразное вирусное заболевание. Он может быстро передаваться от человека к человеку при прямом контакте и через капли в воздухе.

Любой, кто не имеет защиты от кори, рискует заразиться ею во время международных поездок.

Независимо от того, куда вы собираетесь, перед поездкой проконсультируйтесь с врачом, чтобы убедиться, что вы полностью защищены от кори.

Бешенство

Бешенство — это смертельное заболевание, которое передается людям через укус, царапину или лизание инфицированного животного.Следует рассмотреть вопрос о вакцинации путешественников, направляющихся в районы, где существует бешенство и которые подвержены высокому риску заражения (например, дети, имеют профессиональный риск или находятся в тесном контакте с животными, в том числе свободно гуляющими собаками в общинах).

Клещевой энцефалит

,00 Риск

• Клещевой энцефалит присутствует в некоторых районах этой страны.
• Это вирусное заболевание, поражающее центральную нервную систему (головной и спинной мозг).
• Он передается людям через укусы инфицированных клещей или при употреблении непастеризованных молочных продуктов.

Рекомендация

• Следует рассмотреть вопрос о вакцинации тем, кто может подвергнуться воздействию клещей во время активного отдыха.
• Вакцина против клещевого энцефалита действительно существует, но доступна только в странах, где это заболевание присутствует.
• Узнайте больше о том, что вы можете сделать для предотвращения клещевого энцефалита (КЭ)?

Желтая лихорадка — Требования к въезду в страну

Желтая лихорадка — это заболевание, вызываемое флавивирусом от укуса инфицированного комара.

Путешественники вакцинируются либо потому, что это необходимо для въезда в страну, либо потому, что это рекомендуется для их защиты.

Риск

• В этой стране нет риска заболеть желтой лихорадкой.

Требования для въезда в страну *

• Доказательство вакцинации не требуется для въезда в эту страну.

Рекомендация

• Вакцинация не рекомендуется.

О желтой лихорадке
Центры вакцинации против желтой лихорадки в Канаде
* Важно отметить, что требования к въезду в страну могут не отражать ваш риск заболевания желтой лихорадкой в ​​пункте назначения. Рекомендуется связаться с ближайшим дипломатическим или консульским учреждением места (а), которое вы собираетесь посетить, чтобы проверить любые дополнительные требования к въезду.

Продукты питания / вода

Продукты питания и болезни, передаваемые через воду

Путешественники в любую точку мира могут заболеть диареей путешественников из-за употребления загрязненной воды или продуктов питания.

В некоторых регионах Восточной Европы пища и вода также могут переносить такие заболевания, как гепатит А. Соблюдайте меры предосторожности в отношении пищевых продуктов и воды во время путешествий по Восточной Европе. Если сомневаетесь, запомните… сварите, приготовьте, очистите или оставьте!

Диарея путешественников

• Диарея путешественников — самое распространенное заболевание, от которого страдают путешественники. Он передается через употребление в пищу или питье зараженной пищи или воды.
• Риск развития диареи путешественников увеличивается при поездках в регионы с низкими стандартами гигиены и санитарии.Соблюдайте меры предосторожности, связанные с безопасным питанием и водой.
• Самым важным методом лечения диареи путешественников является регидратация (употребление большого количества жидкости). Во время путешествий носите с собой соли для пероральной регидратации.

Насекомые

Насекомые и болезни

В некоторых районах Восточной Европы некоторые насекомые переносят и распространяют такие заболевания, как крымско-конголезская геморрагическая лихорадка, болезнь Лайма, клещевой энцефалит, вирус Западного Нила и вирус Зика.

Путешественникам рекомендуется соблюдать меры предосторожности от укусов.

Крымско-Конго геморрагическая лихорадка

Крымско-конголезская геморрагическая лихорадка — это вирусное заболевание, которое обычно вызывает лихорадку, кровотечение под кожей и боль. Риск, как правило, низкий для большинства путешественников. Он передается людям при контакте с инфицированной кровью животных или биологическими жидкостями или при укусе клеща. Защищайтесь от укусов клещей и избегайте животных. Вакцины против Крымско-Конго геморрагической лихорадки нет.

Малярия

Малярия

В этой стране нет риска малярии.

Животные

Животные и болезни

Путешественникам следует избегать контакта с животными, включая собак, змей, грызунов и летучих мышей. Некоторые инфекции, встречающиеся в Восточной Европе, например бешенство, могут передаваться между людьми и животными.

Между людьми

Межличностные инфекции

Условия скопления людей могут повысить риск определенных заболеваний. Не забывайте часто мыть руки и соблюдать этикет при кашле и чихании, чтобы избежать простуды, гриппа и других заболеваний.

Инфекции, передаваемые половым путем (ИППП) и ВИЧ передаются через кровь и жидкости организма; практиковать более безопасный секс.

Туберкулез

Туберкулез — это инфекция, вызываемая бактериями и обычно поражающая легкие.

Для большинства путешественников риск заболевания туберкулезом невелик.

Путешественникам, которые могут подвергаться высокому риску во время путешествия в регионы с риском туберкулеза, следует обсудить варианты до и после поездки с профессиональным медиком.

К путешественникам с высоким риском относятся те, кто посещает тюрьмы, лагеря беженцев, приюты для бездомных или больницы или работает в них, а также путешественники, навещающие друзей и родственников.

Медицинские услуги и учреждения

COVID-19 — Пункты тестирования

Чтобы узнать, где можно пройти тест на COVID-19, обратитесь к следующим ссылкам:

Хорошее медицинское обслуживание доступно только в крупных городах. Качество обслуживания сильно различается по стране. В крупных городах есть несколько качественных заведений, которые обычно требуют оплаты наличными при поступлении. Медицинская эвакуация, которая может быть очень дорогостоящей, может потребоваться в случае серьезного заболевания или травмы.

Убедитесь, что у вас есть туристическая страховка, которая включает покрытие медицинской эвакуации и пребывания в больнице.

Здоровье и безопасность в поездках

Помните …

Ответственность за решение о поездке лежит исключительно на путешественнике. Путешественник также несет ответственность за свою личную безопасность.

Будьте готовы. Не ждите, что медицинские услуги будут такими же, как в Канаде. Возьмите с собой дорожную аптечку, особенно если вы собираетесь путешествовать за пределами крупных городов.

Законы и культура

Законы и культура

Вы должны соблюдать местные законы.

Узнайте, что вам следует делать и как мы можем помочь, если вы арестованы или задержаны за границей.

Идентификация

Власти часто проводят выборочные проверки личности в общественных местах.

Вы должны всегда иметь при себе следующие документы, удостоверяющие личность:

• действующий паспорт с 2 пустыми страницами для штампов
• действующая российская виза
• миграционная карта
• уведомление о регистрации с отметкой

Вас могут оштрафовать или задержан за непредоставление надлежащих документов российским властям.

Только специальная полиция Федерального миграционного бюро имеет право арестовывать, задерживать и налагать штрафы на иностранцев, не имеющих надлежащих документов. Если вас остановили на улице и попросили заплатить штраф, попросите предъявить имя и удостоверение личности офицера и связаться с посольством Канады в России в Москве.

Наркотики

Наказания за хранение, употребление или оборот запрещенных наркотиков суровы. Осужденные правонарушители могут ожидать тюремного заключения и крупных штрафов.

Несовершеннолетние, участвующие в демонстрациях

Участие несовершеннолетних (до 18 лет) в несанкционированных акциях протеста является незаконным.Взрослым, вовлекающим несовершеннолетних в такие акции протеста, грозит до 15 суток тюрьмы и штраф до 1 миллиона рублей.

ЛГБТ-путешественники 2

Хотя законы России не запрещают гомосексуальную активность, российский федеральный закон запрещает публичные действия, которые описываются как пропаганда гомосексуализма и «нетрадиционных сексуальных отношений».

Публичные действия, которые противоречат или кажутся нарушающими этот закон, могут привести к аресту, штрафу и депортации. Примеры таких действий включают распространение информации (например, посредством публичных заявлений) и публичное проявление привязанности.Однополые браки в России не признаются. гомосексуальность неприемлем в обществе.

Общая информация и советы по безопасности для ЛГБТ-2-путешественников за границу

Двойное гражданство

Двойное гражданство не признается законом в России.

Если местные власти считают вас гражданином России, они могут отказать вам в доступе к консульским службам Канады. Это помешает нам предоставить вам эти услуги.

Общая информация для путешественников с двойным гражданством

Вы также можете нести определенные юридические обязательства, включая военную службу.Перед поездкой в ​​Россию проконсультируйтесь с ближайшим российским посольством или консульством.

Если вы также являетесь гражданином России и проживаете в России или имеете статус постоянного жителя в другой стране, вы должны заявить это гражданство или статус резидента в местную миграционную службу.

Подробнее об этом требовании и последствиях несоблюдения — Федеральная миграционная служба Российской Федерации (только на русском языке)

Религиозная деятельность

Религиозная деятельность в России строго регулируется.Если вы планируете заниматься религиозной деятельностью, например миссионерской работой, убедитесь, что вы случайно не нарушаете местные законы.

Вождение автомобиля

У вас должно быть международное водительское удостоверение.

Подробнее о международном водительском удостоверении

Вы можете водить машину с канадскими водительскими правами, если у вас есть их и русский перевод. Если вы проживаете более 6 месяцев, вы должны получить местное разрешение.

Законный предел содержания алкоголя в крови значительно ниже, чем в Канаде.Виновных в вождении в нетрезвом виде могут ожидать большие штрафы, приостановление действия водительских прав и немедленное задержание. Рецидивистам грозит тюремное заключение.

ГИБДД может налагать штрафы на водителей за нарушение ПДД. Они могут проверять личность пешеходов, но не имеют права налагать штрафы. То же самое и с полицией в подземном метро.

Лекарства

В России очень строгие правила ввоза лекарств.Некоторые лекарства, отпускаемые по рецепту и без рецепта, которые распространены в Канаде, могут быть запрещены, и большие количества любых лекарств будут подвергаться тщательной проверке.

Если вы путешествуете с лекарствами, даже без рецепта, у вас должна быть справка от врача, переведенная на русский язык, подтверждающая, что вам нужны лекарства. Свяжитесь с посольством Российской Федерации для получения актуальной информации.

Иностранные дипломатические представительства и консульства в Канаде

Импорт и экспорт

Импорт и использование электронного оборудования строго контролируются.Иностранцам предъявлено обвинение в шпионаже за хранение ненадлежащим образом сертифицированных устройств GPS, например, используемых для геологического картирования.

Для вывоза предметов, которые выглядят старыми (до 1945 года) или могут иметь культурную ценность, необходимо получить сертификат Министерства культуры. Сотрудники таможни могут провести тщательный досмотр багажа и могут арестовать вас, если у вас нет необходимого сертификата.

Обратитесь в ближайшее посольство или консульство России или проконсультируйтесь с Федеральной таможенной службой перед отъездом для получения актуальной информации о таможенных требованиях.

Деньги

Валюта России — российский рубль (RUB).

Оплата товаров и услуг в иностранной валюте является незаконной. Вы можете обменять доллары США на любом обменном пункте. Носите с собой новые хрустящие купюры; Потертые или бывшие в употреблении банкноты США не принимаются. Банкоматы распространены в крупных городах. Банкоматы принимают карты с 4-значными пин-кодами, но могут возникнуть проблемы с картами с 5- или 6-значными пин-кодами. В крупных городах обычно можно обменять евро и доллары.S. долларов в различных банках.

Стихийные бедствия и климат

Стихийные бедствия и климат

Части России, такие как Чечня, полуостров Камчатка и Курильские острова, подвержены сейсмической или вулканической активности.

Весенние наводнения и летние лесные пожары происходят по всей Сибири и в некоторых частях западной России.

В летние месяцы Московская область может пострадать от лесных пожаров. Качество воздуха в районах вблизи активных пожаров может ухудшиться из-за сильного задымления.В случае сильного пожара держитесь подальше от пораженного участка, особенно если вы страдаете респираторными заболеваниями. Всегда следуйте инструкциям местного персонала аварийных служб. Следите за актуальной информацией о ситуации в местных СМИ.

Помощь

Помощь

Местные службы

Экстренные службы

В экстренных случаях звоните 112 или:

• полиция: 102
• медицинская помощь: 103
• пожарные: 101

Консульская помощь

Москва — Посольство Канады Владивосток — Консульство Канады

Для звонков из России цифру «7» следует заменить на «8».

Для получения экстренной консульской помощи позвоните в Посольство Канады в Москве и следуйте инструкциям. В любое время вы также можете обратиться в Центр аварийного дежурства и реагирования в Оттаве.

Первый официальный еврейский транспорт в Освенцим доставил 999 молодых женщин. Это их история.

ПОПРАД, СЛОВАКИЯ Семьдесят пять лет назад русские солдаты наступали на Освенцим. Это было 27 января 1945 года, когда ворота наконец открылись для 6000 заключенных.Несколькими днями ранее нацисты заставили около 30 000 других заключенных уйти пешком посреди метели.

«Мы открывали и закрывали Освенцим», — говорит Эдит Гросман о своем испытании. Это началось, когда она и более 900 других молодых словацких женщин, многие из которых были подростками, сели в первый официальный еврейский транспорт в Освенцим в 1942 году. Для некоторых из них это закончилось этим форсированным маршем. Эдит посчастливилось дожить до перемирия 8 мая 1945 года.

Эта фотография детей Фридмана была сделана в Гуменне примерно в 1936 году.Слева направо: Герман, Эдит, Хильда, Рути, Леа и младший Иштак.

Фотография любезно предоставлена ​​семьями Гросман и Гросс

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Мы с Эдит сидим в гостиничном номере советских времен в Попраде, живописном городке в Словакии. Снаружи вдали вырисовываются заснеженные вершины Высоких Татр. Внутри Эдит, которой сейчас 95 лет, рассказывает о роковых событиях, которые повлияли на ее жизнь. Услышав ее историю, я вдохновился на то, чтобы сохранить память о невзгодах и храбрости этих женщин.Я опросил трех выживших — пятеро из них все еще живы — и использовал свидетельства, хранящиеся в цифровом визуальном архиве USC Shoah Foundation. Моя книга, 999: Выдающиеся молодые женщины из первой официальной еврейской перевозки в Освенцим, отмечает 75 ^{годовщину своего освобождения.}

«Однажды утром мы просыпаемся, — говорит Эдит, разводя свои больные артритом руки и поглаживая воздух, — и мы увидели снаружи на улице, наклеенную по сторонам домов, объявление о том, что все еврейские девушки, незамужние девушки, из 16 лет должны прийти в училище № 20 ^-го марта 1942 года на работу.»

Эдит Фридман, которой тогда было 17 лет, мечтала стать врачом; Леа, ее 19-летняя сестра, хотела стать юристом. Но эти чаяния были разбиты двумя годами ранее, когда гитлеровская Германия аннексировала Словакию. Правительство Квислинга Словацкой Республики начало применять драконовские законы против евреев, включая отмену их права на образование после достижения 14-летнего возраста. «У нас не могло быть даже кошки», — недоверчиво говорит Эдит, поднимая брови.

Эдит делает паузу, затем тяжело вздыхает при воспоминании об этом указе.«У моих родителей были две созревшие девочки».

Ее мать, Ханна, возражала, вспоминает Эдит. «Она сказала:« Это плохой закон! »»

Но официальные лица в их городе Гуменне заверили обеспокоенных родителей, что их девочки будут работать «добровольцами по контракту» на фабрике, производящей обувь для войск. Поэтому Ханна упаковала скудные пожитки дочерей в ранцы и отправила Эдит и Лию за дверь, чтобы они зарегистрировались как часть этой новой женской рабочей силы. Она думала, они вернутся к обеду.

Эдит узнала большинство из примерно 200 молодых женщин, многие из которых тоже были подростками, которые выстраивались в очередь.«Гуменне была большой семьей, все знали друг друга», — говорит она. Местные чиновники и военнослужащие наблюдали за регистрацией, но среди них был человек в форме SS Schutzstaffel (эскадрилья защиты). «Мне показалось странным, что там эсэсовец», — говорит Эдит.

Из девяти еврейских девочек на этой классной фотографии в их школе в Гуменне только трое пережили Холокост. Эдит Фридман — вторая слева в верхнем ряду.

Фотография любезно предоставлена ​​семьями Гросман и Гросс

Пожалуйста, соблюдайте авторские права.Несанкционированное использование запрещено.

После того, как их имена были записаны, врач приказал девочкам раздеться для медицинского осмотра. Раздеваться перед незнакомыми мужчинами было неслыханно, но кто они такие, чтобы сомневаться в авторитете? «Это был не настоящий экзамен», — усмехается Эдит. «Никто не был отвергнут».

Родители собрались возле школы. Время обеда приходило и уходило, и они задавались вопросом, что же длилось так долго в эту пятницу, когда семьи готовились к Шабату, еврейской субботе. Затем кто-то заметил, что охранники вытащили девушек через черный ход и гнали их к вокзалу.Взволнованные родители гнались за ними, выкрикивая имена и требуя сообщить, куда идут их дочери. Никто им ничего не скажет.

На вокзале девочек погрузили в легковые автомобили, даже не успев поцеловать родителей на прощание. Эдит слышала в толпе голос матери: «Насчет Леи я не так волнуюсь, но Эдит, она ни на что не похожа». В семье шутили, что ветер с гор унесет эльфийку Эдит прочь, если она не будет осторожна.

Когда поезд отъезжал от станции, некоторые старшие девочки пытались поддержать младших.«Я думала, мы отправляемся в приключение», — сказала одна из подруг детства Эдит, Марджи Беккер. «Когда мы увидели красивые горы, Татры, все пели« Красивые горы »и словацкий национальный гимн».

В Попраде, примерно в 75 милях к западу от Гуменне, Эдит и ее друзья вышли из поезда и прошли в пустые армейские казармы. На следующее утро охранники-мужчины заставили их убирать бараки. «Мы подумали, может, это все», — говорит Эдит.«Может быть, это та работа, которую мы должны делать». Затем прибыл еще один поезд молодых женщин. А на следующий день из окрестностей прибыло еще несколько поездов, полных молодых незамужних еврейских женщин.

Эта фотография Эдит Гросман, которой тогда было 92 года, была сделана в Попраде, Словакия, 24 марта 2017 года, накануне 75-й годовщины первой официальной перевозки в Освенцим.

Фотография Стивена Хопкинса

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Через пять дней после того, как группа Эдит из Гуменне покинула дом, в Попрад прибыла почти тысяча молодых женщин.Охранники приказали им собрать вещи. Проходя мимо бараков, они увидели выстроившиеся на рельсовых путях вагоны для перевозки скота. «Мы плакали», — говорит Эдит. «И так напуган».

Эдит говорит, что они отказались, когда их приказали сесть в машины, поэтому охранники избивали их, пока они не забрались в сырые зловонные ящики. «Я была со своей сестрой и нашими ближайшими друзьями — мы хотели быть вместе», — говорит она. «Внутри ничего не было. Ведра не было. Нет воды. Не все. Просто маленькое окошко. Эдит рисует пальцами крошечный прямоугольник, чтобы показать, насколько маленьким было окно.«И заперт снаружи».

Они понятия не имели, куда идут, но, как бы ни была напугана Эдит, она почувствовала уверенность, что она была с Леей, а также с Марджи из магазинчика на углу; Адела Гросс с ее огненно-рыжими волосами; Анна Херскович, любившая ходить в кино с Леей; и другие, которых они знали по школе, синагоге и на рынке.

Через несколько часов пути посреди ночи поезд остановился на границе между Великой Германией (бывшая Польша) и Словакией.Была заключена секретная сделка между правительствами двух стран: словаки платили нацистам 500 рейхсмарок (около 250 долларов) за каждую девушку, взятую на рабский труд. И с этим первая официальная железнодорожная партия жертв «окончательного решения» Гитлера устремилась в юго-западную оконечность Польши.

Жизнь и смерть в Освенциме

Когда Эдит Фридманн и другие молодые женщины прибыли в Освенцим, они сначала не знали, что они заключенные.Но Эдит недоумевала, почему вокруг бараков была колючая проволока. Показанный здесь в 1990 году комплекс лагеря смерти сохранился как памятник.

Фотография Francois LE DIASCORN, Gamma-Rapho / Getty

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Почему план Гитлера по уничтожению евреев с помощью рабских трудовых лагерей в Польше начался с 999 молодых женщин? Фашистское правительство хотело уничтожить плодородных носителей следующего поколения евреев, но также, по словам словацкого историка Павола Мештяна, было легче заставить семьи отказаться от дочерей, чем от сыновей.Кроме того, считалось, что девушки соблазнят свои семьи последовать за ними в лагеря для переселенцев, говорит Мештян, где евреев «переселяли» или «переселяли» — нацистские эвфемизмы для убитых.

Когда поезд наконец остановился, Эдит, Леа и их друзья оказались в пустоши, где, насколько хватал глаз, ничего не было, кроме снега. «Это было пустое место — там ничего не было», — восклицает Эдит.

Охранники приказали мужчинам в полосатой форме использовать палки, чтобы вытолкнуть женщин из поезда.Один из выживших поляков вспоминает, как они шептали девочкам: «Идите быстрее! Мы не хотим делать тебе больно ». После почти 12 часов в холодном вагоне Эдит и другие изо всех сил пытались нести свои вещи через заснеженные поля к тому, что один из выживших описал как «мерцающие огни и ящики». До сих пор Освенцим служил концентрационным лагерем для мужчин, в основном для военнопленных и бойцов сопротивления. Эдит понятия не имела, что люди с палками были пленниками. Она также не знала, что она тоже пленница, хотя ее действительно интересовало ограждение из колючей проволоки.

Почему еще мы жили, кроме как рассказывать?

ByEdith Grosman Выжившая в Освенциме

Когда девочки входили в лагерь, Линда Райх, одна из выживших, прошептала другу: «Это должно быть фабрика, на которой мы будем работать» Конструкция представляла собой газовую камеру.

В течение следующих трех лет пять газовых камер и крематорий были построены в комплексе казарм на площади более 15 квадратных миль. Хотя тот, который указал Райх, что мартовский день не действовал до июля, у нацистов были другие способы убивать здоровых молодых женщин.Голодная диета из 600 калорий в день в сочетании с изнурительным трудом, включающим снос зданий и чистку болот голыми руками, утомляла их. «Девочки начали умирать, — говорит Эдит.

«Некоторые люди говорят, что у ангелов есть крылья». Голос Эдит мягкий и задумчивый. «У моих ангелов были ноги». Одной из наименее тяжелых работ в лагере была сортировка одежды и вещей новых заключенных. Это поручили Марджи Беккер, и когда у Эдит порвались туфли, Марджи принесла ей хорошую пару.«Обувь может спасти вам жизнь», — говорит Эдит.

Чтобы спасти сестру Эдит, потребуется нечто большее, чем просто обувь. В августе 1942 года женщин перевели в другой лагерь комплекса Освенцим: Биркенау. Условия жизни там были настолько плохи, что вскоре эпидемия тифа охватила мужские и женские кварталы, убивая как заключенных, так и охранников СС.

Когда Леа заболела, она участвовала в работе, требующей целый день стоять в холодной воде, вычищая канавы. Несколько недель Эдит давала Лии суп, потому что Ли не могла проглотить хлеб.Тогда ее сестра не могла встать. Она была тяжело больна.

Каким-то образом Эдит посчастливилось быть назначенной сортировщиком одежды, и однажды вечером, когда она вернулась в свой блок после работы, она узнала, что Леа была переведена в блок 22, больничное отделение. Никто не сбежал из блока 22, где заключенные хранились, пока не приехали грузовики, чтобы увезти их в газовую камеру.

Эдит прокралась однажды и нашла Ли, лежащую на грязном полу. «Я держал ее за руку, поцеловал в щеку.Я знаю, что она меня слышала. Я сидел с ней, смотрел на ее красивое лицо и чувствовал, что должен быть там вместо нее. Вина выжившего — она ​​никогда не исчезнет ».

На следующий день, 5 декабря, была Шаббат Ханука. Эдит проскользнула обратно в блок 22, прежде чем отправиться на работу. Ли все еще лежала в грязи. Она «истощалась», — говорит Эдит. «Было так холодно. Теперь она была в коме ». Эдит ничего не оставалось, как оставить сестру.

В тот же день нацисты предприняли шаги по очистке лагеря от тифозных узников.Когда группа Эдит вернулась с работы, им было приказано раздеться и пройти обнаженными через ворота мимо эсэсовцев. Женщин с явными пятнами тифа отправляли в газовые камеры.

Вид за воротами ошеломил Эдит. «Лагерь был пуст, — говорит она. Выжившая Линда Райх вспоминала, что в своем квартале из тысячи женщин, побывавших там в то утро, нашла только 20 женщин. Всех отправили в газовые камеры. Ли была среди них.

Жизнь без Ли не была той жизнью, которой Эдит хотела жить, но она была борцом.«Почему еще мы жили, как не рассказывать?» она сказала. Для Эдит смелость продолжать борьбу — воля к выживанию — исходила от одного из ее ангелов на ногах, 16-летней Эльзы Розенталь. Lagerschwestern, сестры лагеря, были как настоящие сестры для женщин, которым нужен был кто-то, чтобы присматривать за ними, особенно после смерти брата или сестры. Эльза, как лагерная сестра Эдит, следила за тем, чтобы Эдит ела. Ночью она спала рядом с Эдит и согревала ее. Она также сказала Эдит: «Я не могу выжить без тебя».

«Итак, мне пришлось жить», — говорит Эдит.

Уезжая из Освенцима — «снег был красным от крови»

Спустя почти три года после прибытия в Освенцим в подростковом возрасте Эдит и ее немногие оставшиеся в живых друзья столкнулись с последним испытанием. Нацисты строили планы эвакуации лагеря и бегства от приближающейся советской армии. Вдали ночное небо пылало красным и золотым, пока горел Краков. 18 января 1945 года, в разгар метели, последние узники Освенцима были вынуждены совершить так называемый марш смерти к границе с Германией.По оценкам, 15000 заключенных из комплекса лагерей Освенцим умрут в многодневных маршах через Польшу к пограничным переходам с Германией.

Из всех ужасов и невзгод, которые пережили девушки из первого транспорта, «это было самое ужасное», — говорит Эдит. «Снег был красным от крови». Если заключенный споткнулся и упал, его застрелили. Сестричество висело на волоске. Если кто-то из их друзей упал в снег, Эльза и Эдит поднимали ее на ноги, прежде чем офицер СС мог ее застрелить.Когда Эдит почувствовала, что не может сделать ни шага, подруга детства Ирена Фейн призвала ее продолжать. Еды не было. Спали в сараях. «С моей ногой, прихрамывающей всю дорогу, как я выжил, в то время как другие здоровые люди — нет?» — недоумевает Эдит.

На этом счастливом собрании семьи Фридман в Израиле в 1963 году пропала Леа, которая умерла в Освенциме 5 декабря 1942 года. Слева направо: Герман, Эдит (показывает язык), Маргита (старшая сестра Эдит), Рути (Младшая сестра Эдит), Хильда и Иштак.Впереди их родители, Ханна и Эммануэль.

Фотография любезно предоставлена ​​семьями Гросман и Гросс

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Советские солдаты освободили Освенцим 27 января 1945 года. Они обнаружили 7000 скелетов пленников, 4000 из которых были женщинами, и сотни брошенных мертвецов. В течение следующих нескольких недель еще сотни погибнут от голода или болезней.

Тем временем немцы поработили Эдит и тысячи других выживших заключенных в Равенсбрюке — печально известном женском лагере смерти — и в таких лагерях, как Берген-Бельзен в Германии и Маутхаузен в Австрии.Перенаселенность и голод угрожают жизни каждого. Когда пролился чайник с супом, женщины упали на колени и попытались его слизать, вспоминала Линда Райх.

Эдит и Эльзу отправили в вспомогательный рабочий лагерь, где они ремонтировали взлетно-посадочные полосы самолетов, которые неоднократно бомбили союзники. Эдит говорит, что когда бомбардировщики атаковали территорию и охранники СС побежали к своим бункерам, заключенные бросились на кухню — «так что у нас была лучшая жизнь. У нас есть еда.

8 мая 1945 года было объявлено перемирие в Европе.По оценкам, из 999 молодых женщин, совершивших первую поездку в Освенцим, менее сотни дожили до свободы, среди них около восьми друзей детства Эдит. Эдит и Эльза вернулись домой в Словакию за шесть недель. Там Эдит предстояло еще одно испытание. Она заболела туберкулезом костей в Освенциме и после освобождения тяжело заболела. «Я стала инвалидом из-за Освенцима, — говорит она. «Эльза была психологически недееспособной» — всю оставшуюся жизнь ей приходилось бороться со страхом и тревогой.

Несмотря на болезнь, Эдит говорит: «Я испытывала огромные надежды на мир, на человечество, на наше будущее. Я подумал: теперь мир изменится навсегда ». Она тоже была влюблена. В 1948 году она вышла замуж за сценариста и писателя Ладислава Гросмана, чей фильм « Магазин на главной улице » получил «Оскар» за лучший иностранный фильм в 1965 году. Ладислав умер в 1981 году.

Хотя мечта Эдит стать врачом была сорвана, она сделала это. Закончить среднюю школу и продолжить работать биологом-исследователем в коммунистической Чехословакии, а затем в Израиле.Сейчас она живет в Торонто, Канада, рядом со своими внуками и правнуками.

«У вас есть свои маленькие ады, но есть свои маленькие райские места», — говорит Эдит о своей жизни. «У меня все это было здесь, на этой Земле».

Но через 75 лет после Освенцима Эдит обеспокоена тем, что мир не оправдал надежд, которые она испытывала в 1945 году. Антисемитизм растет. Преступления на почве ненависти против меньшинств часто появляются в новостях. «Почему все еще идут войны?» она спрашивает. «Пожалуйста, пожалуйста, поймите: в войне не бывает победителя.Ее голос хилый, но настойчивый. «Война — это худшее, событие, которое может случиться с человечеством».

Heather Dune Macadam — биограф Холокоста и автор книги 999: «Необычные молодые женщины первого официального еврейского транспорта в Освенцим», Citadel Press, выпущенного 1 января. движение Чернобыль в море

Однако после распада Советского Союза армия пришла в упадок, что стало известно миру, когда лучшая ударная подводная лодка «Курск» затонула с экипажем 118 человек на борту. Август 2000 г.К этому времени Лаппа руководил К-159, который с 1989 года ржавел на пирсе в изолированном военно-морском городке Гремиха, прозванном «островом летающих собак» из-за сильного ветра. Утром 29 августа 2003 года поступил давно отложенный приказ отбуксировать ветхий К-159, который был прикреплен к четырем 11-тонным понтонам с помощью тросов, чтобы удерживать его на плаву во время операции, на базу под Мурманском для демонтажа. несмотря на прогноз ветреной погоды.

При отключенных реакторах Лаппа и его скелетная команда из девяти инженеров управляли лодкой при помощи фонарика.Поскольку подводная лодка буксировалась около острова Кильдин в половине первого, в сильном волнении тросы к носовым понтонам порвались, а через полчаса была обнаружена вода, просачивающаяся в восьмой отсек. Но пока штаб боролся с решением спустить на воду дорогостоящий спасательный вертолет, экипаж продолжал пытаться удержать подводную лодку на плаву. В 02:45 Михаил Гуров отправил последнюю радиопередачу: «Заливаем, делаем что-нибудь!» К моменту прибытия спасательных шлюпок с буксира К-159 находился на дне у острова Кильдин.Из трех выбравшихся моряков единственным выжившим оказался старший лейтенант Максим Цибульский, кожаная куртка которого наполнилась воздухом и держала его на плаву.

Очередная атомная подводная лодка затонула в «проклятом» августе месяце, писали российские газеты, но инцидент вызвал мало фурора по сравнению с «Курском». Военно-морской флот обещал родственникам поднять К-159 в следующем году, но затем неоднократно откладывал реализацию проекта.

По словам Линн Белл, судебного антрополога из Университета Саймона Фрейзера, даже после 17 лет уборки мусором и коррозии, по крайней мере, кости экипажа, вероятно, останутся на подводной лодке.Но семьи давно потеряли надежду на их выздоровление.

«Всем родственникам было бы легче, если бы их отцы и мужья были похоронены, а не просто лежали на дне в стальной туше», — говорит сын Гурова Дмитрий. «Просто никто не верит, что это произойдет».

Справки по национальным железным дорогам —

Вы можете бесплатно провезти до трех единиц личного багажа.

Избыточный багаж и некоторые более громоздкие предметы (например, лыжи) могут перевозиться в зависимости от наличия свободного места за дополнительную плату.

Для получения более подробной информации обратитесь в службу поддержки клиентов отдельных железнодорожных компаний, с которыми вы путешествуете.

Стоимость дополнительных животных и багажа

За некоторые предметы, которые вы берете с собой в поездку, может взиматься дополнительная плата.

• Каждое дополнительное место личного багажа сверх установленной нормы.
• Каждое сиденье занято багажом, контейнером или другими предметами, когда сиденье необходимо для использования пассажиром.
• Каждая кошка, собака или небольшое животное, превышающее норму бесплатного содержания (подробнее см. «Перевозка домашних животных поездом» ниже).
• Каждое изделие, превышающее один метр в любом измерении, которое может переносить один человек.

Если вы не уверены, применимо ли какое-либо из перечисленных правил к вашей поездке, обратитесь в железнодорожную компанию, с которой вы собираетесь путешествовать.

Предметы, багаж и животные, запрещенные к перевозке на национальные железные дороги

• Предметы, превышающие один метр в любом размере, которые не могут перевозиться соответствующим пассажиром.Сюда входят каноэ, дельтапланы, доски для серфинга, большая мебель и любой большой музыкальный инструмент, который нельзя переносить без посторонней помощи.
• Мотоциклы, мопеды, мотороллеры и мотоциклы (, кроме электросамокатов ).
• Домашний скот (например, свиньи, овцы и козы).
• Любое животное или предмет, который, по мнению сотрудников железнодорожной компании, причиняет или может причинить неудобства пассажирам из-за своего размера или поведения. Персоналу в поезде разрешается выносить из поезда животных и подобные предметы.

Перевозка домашних животных поездом

Клиенты могут взять с собой бесплатно, (и при соблюдении условий ниже) собак, кошек и других мелких животных (максимум два на пассажира бесплатно), при условии, что они не создают опасности и не доставляют неудобств клиентам или персоналу.

• Собаки, перевозимые поездом за пределами бесплатного провоза, могут подлежать уплате сбора в размере , но не более чем 50% от тарифа для взрослых за совершенную поездку.Каждая железнодорожная компания несет ответственность за установление платы за перевозку животных в таких обстоятельствах.

• Собак, если они не помещены в корзину, необходимо держать на поводке или шлейке на протяжении всего пути, в том числе на станциях

• Собаки без поводков или упряжек, домашних кошек, птиц и мелких животных должны перевозиться в закрытой корзине, клетке или переноске для домашних животных. Она должна быть жесткой и не открытой (для предотвращения побега), чтобы животное могло комфортно стоять и лежать

• Животные и контейнеры не должны занимать места, в противном случае взимается плата.

• При использовании спальных мест животные не допускаются в вагоны-рестораны, за исключением собак-поводырей, которых допускают в вагон-ресторан при наличии подходящего стола и сиденья.Однако, если столик недоступен, будут приложены все усилия, чтобы подавать еду на месте или у места клиента.

• Caledonian Sleeper позволяет собакам сопровождать клиентов за дополнительную плату за уборку в тяжелых условиях. Эта плата не распространяется на пассажиров, путешествующих с животными-поводырями. Клиентов просят заранее уведомить Caledonian Sleeper, чтобы гарантировать, что им предоставлено подходящее жилье. Подробности см. На сайте www.sleeper.scot.

• Бронирование для всех собак, путешествующих в спальных местах, необходимо делать заранее.

Обратите внимание: Постановление 16 разрешает железнодорожной компании отказывать в перевозке или въезде любому животному, , кроме животных-помощников . Если ваша собака или другое животное причиняет неудобства или неудобства другим клиентам, вас могут попросить убрать их из поезда или помещения железной дороги сотрудниками железнодорожной компании или железнодорожной компании

Животные-поводыри на национальных железных дорогах

• Собаки-поводыри допускаются на услуги спального места при условии, что и клиент, и собака забронированы в одноместное размещение.
• Собаки-поводыри перевозятся бесплатно, плата за уборку не взимается.
• Национальные железнодорожные условия перевозки (Условие 24.6) запрещают перевозку домашнего скота, любое животное-помощник, кроме собак, не может быть взято на борт без соблюдения правил, указанных выше.

Привоз собаки, кошки или хорька из страны, внесенной в список за пределами ЕС

Животное должно иметь идентификационную маркировку

Вы должны начать с маркировки идентификатора животного с помощью микрочипа ISO, который также может называться евро- чип.Однако, если татуировка была сделана на вашем животном еще до 3 июля 2011 года, микрочип не требуется.

Если животное проверяется на границе и идентификационный номер не может быть прочитан, животное может быть отклонено.

Животное должно иметь действующую вакцинацию против бешенства

Первичная вакцинация
Животное должно иметь действующую вакцинацию от бешенства. Самая первая вакцинация, которая создает защиту, называется первичной вакцинацией и состоит из одного или двух прививок. Животное должно иметь идентификационную метку и иметь возраст не менее двенадцати недель для первичной вакцинации. . Идентификационная маркировка должна быть сделана до введения вакцины против бешенства, чтобы вакцинация была действительной. Если у животного уже есть идентификационная метка, ее необходимо прочитать перед введением вакцины. В ветеринарном сертификате или паспорте животного должно быть указано, что идентификационная маркировка или считывание были выполнены не позднее того же дня, что и вакцинация. Вакцинация должна проводиться одобренной вакциной в соответствии с требованиями Приложения III Регламента (ЕС) № 576/2013.Обратите внимание, что вводимая вакцина должна быть одобрена в стране происхождения, и поэтому она может иметь разные сроки действия в разных странах.

После первичной вакцинации вы должны подождать 21 день, прежде чем вам будет разрешено путешествовать с вашим животным.
Пример: Одна вакцинация 1 января = животное может путешествовать 22 января.
Пример: Вакцинация двумя прививками 1 января и 1 февраля = животное может путешествовать 22 февраля.

Ревакцинация
Если вы хотите путешествовать более одного раза, вам необходимо регулярно вакцинировать животное. Частота ревакцинации вашего животного зависит от марки вакцины и от того, как она зарегистрирована в разных странах. Когда животное вакцинируется, ветеринар вносит данные в паспорт или ветеринарное свидетельство и отмечает срок действия, зарегистрированный в стране, где сделана вакцинация. Вы должны соблюдать интервалы между ревакцинациями, зарегистрированные в паспорте или ветеринарном сертификате, что означает, что вы должны ревакцинировать животное не позднее последнего срока действия, указанного в паспорте или ветеринарном сертификате.Если животное вакцинировано в течение срока действия, период ожидания в 21 день между вакцинацией и поездкой не применяется.

Отсроченная ревакцинация
Если животное ревакцинируется после последнего срока действия последней вакцинации против бешенства, ревакцинация приравнивается к первичной вакцинации. В этом случае применяется новый период ожидания в 21 день, прежде чем животное снова будет допущено к путешествию.

Животное должно иметь ветеринарное свидетельство по форме Е9.207 или паспорт ЕС

Ветеринарный сертификат на от одного до пяти животных
Если вы собираетесь привезти от одного до пяти животных из указанной страны, вам необходимо обратиться к официальному ветеринару для заполнения ветеринарного сертификата на домашних животных. Официальный ветеринарный врач — это государственный ветеринар, который имеет право выдавать экспортные сертификаты. Если в стране нет официальных ветеринаров, вы можете вместо этого позволить обычному ветеринару выдать сертификат, а затем поставить на него печать центрального ветеринарного органа.Пожалуйста, свяжитесь с властями страны экспорта задолго до отъезда и попросите письменную информацию о том, как это сделать.

Ветеринару необходимо предъявить три документа: удостоверение личности, справку о вакцинации против бешенства и декларацию владельца. Затем эти три документа должны быть приложены к ветеринарному сертификату. Все страницы должны быть пронумерованы (например, 1 (6), что будет означать первую страницу из шести страниц), и ссылочный номер в правом верхнем углу ветеринарного сертификата должен быть отмечен на каждой странице.Наконец, ветеринар должен поставить печать и подписать каждую страницу.

После выдачи сертификата у вас есть десять дней на поездку в пункт въезда в ЕС.

Паспорт ЕС
Если вы возвращаетесь в ЕС с животным, у которого уже есть паспорт ЕС, вам не нужен ветеринарный сертификат, пока действует вакцинация против бешенства.

Животное должно иметь декларацию владельца для домашних животных

Вы должны заполнить форму E9.204, которая является декларацией владельца для домашних животных.Вы можете найти его в формах ниже. Это означает, что вы заявляете, что животное принадлежит вам и что вы перемещаете его не для продажи. Поле для авторизации внизу формы не используется, если вы путешествуете только со своим животным.

Животное должно быть проверено в пункте въезда.

Животное, прибывшее из страны, не входящей в ЕС, должно быть ввезено в ЕС в так называемом пункте въезда. Доступны две точки въезда для животных, которые ввозятся прямо в Швецию из страны, не входящей в ЕС: аэропорт Арланда в Стокгольме и аэропорт Ландветтер в Гетеборге.

На пункте ввоза животное должно быть проверено таможенным органом. Если вы собираетесь отправиться в другую страну ЕС, таможенный орган (шведская таможня) должен поставить печать на сертификате, прежде чем вы продолжите свое путешествие.

Ветеринарный сертификат действителен в течение четырех месяцев для поездок в пределах ЕС с даты штампа или до тех пор, пока вакцинация от бешенства, указанная в сертификате, не станет недействительной, в зависимости от того, что наступит раньше.

Если животное ввезено в ЕС через пункт въезда в другой стране ЕС, животное должно быть проверено там и проштамповано в ветеринарном сертификате, прежде чем животное будет допущено к дальнейшему перемещению.Затем животное может быть ввезено в Швецию через любой таможенный пункт, где вы должны сообщить о животном таможенному органу.

4. Особые требования к домашним животным, путешествующим без хозяина

Животное перемещается в течение пяти дней после поездки владельца в то же место назначения

Если вы и ваше животное путешествуете в одно место, но не можете путешествовать вместе, вам следует забронировать путешествие животного в течение пяти дней до или после вашего собственного путешествия. Животное необходимо сопровождать следующими тремя документами:

1. Ветеринарный сертификат E9.207
2. Разрешение от вас вашему представителю или транспортной компании / ее представителю, дающее право перевозить ваше животное (государственное имя и идентификационный номер) без коммерческих целей.
3. Копии вашего собственного билета или бронирования, чтобы уточнить, когда и куда вы едете.

Животное путешествует более пяти дней до или после владельца или независимо от владельца

Если ваше животное должно путешествовать более пяти дней до или после вашего путешествия или вообще без вашего путешествия, оно должно соответствовать требованиям торговля животными.

5. Особые требования для более чем пяти животных, путешествующих в группе

Путешествие на шоу, соревнования или спортивные мероприятия или обучение для таких мероприятий

Вы путешествуете с более чем пятью животными старше шести месяцев, которые собираются участвовать на шоу, соревновании или спортивном мероприятии или готовиться к такому мероприятию? Затем вам необходимо принести:

1. Ветеринарные сертификаты, подтверждающие, что животные имеют идентификационную маркировку и вакцинированы от бешенства.
2. Письменное свидетельство того, что животные зарегистрированы либо для участия в мероприятии, либо зарегистрированы в организации, организующей такие мероприятия.

Действительные документы могут включать в себя каталог участников выставки или мероприятия или родословную, выданную организацией по организации выставок или соревнований собак или кошек, при условии, что указан идентификационный номер животного.

Более пяти животных, которые не путешествуют для участия в шоу, соревнованиях, спортивных мероприятиях или дрессировке для таких мероприятий

Если вы путешествуете с более чем пятью животными, которые не собираются участвовать в шоу, соревнованиях или спортивных мероприятиях или тренироваться для такого мероприятия животные должны соответствовать требованиям, предъявляемым к промысловым животным.Те же требования применяются к тем животным в группе, которым меньше шести месяцев.

Китай, Северная Корея и Россия испытывают новую грузовую железнодорожную линию

2 июля (UPI) — Грузовая железнодорожная линия, соединяющая Северную Корею, Китай и Россию, начала пробные запуски, по данным китайского государственного предприятия.

Провинция Цзилинь Северо-Восточная Азия Maritime Silk Road International Shipping Co. сообщила на своем собственном веб-сайте, что поезд с шестью контейнерами отправился из города Хуньчунь в прошлую пятницу и прибыл часом позже на вокзал на Дальнем Востоке России, южнокорейское информационное агентство Yonhap сообщил в четверг.

Затем поезд покинул Россию через ветку в Хасане, Россия, и прибыл в понедельник днем ​​на последнюю остановку, речной вокзал Тюмень в Северной Корее, сообщило китайское агентство.

«Пробный пуск был проведен при активной поддержке и под руководством Московского государственного управления Министерства путей сообщения Российской Федерации и Корейской государственной железной дороги» Министерства путей сообщения Северной Кореи, сообщили в провинциальном агентстве.

Китайская государственная компания заявила, что пробный запуск показал повышение эффективности транспортировки и достиг цели по снижению затрат на логистику.

Jilin Shipping заявила, что план заключается в «дальнейшем увеличении потенциала маршрута», а также в «увеличении количества типов грузов и двусторонних перевозок». Китайское агентство добавило, что Китай и Северная Корея должны «изучить возможность использования рефрижераторов» через границу в рамках «политики и правил».