Овариовит инструкция по применению для собак: ОВАРИОВИТ инструкция по применению, состав, показания, противопоказания, побочные эффекты – раствор для инъекций

ОВАРИОВИТ инструкция по применению, состав, показания, противопоказания, побочные эффекты – раствор для инъекций

📜 Инструкция по применению ОВАРИОВИТ 💊 Состав препарата ОВАРИОВИТ ✅ Применение препарата ОВАРИОВИТ 📅 Условия хранения ОВАРИОВИТ ⏳ Срок годности ОВАРИОВИТ Сохраните у себя Описание лекарственного препарата ветеринарного назначения ОВАРИОВИТ Основано на официально утвержденной инструкции по применению препарата ОВАРИОВИТ для специалистов и утверждено компанией-производителем для электронного издания справочника Видаль Ветеринар 2011 года Дата обновления: 2011. 02.04 Владелец регистрационного удостоверения: АлексАнн, ООО (Россия) Официальный дистрибьютор на территории рф: ХЕЛВЕТ ООО (Россия) Контакты для обращений: ХЕЛВЕТ ООО (Россия) Лекарственная форма ОВАРИОВИТ Раствор для инъекций рег. №ПВР-2-7.6/02001 от 07.08.07 — Действующее Форма выпуска, состав и упаковка Раствор для инъекций бесцветный, прозрачный. 1000 мл Calcarea carbonica D6 10 мл Damiana D4 10 мл Aquilegia D4 15 мл Pulsatilla D8 20 мл Aurum jodatum D6 10 мл Sepia D10 20 мл Aristolochia D4 15 мл Вспомогательные вещества: натрия хлорид, вода д/и. Расфасован по 2 и 5 мл в ампулах, уложенных по 5 штук в контейнеры из полиэтилена низкого давления, и по 10 и 100 мл в стеклянных флаконах соответствующей вместимости, герметично укупоренных и обкатанных алюминиевыми колпачками. Контейнеры с ампулами помещают в картонные коробки. Каждую ампулу маркируют с указанием названия лекарственного средства, его количества, номера серии и срока годности. Каждый флакон или контейнер с ампулами маркируют с указанием наименования организации-производителя, ее адреса и товарного знака, названия лекарственного средства, наименования и содержания действующих веществ, номера серии, даты изготовления, срока годности, способа введения, условий хранения, надписей «Для ветеринарного применения», «Стерильно», «Гомеопатическое», обозначения технических условий и снабжают инструкцией по применению. Свидетельство о регистрации № ПВР-2-7.6/02001 от 07.08.07 Фармакологические (биологические) свойства и эффекты Гомеопатический препарат. Овариовит оказывает регулирующее действие при нарушении функции яичников. По степени токсического воздействия на организм теплокровных препарат относится к веществам малоопасным (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76), не обладает местно-раздражающим и сенсибилизирующим действием. Показания к применению препарата ОВАРИОВИТ Нарушения функции яичников у коров: гипофункция яичников; фолликулярные кисты яичников; персистирующее желтое тело. Порядок применения Овариовит назначают с лечебной целью коровам при нарушении функции яичников (гипофункция яичников, фолликулярные кисты яичников, персистирующее желтое тело) в/м или п/к 1-2 раза в неделю в дозе 5 мл до появления положительного эффекта. Длительность курса лечения устанавливается врачом, но не более 1 месяца. Побочные эффекты Побочных явлений и осложнений при применении Овариовита в соответствии с настоящей инструкцией по применению не установлено. Особые указания и меры личной профилактики Результаты дополнительных клинических исследований позволяют рекомендовать препарат Овариовит для лечения собак с диагнозами: ложная щенность; ациклия вследствие функциональной недостаточности яичников. Применение Овариовита не исключает использования других лекарственных средств. Молоко и мясо коров, в случае вынужденного убоя, используют в пищевых целях без ограничения Компоненты, входящие в состав препарата в сверхмалых дозах, в организме животного не накапливаются. Меры личной профилактики При работе с Овариовитом следует соблюдать общие требования безопасности, предъявляемые к работе с лекарственными средствами. Запрещается использовать флаконы из-под Овариовита для бытовых целей. Условия хранения ОВАРИОВИТ Препарат следует хранить в защищенном от света и недоступном для детей месте при температуре от 0° до 25°С. Срок годности ОВАРИОВИТ Срок годности — 3 года. Контакты для обращений ХЕЛВЕТ ООО (Россия) 141700 Московская обл. г. Долгопрудный, Виноградная ул. 9Н Тел./Факс:(495) 221-01-58, 221-01-59 ОВАРИОВИТ отзывы Помогите другим с выбором, оставьте отзыв об ОВАРИОВИТ Оставить отзыв Сохраните у себя

Овариовит раствор для инъекций, инструкция

Подробности

Просмотров: 15909

 

Овариовит
раствор для инъекций,
инструкция по применению

Овариовит (10 мл) — регулирует функции гипоталамо-гипофизарной системы, способствует нормализации функции яичников, способствует снижению эмбриональной смертности. Изготовлен на основе природных компонентов, которые традиционно применяются в гомеопатии для лечения гинекологических заболеваний.

Общие сведения

Форма выпуска Овариовит

Препарат Овариовит выпускают в форме стерильного прозрачного, бесцветного раствора для инъекций, расфасованного по 10 мл и 100 мл в стеклянные флаконы.

Состав (в 1000 мл)

• Turnera diffusa Ø=D1 0,01 мл;
• Aquilegia vulgaris Ø 4,5 мкл;
• Pulsatilla pratensis Ø 0,6 нл;
• Aristolochia clematitis Ø 3 мкл;
• Aurum jodatum D4 trituration 0,1 г;
• Sepia D4 trituration 0,02 мкг;
• Calcium carbonicum D4 trituration 0,1 г;
• вспомогательные вещества до 1000 мл.

Фармакологические свойства

Овариовит оказывает регулирующее действие при нарушении функции яичников у самок: гипофункция яичников, фолликулярные кисты яичников, персистентное желтое тело.

Препарат не содержащий гормонов успешно нормализует гормональный фон и особенно эффективен при патологии репродуктивной системы самок, обусловленной дисфункцией яичников. Устраняет последствия некорректного применения гормональных средств, в частности, прогестерона. Прогестерон достаточно часто используется ветеринарными врачами для подавления течки и предупреждения нежелательной беременности (особенно у кошек). Однако его применение далеко не всегда безопасно, имеет много противопоказаний и в большинстве случаев сопровождается развитием нежелательных осложнений: метропатии, опухоли молочной железы, диабет. При лечении этих заболеваний одним из препаратов выбора в составе комплексной терапии будет Овариовит. Гомеопатические компоненты, входящие в состав Овариовита в сверхмалых дозах, не накапливаются в организме животного. По степени токсического воздействия на организм теплокровных животных препарат относится к малоопасным веществам, не обладает местнораздражающим и сенсибилизирующим действием.

Порядок применения

Показания к применению Овариовит.

Овариовит назначают самкам животных с лечебной целью при нарушении функции яичников: нарушении полового цикла, ложной беременности, кистозном перерождении яичников.

Овариовит назначают при бесплодии у самок, поскольку входящие в его состав компоненты стимулируют выработку половых гормонов и оказывают благоприятное влияние на функциональное состояние репродуктивной системы.

Дозы и способ применения.

Овариовит вводят животным подкожно или внутримышечно. Для каждого животного необходимо использовать отдельную стерильную иглу. При воспалительных процессах в матке Овариовит используют в составе комплексной терапии.

Схемы применения Овариовита для лечения и профилактики болезней репродуктивной системы самок.

Собаки, кошки, другие мелкие домашние животные

Показания	Показания подкожно или внутримышечно
Ложная беременность	1 раз в день в течение 4-6 дней, далее через день 3-4 инъекции (при необходимости продолжить еще 2-3 недели)
Анэстрия (отсутствие течки), гипофункция яичников, нарушения половых циклов	1-2 раза в неделю в течение 4-5 недель с повторением курса через полгода
Последствия применения гормональных контрацептивов: гиперфункция яичников, фолликулярные кисты	2-3 раза в неделю, курс 4-6 недель
Хронический эндометрит (совместно с Мастометрином)	2-3 раза в неделю в течение 3 недель
Подготовка в вязке (повышение оплодотворяемости)	1 раз в 2-3 дня, начиная с 1-го дня течки (2-4 инъекции)
Профилактика ложной беременности	1 раз в 3-4 дня, через 1-1,5 месяца после окончания течки. Курс 4-6 недель
Профилактика посткастрационных осложнений у самок	1 раз в 3 дня в течение 1 месяца после операции (овариоэктомии)
Профилактика эмбриональной смертности	На 5 и 10 день после оплодотворения

Лошади

Показания	Способы применения
Дисфункция, атрофия яичников	1-3 инъекции с интервалом 5-7 дней. Лиарсин однократно (одновременно с первой инъекцией Овариовита)
Кисты яичников	1 раз в 3 дня (2-3 инъекции). Через 21 день — повторный курс

Крупный и мелкий рогатый скот

Показания	Способы применения
Гипофункция яичников	Овариовит 1-3 инъекции с интервалом 5 дней. Лиарсин однократно в начале терапии. При глубокой гипофункции: Овариовит плюс Лиарсин 3-5 инъекций с интервалом 5 дней
Кисты яичников	Овариовит 1 раз в неделю 3-4 инъекции совместно с Лиарсином
Персистентное желтое тело	Овариовит 2-3 инъекции с интервалом в 3 дня. Лиарсин однократно в начале терапии
Повышение плодотворности осеменения	Овариовит однократно за 30–60 минут до осеменения
Профилактика эмбриональной смертности	Овариовит на 5–6-й и 25–30-й день после осеменения. Совместно с Лиарсином (при условии введения Овариовита в день осеменения инъекцию Овариовита на 5-6 день пропускают).

Применение препарата не исключает использования других лекарственных средств этиотропной, патогенетической и симптоматической терапии.

Побочные действия

При правильном использовании и дозировке, как правило, не наблюдаются.

Противопоказания

Повышенная индивидуальная чувствительность к препарату Овариовит.

Условия хранения

Хранят Овариовит в сухом, защищенном от света и недоступном для детей и животных месте. Отдельно от пищевых продуктов и кормов при температуре 0-25ºС. Срок годности — 3 года.

Препарат во флаконах с нарушенной целостностью, при помутнении или изменении цвета, наличии посторонних примесей, при истекшем сроке годности или нарушении условий хранения не пригоден к применению.

Производитель: ООО «Хелвет».

Купить Овариовит для инъекций можно в ветеринарной клинике Котофей, г. Днепр. Цена должна быть уточнена.

 

Овариовит — инструкция по применению

Инструкция по применению гомеопатического препарата Овариовит для профилактики и лечения
нарушений функции яичников у самок сельскохозяйственных животных, пушных зверей, кошек и собак
(Организация — разработчик: ООО «АлексАнн», Московская область)

I. Общие сведения
Торговое наименование лекарственного препарата: Овариовит (Ovariovit).
Международное непатентованное наименование: не присвоено.

Лекарственная форма: раствор для инъекций.
В качестве действующих веществ Овариовит содержит матричные настойки растительного происхождения, органические и минеральные компоненты (в 1000 мл): Turnera diffusa Ø=D1 0,01 мл; Aquilegia vulgaris Ø  4,5 мкл; Pulsatilla pratensis Ø 0,6 нл; Aristolochia clematitis Ø  3 мкл; Aurum jodatum D4 trituration 0,1 г; Sepia D4 trituration 0,02 мкг; Calcium carbonicum D4 trituration 0,1 г и вспомогательные вещества: метил парагидроксибензоат — 0,5 г, натрия хлорид — 5,8 г, натрия ацетата тригидрат — 2,0 г, кислоту соляную до рН 5,4, спирт этиловый 95% — 5,26 г, воду для инъекций до 1000 мл.
По внешнему виду препарат представляет собой бесцветную прозрачную жидкость.

Выпускают Овариовит расфасованным по 10 и 100 мл в стеклянные флаконы, укупоренные резиновыми пробками и алюминиевыми закатываемыми колпачками. Флаконы по 10 мл поштучно упаковывают в индивидуальные картонные пачки. Каждая единица фасовки сопровождается инструкцией по применению.

Овариовит хранят в закрытой упаковке производителя, отдельно от продуктов питания и кормов, в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей месте при температуре от 0 до 30°С.
Срок годности препарата при соблюдении условий хранения в закрытой упаковке производителя — 3 года с даты производства, после первого вскрытия флакона — 21 день. Запрещается применять по истечении срока годности.
Овариовит следует хранить в местах, недоступных для детей.
Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.

II. Фармакологические свойства
Овариовит относится к комбинированным гомеопатическим лекарственным препаратам.
Восстанавливает функцию яичников. Регулирует половую цикличность, стимулирует выработку гонадотропных гормонов и овогенез, повышает оплодотворяемость.

По степени воздействия на организм лекарственный препарат относится к веществам малоопасным (4 класс опасности по ГОСТ 12. 1.007), не обладает местнораздражающим и сенсибилизирующим действием.

III. Порядок применения
Овариовит назначают самкам сельскохозяйственных животных, пушных зверей, кошкам и собакам для лечения и профилактики нарушений функции яичников (гипофункция, персистентное желтое тело, фолликулярные кисты), ложной беременности, для повышения оплодотворяемости.

Противопоказанием к применению лекарственного препарата является индивидуальная повышенная чувствительность животного к его компонентам.

Овариовит применяют внутримышечно или подкожно 2-3 раза в неделю, двух-четырехкратно.
Сельскохозяйственным животным для повышения оплодотворяемости и снижения эмбриональной смертности препарат вводят при признаках половой охоты однократно за 8-10 часов до предполагаемого осеменения.

Разовая доза препарата на одно животное составляет:

• крупному рогатому скоту, свиньям — 5,0 мл/животное;
• лошадям — 8,0-10,0 мл/животное;
• козам, овцам — 3,0 мл/животное;
• пушным зверям, кошкам — 0,5-1,0 мл/животное;
• собакам — 0,1 мл/1 кг массы животного.

Симптомы передозировки у животных не установлены.
Особенностей действия препарата при его первом применении и отмене не установлено.

Следует избегать пропусков при введении очередной дозы препарата, так как это может привести к снижению терапевтической и профилактической эффективности. В случае пропуска одной дозы применение препарата следует возобновить как можно скорее в той же дозе и по той же схеме.

При применении Овариовита в соответствии с настоящей инструкцией побочных явлений и осложнений, как правило, не отмечается. При повышенной индивидуальной чувствительности животного к компонентам препарата и возникновении аллергических реакций использование препарата прекращают и назначают животному антигистаминные препараты и средства симптоматической терапии.

Применение Овариовита не исключает использования других лекарственных препаратов этиотропной, патогенетической и симптоматической терапии.

Продукция животного происхождения во время и после применения Овариовита может быть использована без ограничений.

IV. Меры личной профилактики
При работе с Овариовитом следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами. После работы с лекарственным препаратом следует вымыть руки с мылом.
При случайном контакте лекарственного препарата с кожей или слизистыми оболочками глаз их необходимо промыть большим количеством воды. Людям с гиперчувствительностью к компонентам Овариовита следует избегать прямого контакта с препаратом. В случае возникновения аллергических реакций либо случайного попадания препарата в организм человека следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).

Пустые флаконы из-под лекарственного препарата запрещается использовать для бытовых целей, они подлежат утилизации с бытовыми отходами.

Организация-производитель: ООО «АлексАнн», 141700, Российская Федерация, Московская обл., г. Долгопрудный, ул. Виноградная, д. 13.
Адрес места производства: 141700, Российская Федерация, Московская обл., г. Долгопрудный, ул. Виноградная, д. 13.

С утверждением настоящей инструкции утрачивает силу инструкция по применению Овариовита, утвержденная Россельхознадзором 09 ноября 2012 года.

Дополнительная информация:

Схемы применения Овариовита для лечения и профилактики болезней репродуктивной системы самок:

Собаки, кошки, другие мелкие домашние животные:

Показания	Инъекции п/к или в/м
Ложная беременность	1 раз в день в течение 4-6 дней, далее через день 3-4 инъекции (при необходимости продолжить еще 2-3 недели)
Анэстрия (отсутствие течки), гипофункция яичников, нарушения половых циклов	1-2 раза в неделю в течение 4-5 недель с повторением курса через полгода
Последствия применения гормональных контрацептивов: гиперфункция яичников, фолликулярные кисты	2-3 раза в неделю, курс 4-6 недель
Хронический эндометрит (совместно с Мастометрином)	2-3 раза в неделю в течение 3 недель
Подготовка в вязке (повышение оплодотворяемости)	1 раз в 2-3 дня, начиная с 1-го дня течки (2-4 инъекции)
Профилактика ложной беременности	1 раз в 3-4 дня, через 1-1,5 месяца после окончания течки. Курс 4-6 недель
Профилактика посткастрационных осложнений у самок	1 раз в 3 дня в течение 1 месяца после операции (овариоэктомии)
Профилактика эмбриональной смертности	На 5 и 10 день после оплодотворения

 

Лошади:

Показания	Способы применения
Дисфункция, атрофия яичников	1-3 инъекции с интервалом 5-7 дней. Лиарсин однократно (одновременно с первой инъекцией Овариовита)
Кисты яичников	1 раз в 3 дня (2-3 инъекции). Через 21 день — повторный курс

 

Крупный и мелкий рогатый скот:

Показания	Способы применения
Гипофункция яичников	Овариовит 1-3 инъекции с интервалом 5 дней.  Лиарсин однократно в начале терапии. При глубокой гипофункции: Овариовит плюс Лиарсин 3-5 инъекций с интервалом 5 дней
Кисты яичников	Овариовит 1 раз в неделю 3-4 инъекции совместно с Лиарсином
Персистентное желтое тело	Овариовит 2-3 инъекции с интервалом в 3 дня. Лиарсин однократно в начале терапии
Повышение плодотворности осеменения	Овариовит однократно за 30–60 минут до осеменения
Профилактика эмбриональной смертности	Овариовит на 5–6-й и 25–30-й день после осеменения. Совместно с Лиарсином (при условии введения Овариовита в день осеменения инъекцию Овариовита на 5-6 день пропускают).

farmaco veterinario — Перевод на русский — примеры итальянский

Il produttore di Questo rimedio ha creato una prescrizione per un farmaco veterinario .

Производитель этого средства создал рецепт на ветеринарный препарат .

Приходите с qualsiasi farmaco veterinario , non permettere ai bambini di giocare с воротником или меттерли в bocca.

Как и с любым ветеринарным препаратом , не позволяйте маленьким детям играть с ошейником или брать его в рот.

Nel 2009 ha avuto l’incarico di alta specializzazione in Merito a: farmaco veterinario e sottoprodotti di origine animale.

В 2009 году на АСЛ Терамо была введена в эксплуатацию узкоспециализированная про: «Управление ветеринарная медицина и побочные продукты животного происхождения».

Se il richiedente per la sostanza attiva nel prodotto fitosanitario non è identico al responsabile della notifica della sostanza attiva come biocida o come farmaco veterinario , è necessario presentare una sintesi di tutti i dati disponibili.

Если заявитель на действующее вещество в средстве для защиты растений не идентичен заявителю, ответственному за уведомление об действующем веществе в качестве биоцида или в ветеринарная медицина необходимо представить сводку всех имеющихся данных.

Для предотвращения доступа к деткам veterinario rimuovere dal blister solo una pressa per volta.

Чтобы предотвратить доступ детей к ветеринарному лекарственному средству , вынимайте из блистера только по одной жевательной таблетке.

Precauzioni speciali che devono essere adottate dalla persona che somministra il medical veterinario agli animali: Per impedire ai bambini l’accesso al farmaco veterinario rimuovere dal blister single una pressa per volta.

Особые меры предосторожности, которые должны соблюдать лица, вводящие ветеринарное лекарственное средство животным: Чтобы предотвратить доступ детей к ветеринарному лекарственному средству , извлекайте из блистера только одну жевательную таблетку за раз.

E la gente non si preoccupa nemmeno del fatto che questo unguento, in realtà, sia un ветеринарная аптека .

И людей даже не смущает, что эта мазь, по сути, является ветеринарным препаратом .

Gli avvoltoi possono essere esposti al farmaco alimentandosi di carcasse di animali precentemente trattati con questo farmaco veterinario .

Стервятники могут подвергнуться воздействию препарата, питаясь тушами животных, которых ранее лечили этим препаратом.0003 ветеринарный препарат .

Un farmaco veterinario raccomandato per l’uso nelle reazioni аллергические nei cani (e nei gatti).

Ветеринарный препарат , рекомендованный для применения при аллергических реакциях у собак (и кошек).

Латте, приготовленный с использованием животных кормов с ветеринарными препаратами, переносится на латте-деве-эссере-картато-фино с полным комплектом периодо-ди-ритиро, специфичным для Pharmaco veterinario в вопросе.

Молоко от животных, которые лечились ветеринарными препаратами, которые могут быть перенесены в молоко, следует утилизировать соответствующим образом до тех пор, пока не будет достигнут период отмены, указанный для конкретного ветеринарного препарата .

В случае серьезного заражения pulci sul tuo gatto o sul tuo gatto, puoi ordinare nella nostra farmacia online il farmaco veterinario Capstar ad un prezzo basso.

В случае серьезной инвазии блохами у вашей кошки или вашего кота, вы можете заказать в нашей интернет-аптеке ветеринарный препарат Капстар по низкой цене.

Osserviamo l’esempio di allucinazioni che possono derivare dall’ingerire ketamine, un farmaco veterinario che viene a volte utilizzato nella terapia ricreativa, e spesso a caro prezzo per l’utilizzatore.

Давайте рассмотрим пример галлюцинаций, которые могут возникнуть в результате приема внутрь кетамина, ветеринарного препарата , который иногда используется в рекреационных целях и часто дорого обходится пользователю.

L’attivita Scientifica è svolta prevalentemente sullo studio ed applicabilità delle disposizioni законодательные в materia di protezione degli animali, di farmaco veterinario e gestione dei sottoprodotti di origine animale.

Научная работа ведется в основном по изучению и применению законов о защите животных , ветеринарии и управлении побочными продуктами животного происхождения. Дотт.

Элиана Скьявон сотрудничает с крупными заинтересованными сторонами дель сетторе дель крупного рогатого скота да карне национале и ха contratti ди сотрудничества с дитте дель veterinario Фармако .

Она сотрудничает с крупнейшими заинтересованными сторонами сектора мясного скотоводства, заключает договоры о сотрудничестве с ветеринария .

Ветеринарная медицина, ветеринарная аптека , медицина для домашних животных, премьер-материя, ветеринарный инструмент

ветеринария, Ветеринарные препараты , лекарства для домашних животных, сырье, ветеринарный инструмент

Sono stati svolti studi finalizzati to dimostrare che Loxicom è «bioequivale» al Pharmaco veterinario di riferimento per Cui Loxicom и эквивалент Metacam в дозировке 1,5 мг/мл для способа абсорбции и использования внутри компании.

Были проведены исследования, чтобы доказать, что «Локсиком» является «биоэквивалентным» ветеринарному препарату под номером , что означает, что «Локсиком» эквивалентен суспензии Метакама 1,5 мг/мл в том, как он усваивается и используется организмом.

Farmaco veterinario Ovariovit: istruzioni per l’uso

Ветеринарный препарат Овариовит: инструкция по применению

La sfida di AISA per l’utilizzo responsabile del farmaco veterinario

Ответственное использование ветеринарных препаратов : задача AISA

Болденон является уникальным анаболическим стероидом, полученным из более ранней формы, как ветеринарная аптека (ундесиленат ди болденона).

Болденон — это анаболический стероид, который чаще всего встречается в инъекционной форме в виде ветеринарного препарата (болденона ундесиленат).

Саранно не разделяет фундаментальные законодательные нормы в Материи ди Pharmaco veterinario E di di di residui negli alimenti di animale origine.

Обзор действующего в Италии Регламента, касающегося ветеринарных препаратов и химических остатков в пищевых продуктах животного происхождения.

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров Это простой и бесплатный

регистр Соединять

Ошибки ветеринарного лечения | FDA

Центр ветеринарной медицины FDA (CVM) работает над предотвращением ошибок при назначении ветеринарных препаратов. Медицинская ошибка, как определено Национальным координационным советом по учету и предотвращению медицинских ошибок, представляет собой «любое предотвратимое событие, которое может вызвать или привести к ненадлежащему использованию лекарств или причинению вреда пациенту, в то время как лекарство находится под контролем медицинского работника, пациента, Такие события могут быть связаны с профессиональной практикой, медицинскими изделиями, процедурами и системами, в том числе: назначением, сообщением заказа, маркировкой, упаковкой и номенклатурой продукта, составлением рецептуры, отпуском, распределением, введением, обучением, мониторингом и использованием. »

О чем бы вы хотели узнать?

Причины ошибок при приеме ветеринарных препаратов и последствия для общественного здравоохранения
Роль CVM в предотвращении ошибок при приеме препаратов
Примеры случаев ошибок при приеме ветеринарных препаратов
Для потребителей: рекомендации по предотвращению ошибок при приеме препаратов и случайного воздействия препаратов на животных
Как сообщать об ошибках при приеме ветеринарных препаратов 8
1 Для промышленности
Просмотреть другие ресурсы

Ветеринарные лекарства Причины ошибок и последствия для общественного здравоохранения

CVM отвечает за мониторинг и решение проблем, влияющих на здоровье животных и человека, включая ошибки ветеринарных препаратов. Когда информация на этикетке лекарственного средства неверно интерпретируется или когда одно лекарство ошибочно принимается за другое, может быть нанесен вред здоровью пролеченного животного. Медицинские ошибки, связанные с препаратами для животных, также могут повлиять на здоровье человека. Например, ошибки в лечении, связанные с лекарствами, используемыми для сельскохозяйственных животных, могут привести к попаданию небезопасных остатков лекарств в пищу человека. Кроме того, существует потенциальный риск для людей, имеющих дело с наркотиками для животных, если с ними обращаются или используют ненадлежащим образом.

Некоторые причины ошибок при лечении включают, но не ограничиваются:

• названия препаратов, которые выглядят или звучат одинаково
• этикетки с лекарствами, которые представлены определенным образом, например, отсутствие контраста фонового цвета, перегруженность информацией, непоследовательное представление силы лекарства и использование определенного стиля и размера шрифта 
• Устройства для дозирования лекарств (такие как пероральные шприцы), которые трудно использовать из-за плохой конструкции или неадекватных инструкций по применению 
• использование подверженных ошибкам сокращений или символов в письменных рецептах
• неразборчивый почерк на письменных рецептах
• недопонимание при устной отдаче приказов
• некоторые дефекты продукта (например, дефектные детали или упаковка, неправильная или отсутствующая информация на этикетке), которые могут привести к случайному контакту и потенциальному вреду для пациента
• неправильное хранение или утилизация лекарственных средств, которые могут привести к случайному контакту и/или передозировке

Вернуться к началу

Роль CVM в предотвращении ошибок при приеме лекарств

В рамках Управления CVM по оценке новых лекарств для животных (ONADE) отделы первичной проверки проспективно оценивают названия лекарств, маркировку, упаковку и дизайн продукта до его утверждения, чтобы помочь предотвратить ошибки в лечении. ONADE может также консультироваться с Управлением по надзору и контролю CVM при оценке этих аспектов лекарственного препарата. После того, как лекарство одобрено и выведено на рынок, отделы проверки в рамках Управления надзора и соблюдения требований CVM отслеживают опыт применения препарата после утверждения и общий профиль безопасности, включая обзор отчетов о неблагоприятном опыте приема лекарств (ADE), некоторые из которых могут описывать ошибку лечения как возможный фактор, способствующий ADE. Оценка этих отчетов может привести к улучшению дизайна этикетки/упаковки и/или переоценке названия лекарственного средства и других потенциальных источников ошибок, связанных с лекарственным средством. Кроме того, CVM информирует общественность и ветеринарных специалистов о предотвратимых ошибках ветеринарного лечения посредством различных публикаций и презентаций. Вот некоторые вещи, которые CVM делает, чтобы помочь предотвратить ошибки лечения: 

Перейти к началу страницы

Примеры ошибок при приеме лекарств

Следующие примеры взяты из отчетов FDA. Примеры включают фактические ошибки лечения или ситуации, когда ошибки лечения могли произойти. Первый пример описывает врачебную ошибку, связанную с человеческими лекарствами; другие примеры включают ветеринарные препараты.

Примеры с названиями лекарств

В ветеринарии для лечения животных могут использоваться как лекарства для животных, так и лекарства для человека. Лекарства для людей обычно используются для лечения животных (при определенных условиях разрешено использовать одобренные FDA препараты для людей для лечения животных вне маркировки — см. Закон о разъяснении использования лекарственных препаратов для животных от 19 года).94 (АМДУКА)).

Обычно в некоторых ветеринарных клиниках есть препараты как для животных, так и для людей. Ветеринарные рецепты на лекарства для людей также могут быть заполнены и отпущены в аптеке для людей. В то время как использование человеческих лекарств открывает терапевтические возможности, оно также может увеличить вероятность путаницы в названиях лекарств (см. рис. 1). В процессе использования ветеринарных препаратов существует несколько различных способов ошибочного перепутывания названий лекарств. Как показано на Рисунке 1, может возникнуть путаница между двумя названиями лекарств для животных, путаница между двумя названиями лекарств для людей и/или путаница между названиями лекарств для животных и лекарств для людей. Любой из этих сценариев может привести к ошибке лечения, как описано в примерах 1, 2 и 3.

Рисунок 1. Различные способы возникновения ошибок в названиях лекарств в ветеринарии

Случай 1. Путаница и ошибка в названиях лекарств для животных

В этом примере была ошибка транскрипции рецепта в аптеке ветеринарной больницы. Ветеринар-фармацевт отметил, что два фирменных препарата, «Конвения» и «Церения», могут выглядеть одинаково по письменным распоряжениям. Convenia предназначена для лечения кожных инфекций у собак и кошек, а Cerenia предназначена для профилактики и/или лечения рвоты у собак и кошек. Оба являются инъекционными препаратами, дозировка которых зависит от массы тела пациента. Ошибка привела к неправильной маркировке этикетки рецепта с неправильным названием препарата и выставлению счета за неправильный препарат. Однако ветеринарный фармацевт обнаружил ошибку до выдачи лекарственного препарата, и собаке не был выдан или введен не тот препарат. Репортер отметил, что похожие названия и перекрывающиеся характеристики продуктов (например, оба используются для кошек или собак, оба являются инъекционными препаратами, которые можно вводить в одинаковом или аналогичном количестве) могут увеличить риск путаницы.

Случай 2: Путаница и ошибка в названиях лекарств для людей

Гидроксизин и гидралазин одобрены для лечения людей. Гидроксизин — антигистаминный препарат, применяемый для облегчения зуда, вызванного аллергическими кожными реакциями. Гидралазин используется для лечения высокого кровяного давления. Эта пара имен хорошо известна в медицине человека, поскольку вызывает путаницу и ошибки из-за внешнего сходства и звукового сходства между двумя именами. Лекарства для людей обычно используются для лечения животных (при определенных условиях разрешено использовать препараты для людей, одобренные FDA, для лечения животных вне маркировки). Таким образом, лекарства для людей, которые, как известно, вызывают ошибки в названиях лекарств в процессе использования лекарств для людей, также могут вызывать ошибки в процессе использования ветеринарных лекарств. В одном случае ветеринар прописал собаке гидроксизин. Владелец домашнего животного вводил лекарство в течение двух дней, прежде чем заметил, что в информационном листке о препарате указано, что лекарство предназначено для лечения высокого кровяного давления. Потребитель позвонил фармацевту, который подтвердил, что произошла путаница. На самом деле собаке давали гидралазин вместо прописанного гидроксизина.

Случай 3. Путаница и ошибка в названии лекарства для животных и в названии лекарства для человека CVM получил сообщение о том, что собака по ошибке получила лекарство для людей Синекван (доксепин) вместо прописанного лекарства для животных Зенихин (марбофлоксацин). Синекван (доксепин) используется для лечения депрессии и тревоги у людей. Зенихин (марбофлоксацин) — антибиотик, одобренный для применения у кошек и собак. Собака заболела (вялость, анорексия и отсутствие мочеиспускания) через 24 часа после введения Синеквана. Собаку вылечили и вылечили. В этом случае возможные сопутствующие факторы могли включать: звуковое сходство между названием лекарства для животных (Зениквин) и названием лекарства для человека (Синекван). Торговое название препарата для людей Sinequan (доксепин) снято с производства; тем не менее, торговая марка Sinequan по-прежнему пользуется широкой известностью, и ссылки на торговую марку Sinequan можно найти в ссылках на лекарства для людей и на лекарства для животных. Общий доксепин может быть назначен ветеринарами для легального использования вне этикетки для лечения животных при различных заболеваниях. Некоторые аптеки могут быть не знакомы с некоторыми лекарствами для животных, особенно с торговыми марками. Кроме того, хотя в этом случае речь шла об устном рецепте, мы отмечаем, что пара имен также имеет сходство, когда медицинские работники пишут сценарии и/или когда фармацевты выдают лекарства для животных. Для получения дополнительной информации см. FDA Advise-ERR: Ветеринарное лекарство и лекарство для человека — путаница в названиях лекарств.

Примеры ошибок из-за использования подверженных ошибкам обозначений

Случай 1:

Ветеринар ввел животному 5 мл антибиотика. На следующий день ветеринар понял, что пациент, которого она лечила, получил 10-кратную передозировку антибиотика с известными токсическими побочными эффектами на почки. Она неправильно прочитала неправильно поставленную десятичную точку.

Когда десятичная запятая расположена не на видном месте, либо использование нуля в конце после запятой, либо отсутствие начального нуля перед запятой может привести к неправильному толкованию дозы и стать причиной ошибки при дозировании, в данном случае десять- кратная передозировка. Например,

• Если используется нуль в конце, то, что написано как «5,0 мг» (пять мг), может быть неверно истолковано как «50 мг» (пятьдесят мг)
• Если начальный ноль не используется, то, что написано как «0,5 мг» (ноль целых пять десятых или ½ мг), может быть неверно истолковано как «5 мг» (пять мг)

Как правило, следует избегать использования завершающего нуля, в то время как начальные нули могут помочь, делая расположение десятичной точки более четким.

Случай 2:  

В ветклинике кошке выписали байтрил в таблетках «СИД». Байтрил (энрофлоксацин) — антибиотик для кошек и собак. SID — это медицинское обозначение, которое иногда используется для обозначения дозирования один раз в день. Однако заказ был неправильно расшифрован и помечен как «QID», что привело к передозировке. QID — это медицинское обозначение приема четыре раза в день (т. е. каждые 6 часов). В данном случае произошла передозировка из-за схожести с SID и QID при скриптовании. Для препарата, у которого существует сильная корреляция между дозой и тяжестью побочных эффектов, передозировка может иметь серьезные последствия.

Ошибки при лечении могут возникать из-за неправильной интерпретации сокращений или символов. Аббревиатуры и символы могут быть расплывчатыми и незнакомыми, что приводит к неправильной передаче предполагаемого значения. Лекарственные ошибки у животных случаются не только в ветеринарных клиниках, но и в аптеках, где фармацевты и фармацевты могут быть незнакомы с ветеринарными сокращениями.

Примеры ошибок, связанных с этикетками/маркировкой и конфигурацией упаковки

Иногда этикетки лекарственных средств или конфигурация упаковки могут сбивать с толку или вводить в заблуждение, что может привести к ошибкам при приеме лекарств. Следующие примеры взяты из отчетов, полученных CVM, и связаны с потенциальными или фактическими ошибками, связанными с этикетками лекарственных средств для животных и дизайном упаковки.

• CVM получил много сообщений о случайной передозировке Sileo у собак, получавших это лекарство. Гель Sileo (дексмедетомидин) для слизистой оболочки полости рта — это гель, отпускаемый по рецепту, который дается собакам внутрь для лечения отвращения к шуму (признаков, связанных с тревогой или страхом из-за шума). Он был разработан для введения с помощью перорального дозирующего шприца, который доставлял определенную заранее измеренную дозу. Сообщалось об ошибках использования, которые привели к случайной передозировке, связанной с срабатыванием стопорного кольца дозирующего шприца. CVM получал сообщения о том, что пользователи следовали инструкциям, но дозирующий шприц не работал должным образом, и его было трудно использовать. Чтобы снизить вероятность дальнейших ошибок при использовании, FDA и производитель внедрили расширенную маркировку, обучающие видеоролики и общение с ветеринарами, чтобы научить и показать владельцам продукта, как правильно обращаться с Sileo и вводить его собакам. Кроме того, были опубликованы обновления CVM, чтобы проинформировать ветеринарных врачей и владельцев животных об этой проблеме: См. Сообщение FDA о безопасности лекарственных средств для животных: FDA продолжает предупреждать о риске случайной передозировки собак препаратом Sileo для снижения шума.
• Инъекционный антибиотик для сельскохозяйственных животных имеет серебряную надпись на белой этикетке контейнера. Сообщалось, что было «…трудно читать информацию о препарате снаружи или в коровнике при лечении животных…».
• Антибиотик, предназначенный для интрамаммарной инфузии сухостойным (нелактирующим) молочным коровам, был ошибочно введен лактирующим молочным коровам. Молоко от обработанных коров дало положительный результат на остатки антибиотиков. В отчете говорилось: «…этикетка на контейнере с лекарством для лактирующих молочных коров слишком похожа на лекарство для сухого молочного скота, поэтому ее легко спутать…»
• Ветеринар сообщил, что чуть не дал своему клиенту не тот препарат для введения своему скоту. Ветеринар перепутал лекарство, вызывающее лютеолиз у мясного и молочного скота, с лекарством, используемым для профилактики и лечения дефицита селена-витамина Е у отъемышей и племенного мясного скота. Он заявил, что упаковка лекарств выглядит слишком похожей.

Вернуться к началу

Для потребителей: Предложения о том, как избежать ошибок при приеме лекарств и случайного воздействия лекарств на ваших животных

Большинство медицинских ошибок можно предотвратить. Коммуникация является одним из ключей к предотвращению ошибок при лечении. Это не сильно отличается от того, что вы сделали бы для себя или своего ребенка, когда ваш врач прописывает лекарство. Если вы не понимаете, почему ваш ветеринар заказывает или прописывает лекарство для вашего животного, спросите. Другие вопросы, которые вы можете задать своему ветеринару:

• Как называется препарат? Что он должен делать?
• Может ли он взаимодействовать с другими препаратами, которые в настоящее время принимает мое животное?
• Каковы возможные побочные эффекты и что мне следует делать для ухода за моим животным?
• Как передать? Нужно ли встряхивать жидкости перед использованием?
• Сколько раз в день давать?
• Сколько я даю каждый раз?
• Должен ли я давать его до, во время или после еды?
• Что, если я случайно дам слишком много?
• Что делать, если я забыл дать дозу своему животному?
• Что делать, если мое животное вырвет или выплюнет?
• Как мне его хранить и как утилизировать неиспользованные лекарства?
• Должен ли я закончить давать все лекарства, даже если моему животному стало лучше?

Задавать вопросы важно, но иногда этого недостаточно. Поделитесь информацией о своем питомце со своим ветеринаром, особенно если вы получаете новый рецепт или посещаете этого ветеринара впервые. Вот несколько советов, которые могут помочь.

• Составьте список лекарств, которые принимает ваше животное, включая лекарства, отпускаемые без рецепта, добавки и лекарства, отпускаемые по рецепту. Возьмите его с собой и покажите своему ветеринару.
• Обсудите любые лекарства, на которые у вашего животного аллергия или которые вызывали проблемы в прошлом.
• Обсудите любые серьезные или хронические заболевания, которые могут быть у вашего животного.

Вот несколько шагов, которые могут помочь вам избежать ошибок при приеме лекарств и случайного воздействия лекарств дома:

• Читайте этикетки и следуйте инструкциям.
• Не разрезайте, не раздавливайте и не разбивайте капсулы или таблетки, если только ваш ветеринар не разрешит вам сделать это. Если ваш ветеринар говорит вам разрезать таблетку пополам, используйте специальный нож (продается в большинстве аптек), чтобы получить максимально точную дозу.
• Храните лекарства для вашего животного в оригинальной маркированной упаковке.
• Не делитесь лекарствами одного животного с другим, если только ваш ветеринар не разрешит это делать.
• Храните препараты для животных отдельно от препаратов для человека, чтобы предотвратить перепутывание и случайное воздействие препаратов для животных на людей и лекарств для людей на животных.
• Храните лекарства для животных в недоступном для домашних животных месте. Это особенно верно в отношении ароматизированных жевательных таблеток, которые могут привести к тому, что домашнее животное будет искать и потреблять ароматизированные таблетки, что может привести к потенциально серьезным случайным передозировкам.
• Храните лекарства для животных в недоступном для детей месте.
• Храните любые лекарства для людей, которые могут быть у вас дома, в недоступном для ваших домашних животных месте, чтобы предотвратить случайное воздействие и передозировку.

Вернуться к началу

Сообщать об ошибках ветеринарного лечения

Мы рекомендуем вам сообщать обо всех ошибках лечения, включая те, которые не связаны с побочными эффектами. Это позволяет нам отслеживать и принимать активные меры для предотвращения нежелательных явлений, которые могут возникнуть в результате ошибок при приеме лекарств.

• Ошибка при приеме лекарства может привести к серьезным неблагоприятным последствиям для пациента-животного, получающего лечение. Если ветеринарный специалист или владелец животного сообщает фармацевтической компании о серьезном нежелательном явлении, фармацевтическая компания обязана соблюдать положения 21 CFR 514.80 (b)(2) в отношении сообщения CVM обо всех серьезных, неожиданных нежелательных явлениях.
• В других случаях ошибка лечения может не навредить пациенту. Возможно, кто-то уловил ошибку с лекарством до того, как лекарство было выдано или дано пациенту. Возможно, ветеринар или владелец животного заметил возможность путаницы с этикеткой или названием. Хотя производители лекарственных средств не обязаны отправлять в CVM отчеты об ошибках в лечении, которые не привели к нежелательным явлениям, добровольное сообщение об этих событиях в CVM ветеринарами, ветеринарными техниками/медсестрами, фармацевтами, аптечными техниками и владельцами животных приветствуется, независимо от исход пациента.

Добровольные отчеты могут быть представлены в FDA, используя ФОРМУ FDA 1932a, «Отчет о неблагоприятном ветеринарном опыте, недостаточной эффективности или дефекте продукта». Вы можете использовать эту форму, чтобы сообщить об ошибках лечения с побочными эффектами или без них для любого препарата для животных (одобренного или не одобренного FDA) или устройства для животных. Неутвержденные лекарства для животных включают составные лекарственные препараты.

• Скачать/открыть заполняемую электронную форму 1932a
• Откройте файл, заполните заполняемую форму и отправьте заполненную форму по электронной почте в [email protected].

Дополнительная информация о том, как сообщить о нежелательном явлении в CVM

• Как сообщить о побочных эффектах лекарств и устройств для животных, а также о проблемах с продуктом
• Ветеринарная отчетность о нежелательных явлениях для производителей

Перейти к началу страницы

Для промышленности

CVM содержит список дополнительных терминов, используемых внутри компании для описания проблем с продуктом; поскольку такие термины не существуют в VeDDRA. Примеры включают проблемы, связанные с производством и доставкой, а также термины, используемые для описания ошибок в лечении. Эти условия теперь доступны для использования при подаче отчета о нежелательных явлениях (AER) в CVM, если вы решите их использовать.

Информацию о добровольном использовании внутренних терминов об ошибках лекарств CVM см. в разделе «Отчеты о нежелательных явлениях в ветеринарии для производителей». В частности, см. следующие документы в разделе «Дополнительная документация»: «CVM GFI #188 Руководство по элементам данных для подачи отчетов о неблагоприятных ветеринарных явлениях в Центр ветеринарной медицины»; и «Внутренние условия CVM для использования в ветеринарной отчетности ADE» (Excel).

Вернуться к началу

Другие ресурсы

• Центр FDA по оценке и исследованию лекарственных средств
• Национальный координационный совет по сообщениям о медицинских ошибках и их предотвращению (NCC MERP)
• Институт безопасной медицинской практики (ISMP)
• Микрограмм профилактики стоит миллиграмма лечения: предотвращение ошибок при лечении животных
• Все существа, большие и малые: правильно лечить их всех
• Грамотность в области охраны здоровья животных
• Т. А.Л.К. Прежде чем лечить
• Ошибки при приеме лекарств случаются и с домашними животными

Вернуться к началу

инструкция по применению, состав и отзывы

В этой статье речь пойдет о таком препарате, как «Гискан-5» (сыворотка для собак). Инструкция, отзывы собаководов и состав лекарственного средства – основные моменты, которые мы постараемся подробно разъяснить. Итак, приступим.

Общие данные и состав

Производит препарат московская компания «Ветбиохим». Торговое название лекарственного средства «Гискан-5». Сыворотка для собак (инструкция будет представлена ​​ниже) представляет собой слегка опалесцирующую жидкость, окрашенную в желтый или желто-коричневый цвет. При хранении может образовываться небольшой осадок. Если препарат взбалтывать, он превращается в однородную суспензию.

Если говорить о составе, то «Гискан-5» представляет собой биопрепарат на основе сыворотки крови крупного рогатого скота (или лошадей и мелких жвачных), который содержит определенные антитела — к вирусам чумы, коронавирусам, аденовирусам и парвовирусам, опасны для собак.

Препарат можно приобрести расфасованным в стеклянные флаконы объемом 2 мл, закрытые резиновыми пробками, несъемными колпачками из алюминия. Флаконы упакованы в картонные или пластиковые коробки по 10 шт., инструкция прилагается, но продаются они в ветаптеках и поштучно.

Срок годности препарата 2 года с даты изготовления. Хранить сыворотку в темном сухом месте при температуре 2-10 градусов Цельсия.

Если во флаконе с сывороткой обнаружены посторонние предметы, или в нем есть осадок, не разрушающийся при встряхивании, то «Гискин-5» подлежит вторичной переработке, использовать такой препарат нельзя.

Показания

Назначают для профилактики и лечения «Гискан-5». Инструкция по применению говорит, что сыворотка помогает при следующих заболеваниях:

• чума плотоядных;
• парвовирусная инфекция;
• коронавирусная инфекция;
• Аденовирусная инфекция.

Свойства

При применении Гискана-5 в профилактических целях обеспечивает пассивный иммунитет собаки к чуме, энтериту и вышеперечисленным инфекциям. Этот эффект сохраняется в течение двух недель.

Кроме того, сыворотка обладает лечебным действием. Наиболее благоприятным временем для его введения является инкубационный и продромальный период инфекционного процесса.

«Гискан-5», сыворотка для собак: инструкция

Сыворотка предназначена для подкожного и внутримышечного введения. Во время процедуры необходимо соблюдать общие правила асептики и использовать исключительно стерильные материалы. Не используйте одну иглу для инъекции двум или более собакам.

Запрещается вводить препарат ослабленным или больным животным, страдающим инфекционными заболеваниями, не указанными в перечне показаний к применению Гиксана-5.

В профилактических целях

«Гискан-5» — сыворотка для собак, инструкция к которой предполагает ее применение в профилактических целях. Препарат вводят однократно, придерживаясь следующей дозировки:

• животным, масса которых не достигает 5 кг, вводят 1,0 мл препарата подкожно или внутримышечно;
• животным весом более 5 кг — 2 мл, что соответствует объему 1 флакона молочной сыворотки.

Для лечения

Используется для терапии уже инфицированных животных «Гискан-5» (сыворотка для собак). Инструкция предполагает в таких случаях изменение схемы приема препарата. Так, больным животным препарат вводят в указанной выше дозировке (до 5 кг — 1 мл, более 5 кг — 2 мл) 2-3 раза. Интервал между инъекциями составляет от 12 до 24 часов в зависимости от клинической ситуации. Точный временной интервал определит ветеринарный врач. Наиболее эффективна сыворотка на начальных стадиях заболевания.

Передозировка и побочные эффекты

На сегодняшний день случаев передозировки не зарегистрировано.

У некоторых собак могут проявляться следующие нежелательные реакции:

• повышенная температура тела;
• аллергия.

Для исключения этих реакций можно ввести собаке антигистаминный препарат за 10 минут до использования сыворотки.

Допускается применение «Гискан-5» совместно с такими препаратами, как антибиотики, сульфаниламиды, пребиотики и другими препаратами для симптоматического лечения. Запрещается вводить сыворотку в одном шприце с другими лекарствами.

Цена

Стоимость препарата может варьироваться в зависимости от региона приобретения и зоооптов. В среднем стоимость 1 флакона препарата объемом 2 мл составит от 90 до 110 рублей. Обычно «Гискан-5» продается поштучно, а не упаковками по 10 бутылок.

Личная безопасность

Необходимо помнить о мерах предосторожности при применении препарата «Гискан-5» (сыворотка для собак). Инструкция, цена, дозировка и побочные действия уже были рассмотрены выше, теперь поговорим о безопасности человека.

Работая с препаратом, следует помнить об общих правилах техники безопасности и личной гигиены, разработанных специально для лиц, контактирующих с ветеринарными препаратами.

Все участники процедуры введения препаратов должны быть одеты в специальную одежду: головной убор, халат, резиновые перчатки, брюки. На месте укола должна быть аптечка.

При случайном попадании сыворотки на слизистые оболочки или кожу место введения препарата следует промыть проточной водой с использованием хозяйственного мыла.