Отличие шотландца от британца фото: Отличие шотландских кошек от британских

Отличие шотландских кошек от британских

Британцы и шотландцы – одни из самых популярных пород кошек. Они привлекают к себе прежде всего внешним видом и характером. И если специалисты легко различают этих кошек, у обывателей до сих пор возникают сложности.

Ранее, до 2004 г. британскую короткошерстную кошку разрешено было скрещивать с шотландской (скоттиш-фолдом). Это породило в итоге много заблуждений, например, что есть британская вислоухая кошка.

История происхождения британской и шотландской пород

Есть версия, что предки британской кошки появились на английских островах еще во 2 в. до н.э. Они жили в условиях островной изоляции, приспосабливаясь к суровому климату, поэтому и стали обладателями самой густой шерсти.

Целенаправленно над породой начали работать в 19 в., стараясь добиться более плотной шерсти, массивного костяка. Селекционерам это удалось. Британская короткошерстная – обладатель самой плотной шерсти из кошачьих пород. В ходе селекции британцев скрещивали с персами, русской голубой, шартрезом. Сейчас межпородные вязки запрещены. Так как, например, от персов британцы получили ген длинной шерсти и до сих пор в помете могут рождаться длинношерстные британцы. Эта разновидность называется «хайлендер».

Шотландская вислоухая (скоттиш-фолд) – результат генной мутации. История породы началась в 1961 г., когда на одной из ферм Шотландии обнаружили кошку с висячими ушками. Котенка из её помета скрестили с британской кошкой, у которой родилось 5 котят, ставших основателями породы скоттиш-фолд.

Есть сразу 4 разновидности шотландской кошки:

• Скоттиш фолд – висячие, прижатые ушки + короткая шерсть.
• Скоттиш страйт – прямые ушки + короткая шерсть.
• Хайленд фолд – вислоухие котики с длинной шерстью.
• Хайленд страйт – прямоухие кошки с длинной шерстью.

На родине шотландская вислоухая не признана и есть много противников ее разведения из-за проблем со здоровьем. Огромной популярностью порода пользуется в США и там сосредоточено большое количество питомников.

Особенности разведения

Вязка между двумя скоттиш-фолдами запрещена из-за высокого риска возникновения проблем с костной системой организма. Ген, отвечающий за вислоухость, оказывает влияние не только на развитие ушных хрящей, но и на хрящи всего организма. Это приводит к уродству и нвалидности. Поэтому вяжут фолд + страйт. В помете могут родиться как котята с висячими ушами, так и с прямыми. Именно прямоухих страйтов и путают с британскими кошками.

Дело в том, что в 80-х гг. 20 века в Европе (в основном в Великобритании) проводили вязки между британскими и шотландскими кошками, чтобы снизить заболеваемость животных и разнообразить окрасы.

В итоге пострадали обе породы:

• Британские кошки потеряли от этого плюшевость своей шерсти. Мордочка стала меньше, а тело вытянулось.
• Шотландские вислоухие наоборот стали массивнее, утратили грациозность. Плохо отразились такие вязки и на здоровье шотландцев.

После связи британцев и скоттиш-фолдов появились британские вислоухие котята. Разновидность даже называли «шотландская британская кошка». Она так и не была признана как порода ни одной из фелинологических систем. Уши у них получались большими и плохо прилегающими к голове.

В 2004 г. WCF признает отдельной породу скоттиш-страйт со своим стандартом. И с этого года вязки британец + вислоухий шотландец запрещены. Британская порода стала закрытой, разрешены только внутрипородные вязки. Поэтому кого интересуют, какие у вислоухого британца и шотландца отличия, должны знать, что британских кошек с висячими ушами нет.

Внешние различия британцев и шотландцев

Уши, голова и форма тела – основное чем отличается британская и шотландская кошки. С 2004 г. каждая порода закрепила свои характерные черты, что хорошо видно на фото. При этом и британские и шотландские кошки имеют большие круглые глаза, мощные подушечки усов, пышные щеки, округлую голову.

Однако британский кот (лучше заметно у самцов) выделяется на фоне шотландца. С возрастом различия увеличиваются: британец становится брутальнее, а кот шотландец сохраняет своё «детское личико».

Характеристика	Британская кошка	Шотландская порода
Уши	Только прямые, широко поставлены. Если визуально провести линию, соединив мочку носа, центр глаза, то у породистого британца она проходит через цент кончика уха.	Уши страйтов прямые, заостренные, уже чем, у британцев. Расстояние между ушами значительно меньше. Уши расположены так, что линия, идущая от кончика носа через центр глаза, проходит по внешнему краю уха. Ушной хрящ на ощупь мягче. У фолдов ушки маленькие загнутые и прижатые.
Голова	Большая, круглая. Сильный подбородок с пухлыми щечками формирует фирменную британскую улыбку. Выражение мордочки серьезное и деловое.	Голова круглая и по отношению к телу выглядит маленькой. Напоминает голову совы. Есть выражение «бэби фейс», которое идеально подходит к шотландцам. Умиление – вот что выражают мордочки скоттишей.
Глаза	Глаза широко поставлены, круглые и большие. Взгляд тяжелый.	Глаза круглые, но чуть меньше, чем у британцев.
Щеки	Щеки чем больше, тем лучше. Из-за короткой шеи кажется, что щеки касаются плеч, особенно хорошо это заметно у котов.	Щеки не должны нарушать общей округлости головы и выходить за пределы мордочки. По размеру щеки значительно меньше в сравнении с британскими.
Нос	Нос широкий, прямой.	Нос уже британского и слегка вытянут.
Костяк	Мощное, коренастое и приземистое тело. Широкая грудь. Шея короткая, массивная. Практически не заметна.	Тело чуть вытянуто в длину среднего размера. Выглядит грациозно.
Ноги	Ноги короткие. Мощные лапы	Конечности более длинные, за счет чего шотландцы выглядят выше ростом.
Хвост	Хвост недлинный с закруглением на конце. Толстый и сильный.	Хвост длинный, к кончику сужается. Гораздо подвижнее британского.
Шерсть	Плюшевая, набивная с двойным подшерстком. По длине подшерсток и ость равны. Отсюда и густота. Особенно плотная шубка у кошек голубого и лилового окраса.	Подшерсток чуть короче ости. Поэтому шерсть не такая плотная как у бритишей, но нежная и шелковистая.
Вес	4,5-9 кг. Коты значительно крупнее кошек. Это мощные, коренастые животные. Входят с список самых крупных пород.	3-6 кг. Половой деформизм выражен сильно. Поэтому коты будут заметно отличаться по габаритам от кошечек.

Различия в характере

Сравнивать две почти родственные породы по характеру сложно. Каждая кошка индивидуальность, поэтому колоссальная разница в характере и повадках может быть у представителя даже одной породы.

В целом именно за характер обе английские породы нашли столько поклонников:

• уравновешенные и спокойные;
• дружелюбные;
• чистоплотные;
• любят общение с человеком, ласку, но не надоедают;
• преданные;
• спокойно относятся к детям и другим домашним животным.

И британцы, и шотландцы не приветствуют, когда их тискают, берут на руки, носят.

Обе породы наделены высоким интеллектом, приучаются быстро к лотку, когтеточке, правилам, установленным дома. Но дрессировке поддаются с большим трудом.

Одинаково хорошо развиты охотничьи инстинкты.

Несмотря на схожесть все же отмечено, что есть отличие британских кошек от шотландских по темпераменту:

• Бритиши более мягкие, а шотландцы напористые.
• Британцы независимы, прекрасно поводят время в одиночестве, за что получили название «кошки для бизнесменов». Они интроверты и флегматики. Шотландцы более социальны, любят общество, играть.
• Британские кошки снисходительны к детям и животным. Шотландские любят играть с ними, дружелюбны. Подружатся и с собакой, даже если та попала в семью позже. Считается, что для семей с детьми лучше выбрать шотландца.

Шотландские кошки известные любители стоять на задних лапках. В позе суриката они могут проводить много времени, наблюдая за происходящим.

Еще одна особенность шотландцев – они сидят в позе Будды. Задние лапы вытянуты вперед, передние лежат на животе.

Различия в уходе

В условиях содержания и ухода различия между двумя породами отсутствуют. Это касается короткошерстных представителей:

• Питание – корм премиум и супер-премиум класса.
• Вычесывание – 1 раз в неделю, в период линьки – 2-3 раза.
• Регулярный уход за зубами, глазами, когтями.
• Мыть – по мере необходимости, при сильном загрязнении.

Как отличить британского котенка от шотландского

Когда рождаются котята у шотландской кошки, то первое время (до 3-4 недель) они все с прямыми ушками. В этот период сложно отличить не только британца от шотландца, но и котенка скоттиш-фолда от страйта. Затем ушки начинают загибаться или остаются в стоячем положении.

Породистые вислоухие котята могут иметь уши с разным типом складок:

• Одинарная – ушки сложены пополам, просто висят.
• Двойная складка и уши плотно прижаты к голове.
• Тройная складка.

В случае со страйтами сложнее. Определить, что котенок шотландский может только эксперт. Также в родословной должна быть соответствующая запись:

• SFS – означает скоттиш-фолд
• SFS71 – скоттиш-страйт
• BRI – британская короткошерстная.

Отзывы владельцев

Татьяна:

У меня британец, матёрый такой котяра. До 2 лет был неугомонный, потом повзрослел, потолстел и стал сосредоточен больше на себе. Любит побыть один, полежать, подумать о смысле жизни, наверное. Ко мне пристает только когда проголодается. Чужих не любит, особенно мужчин. К такому поведению в семье привыкли. А еще он любит носить под одеяло трофеи, особенно тяга у него к столовым приборам.

Ирина:

Шотландцы на самом деле умные. Моя кошечка, когда звонит будильник на телефоне, ложится на него сверху, чтобы звук был тише. Наверное, не хочет, чтобы я вставала и уходила от нее на работу.

Ольга:

Обе эти породы сложные для воспитания. А начинать его нужно с детства. Котенок прямоухий шотландец быстро вырос у меня в неуправляемого, своенравного кота. С детства он все время проводил в одиночестве. И быстро нашел себе развлечение – бегать по стенам, причем в прямом смысле слова. Поднимется он прямо до потолка. Хулиган конечно, но умный. В туалет строго в лоток. Однажды поменяла вид наполнителя, он бедняжка терпел сутки, пока я не поняла в чем дело и не заменила на прежний.

 

чем отличаются британские и шотландские кошки, разница с фото

Английские породы кошек пользуются популярностью на протяжении десятилетий. Есть несколько пород, созданных на основе классических британцев, но они имеют общие черты: крупное телосложение, яркая внешность, выразительный взгляд. Такого питомца хочется взять на руки и погладить, хотя не все из них вам это позволят.

История возникновения пород

Порода британских кошек официально зарегистрирована уже почти полтора столетия, хотя появилась намного раньше. Существует легенда, что прародители этих привлекательных кошек были завезены в Англию древними римлянами. В результате естественного смешивания с местными лесными кошками сформировался генотип домашних животных с определёнными качествами: плотное телосложение, крупная голова с хорошо выделяющимися щёчками, короткая и очень плотная шерсть голубого окраса.

Первая демонстрация кошек британской породы прошла на лондонской выставке в 1871 году

После официального признания и возрастания популярности началась работа по усовершенствованию породы. Для получения необычных окрасов британцев скрещивали с другими представителями кошачьих, в том числе и с персидскими кошками. Гены персов также улучшили и структуру шерсти, а в качестве рецессивного признака появилась длинношёрстность. Первое время это считалась дефектом породы, и длинношёрстных котят выбраковывали.

Классический окрас британских кошек — голубой

Но позже длинношёрстные британцы стали отдельной породой. Она была официально зарегистрирована в 2001 г. WCF.

Британские длинношёрстные кошки отличаются от короткошёрстных не только длиной шерсти, но и строением

Порода шотландских кошек также была выведена на основе британцев, хотя появление её считается случайностью. В начале шестидесятых годов XX века в провинции Шотландии простой пастух обратил внимание на белую беспородную кошку с висячими ушами. Он взял себе одного котёнка из её помёта, а затем скрестил его с британским котом. Потомство от этой

ключевые отличия внешнего вида, характера, фото, чем отличаются британские и шотландские кошки

Кошек британской и шотландской пород часто путают друг с другом. Всё дело в том, что они имеют общих предков. В течение длительного времени представителей пород разрешалось скрещивать, чтобы улучшить экстерьер и придать характерные черты телосложения. Однако сейчас это не приветствуется, и внешне и по повадкам кошки сильно отличаются.

История происхождения британской и шотландской пород

Британская порода появилась настолько давно, что точная история её происхождения неизвестна. Существует несколько версий, одна из которых гласит, что римляне привезли в Британию египетских кошек. Последние постепенно видоизменились и приспособились к новым условиям: обзавелись густой шерстью для защиты и стали более крупными. Данную гипотезу подтверждает обнаружение массовых захоронений кошек в Бадбери, Дэнбери и Гасседж. Другая версия связывает британскую породу с французской (шартрез). Считается, что животные могли попасть в Европу из Африки во время крестовых походов, после чего их стали разводить монахи.

В 1960-х годах никто и подумать не мог, что шотландская порода кошек всего через 50–60 лет станет одной из наиболее популярных

Шотландская порода кошек появилась благодаря случайности. Первым представителем была Сьюзи — беспородная жительница фермы. Она родилась в 1960-х годах. Сьюзи не была первой в мире вислоухой кошкой: упоминания о подобных животных встречались ещё в Китае, однако до 20 века никто не догадался закрепить мутацию. Позднее одного из котят Сьюзи свели с британским котом. Из полученного потомства отобрали одного котёнка, после взросления его скрестили с британской кошкой. Именно их котята считаются первыми полноценными представителями шотландской породы. В дальнейшем последних сводили с британцами, чтобы придать «плюшевую» внешность: сделать череп более округлым, а шерсть — густой.

Внешние различия британцев и шотландцев

Чаще всего, когда речь идёт о шотландской вислоухой кошке, люди имеют в виду скоттиш-фолдов. Это одна из четырёх основных разновидностей породы. Скоттиш-фолды обладают маленькими ушками, которые в идеале не должны выходить за контуры головы. Такая внешность обусловлена мутацией, связанной с хрящами. Чем больше у кошки в ушах складок, тем больше они пригнуты к голове. Есть животные со слабым заломом, но они, как правило, не допускаются к разведению и становятся обычными домашними питомцами.

Если не считать ушей, отличия в форме мордочки заметят только внимательные люди: у британцев череп более массивный

Скоттиш-страйты обладают прямыми ушками, но, в отличие от представителей британской породы, расстояние между ними меньше. Их уши кажутся более узкими в основании. Дополнительно также выделяют хайленд-фолдов и хайленд-страйтов. От своих собратьев они отличаются более длинной шерстью.

Благодаря пышной шубке хайленд-страйт кажется более массивным

Представители шотландской и британской пород отличаются формой и размерами головы. Первые более миниатюрны: голова у них округлая, подбородок крепкий, а челюсти — сильные. У британцев лучше развиты скулы. Щёки выделяются. Голова имеет более овальную, вытянутую форму.

Из-за массивной шеи британские кошки выглядят намного более крепкими

По телосложению британцы выглядят более крепкими и сбитыми. Шотландцы имеют хорошую физическую форму, но они, скорее, грациозные и ловкие. Британцы обладают массивным и округлым силуэтом за счёт мощных лап. У шотландцев лапы более стройные и длинные. Благодаря этому они выглядят выше и легче.

Несмотря на то, что по размеру шотландцы и британцы примерно одинаковы, первые кажутся более высокими из-за лёгкости и хрупкости

У британцев длина хвоста составляет всего 2/3 от длины тела. У шотландцев хвосты более массивные, однако главное требование к ним — подвижность. Это связано с особой мутацией хрящей, которая может вызвать сращение позвонков, инвалидность и гибель. Даже если у животного нормальное самочувствие, из-за малоподвижного хвоста его, скорее всего, выведут из разведения, поскольку он может передать дефектный ген потомкам.

Короткий хвост, изменённая походка, малоподвижность, невозможность высоко прыгать и наросты на задних лапах у шотландца — повод обратиться к ветеринару

Короткошёрстные британцы и шотландцы шубкой почти не отличаются. Лишь опытные заводчики на ощупь выявят, что у первых шерсть более набивная и плотная, а у последних — пушистая. Хайленды обладают шелковистой шубкой с плотным подшёрстком. На шее у них длинный воротник, а хвост напоминает опахало.

Различия в характере

Шотландские кошки — обладатели мягкого характера. Они более склонны к компромиссам, чем британцы. Шотландцы ласковы и общительны, они ходят за тем, кого выбрали хозяином, и с удовольствием контактируют с членами семьи. Они чаще находят общий язык с детьми, однако относится это не ко всем представителям породы. Шотландские кошки любят активные игры, путешествия и выставки. Не откажутся они и от прогулок на улице, если хозяин позаботится о безопасности и наденет на питомца шлейку.

Шотландские кошки могут вставать на задние лапки, когда испытывают любопытство или хотят привлечь внимание хозяина

Британцев называют аристократами. Они спокойные и степенные, малоподвижные и величественные. Они более склонны наблюдать за происходящим, чем участвовать в чём-либо. Британцы не очень требовательны: если они проголодались, они не станут громко просить, а будут молча ждать. Они ненавязчивы и хорошо подойдут тем людям, которые не любят, когда питомцы привлекают к себе внимание.

Шотландские кошки обладают удивительной артистичностью, гибкостью и харизмой: они даже сидеть любят по-человечески, а не по-кошачьи

У моей сестры британский кот, а у меня дома живёт шотландская кошка. Моя любимица не так ласкова, как в описаниях породы: может и прикусить, если ей что-то не нравится, да и на руках не любит сидеть. До кастрации кошка часто пряталась от меня или сидела в своём домике. Зато сейчас она нередко подходит, просит погладить её и не против, если я делаю это спонтанно, а вот кот сестры не любит лишнее внимание к себе. Когда приходят гости, он забирается наверх и сидит там. Моя любит знакомиться с новыми людьми, хоть и подолгу принюхивается. И моя кошка, и кот сестры детей не любят: прячутся за мебелью. Моя, правда, сначала зашипит и может прикусить. Британец более терпеливый, но навязчивость ему явно не нравится. По своему опыту скажу, что шотландцы лучше подойдут тем, кто хочет, чтобы кошка была компаньоном. Британцы идут на контакт и так же с удовольствием играют, но знаков внимания и преданности от них дождаться сложно.

Различия в уходе

Здоровье у шотландцев хуже, чем у британцев. Они отличаются от последних более приплюснутой мордочкой. В случае с вислоухими представителями к этому следует прибавить дефектный ген. Владельцам шотландцев рекомендуется подбирать сухие корма с глюкозамином и хондроитином в составе, чтобы избежать появления проблем с опорно-двигательной системой.

Остеохондродисплазия проявляется в виде наростов на суставах у кошек и может привести к инвалидности или медленно прогрессировать в течение всей жизни

Вислоухих кошек нельзя сводить друг с другом: их скрещивают только с прямоухими представителями породы, чтобы избежать появления проблем с позвоночником и суставами. Также шотландцы более склонны к появлению проблем с глазами и слезотечению.

Так кто же лучше?

Шотландцы — любознательные и очаровательные компаньоны, но они требуют много внимания и должны постоянно находиться в чьём-то обществе. Они не терпят одиночество и начинают плохо чувствовать себя, если их игнорируют. Британцы самостоятельнее, поэтому они лучше подойдут занятым людям, однако эти кошки хуже уживаются с детьми и другими животными.

Отзывы владельцев

И шотландские, и британские кошки обладают своими достоинствами и недостатками. Первые более миролюбивые и компанейские, последние независимы, зато прекрасно подойдут тем людям, которые не любят навязчивых питомцев. Однако при выборе нужно ориентироваться не только по общей характеристике пород, но и по внешности и поведению конкретного котёнка.

Оцените статью: Поделитесь с друзьями!

Чем отличается британский вислоухий кот от шотландского

Шотландские вислоухие коты и кошки этой породы отличаются своей дружелюбностью и общительностью -это выражается в том,  что они постоянно ищут общество: либо людей, либо других домашних животных. Также кошки данной породы, по своему кошачьему обыкновению,  всегда преданны и ласковы. При выборе котенка чистой породы  мы обычно сталкиваемся с окутанным тайнами  понятием «питомник».

Многие покупатели не понимают,  что на самом деле означает это понятие. Несмотря на то,  что для удачного выбора котенка достаточно важно точно понимать, что это значит.

Шотландский питомник

Это питомник кошек, в котором профессионально занимаются разведением шотландских вислоухих котят и британских вислоухих котят.

Необходимо знать все секреты выбора шотландского вислоухого котенка.

Итак, чем отличаются британские вислоухие котята от шотландцев?

Следует помнить то,  что породы «британская вислоухая кошка» как таковой не существует. Из-за этого вы не сможете найти котят данной «породы» в питомнике и купить с родословной.

В возникновении «породы британская вислоухая» (далее просто британцы для улучшения взаимопонимания) виновата история, связанная непосредственно с возникновением шотландской кошки. Вот статья о том чем отличаются скоттиш страйт от британцев.

Котята шотландской вислоухой кошки рождаются с самыми обыкновенными, прямыми ушами.

До трех недельного возраста их уши лягут или останутся прямыми. А к двенадцати неделям уже определяют качество котенка. У котенка может быть три качества: выставочный, племенной и домашний.

Выставочные кошки —  это кошки, у которых вислые уши. Получить таких котят —  это мечта каждого заводчика.

Возможно , вам будет интересно узнать про первое упоминание кошек, у которых были загнуты уши. Такое упоминание было в тысяча семьсот девяносто шестом году в журнале о знаниях и развлечениях из Китая.

В том же году один английский матрос привез одну кошку с таким же характерным признаком в Европу. Но она дала потомство с нормальными, прямыми ушами.

Следующее упоминание снова произошло в  Китае, но в тысяча девятьсот тридцать восьмом.

Из этого следует, что ген,  ответственный за «загнутость» уха был у домашних кошек по меньшей мере сто пятьдесят лет.

Но порода скоттиш фолд ( это и есть шотландская вислоухая)  появилась лишь в тысяча девятьсот шестьдесят первом году в Шотландии. В этом году у обычной домашней кошки родилась кошка с висячими ушами.

После этого признак вислоухости закрепили путем скрещивания кошки с котами породы британец и прочими домашними котами.

Генетика шотландцев достаточно проста: при одном родителе этой породы есть пятидесяти процентный шанс получить котят такой же породы. Но на практике,  увы,  вислоухих рождается меньше,  чем страйтов.

Уход за шотландским вислоухим котенком

Коты и кошки породы скоттиш-фолд имеют сравнительно низкие требования к содержанию и уходу. Настолько низкие, что эта порода не требует какого — либо особого обращения.

Все,  что им нужно,  это:

1. достаточное количество корма,
2. достаточно чистая окружающая среда
3. внимание и уход со стороны хозяев.

Наверное, пункт три стоит у кошек на первом месте.

Как ни странно, но шотландские вислоухие котята имеют чувство юмора и они искренне радуются,  когда хозяева играют или смеются с ними.

Только лишь их внешний вид вызывает хорошее настроение у среднестатистического человека:

• Округленная голова, имеющая твердый подбородок и развитые челюсти.
• Мордочка имеет очень заметные и округленные подушки вибрис.
• Голова так же плавно переходит в короткую и сильную шею.
• Хорошо развитые щеки и широко открытые глаза.
• Глаза так же округлены и глубоко посажены. Обычно цвет глаз соответствует окрасу шерсти.
• Нос у кошек этой породы широкий , с незначительным переходом.
• Профиль мягкий и одновременно умеренно обтекаемый.
• Уши обычно сложены вниз и вперед. И чем меньше уши, тем лучше.

У вислоухой кошки должны быть маленькие и хорошо сложенные уши и их посадка должна подчеркивать округлый череп. Кончики ушей закруглены.

Тело должно иметь средней размер , должно быть округлым и соразмерно на уровне крупа и плеч.

Кошка имеет крепкое, плотное сложение без намека на раскормленность или же недостаток движения. Опрятные лапы и очень хорошо округленные, имеющие пять пальцев на передних и четыре на задних.

Хвост будет пропорционален телу и размером от среднего до длинного. Кошки по размеру немного меньше котов.

Шерсть шотландской вислоухой породы короткая и одновременно с этим плотная, плюшевая и однородная. Текстура шерсти варьируется от региональных и сезонных изменений в равной степени с окрасом.

Длинна шерсти будет от средне-длинной до длинной. На мордочке желательна обильная растительность, но допускается и короткая шерсть.

 

 

Шотландский и стандартный английский

Все мы знаем, что английский может быть непростым в лучшие времена, но задумывались ли вы когда-нибудь о том, насколько разные акценты в английском языке, особенно в относительно небольшом Соединенном Королевстве? Только на Британских островах есть много акцентов, многие из которых похожи на то, что считается «стандартным английским», однако шотландский акцент сильно отличается, и сегодня мы собираемся взглянуть на некоторые языковые различия, чтобы увидеть что делает шотландский английский более сложным.

Шотландский акцент

Что касается стандартизированного британского английского языка, существуют длинные и короткие гласные звуки, в то время как в шотландском английском этого обычно нет, где гласных меньше.

Примеры:

поймали
детская кроватка

В стандартизированной версии британского английского эти два слова будут произноситься по-разному: первое имеет долгую гласную, а второе — короткую. В шотландском английском эти два слова звучат точно так же, поскольку мы не склонны различать долгие и короткие гласные.

Так же, как существует явная разница в некоторых гласных звуках между стандартным британским английским и шотландским английским языком, существует также большая разница в том, как произносится буква «r».

Примеры:

Девушка
World
Curl

В стандартном английском языке «r» в приведенных выше примерах почти исчезнет и не будет произноситься, но этого нельзя сказать о «r» в шотландском английском. К северу от стены Адриана буква «р» почти всегда произносится и иногда почти сравнивается со звуком «р» в испанском языке.Другими словами, это гораздо более сильный звук, чем в стандартном английском.

Местоимения в шотландском английском

В отличие от стандартного английского языка, где личное местоимение «you» используется как в единственном, так и во множественном числе, это не так в большинстве Шотландии, где личное местоимение «yous» используется во множественном числе. Это может показаться неверным, поскольку в английском языке личного местоимения второго лица во множественном числе не существует, но это связано с тем, является ли «шотландский диалект» диалектом английского или официальным языком как таковым, который имеет поразительное сходство как в письменном, так и в разговорном английском.Многие утверждали, что это больше, чем диалект, но он еще не дошел до полноценного языка.

Примеры:

Вы закончили домашнее задание?
Ты в порядке?
Вы не поверите, что я собираюсь сказать.

В дополнение к использованию «yous» во множественном числе второго лица, шотландский английский также позволяет использовать местоимение первого лица множественного числа «us» в неформальной форме для обозначения первого лица единственного числа.

Примеры:

Вы можете рассказать нам новости?
Он не дал нам денег, когда я его просил.

В этих примерах это может немного сбивать с толку, поскольку большинство людей ассоциируют «нас» с первым лицом множественного числа, а не единственного. Важно помнить, что это относится только к Шотландии и в некоторых случаях к самому северу Англии. Использование этой точки для определения местоположения подчеркивается из-за того, что, если она будет использоваться кем-то в области, где это не является обычным явлением, это может быть неправильно понято или звучать странно.

Итак, что делать, если вы не понимаете английского в Шотландии?

Очень вероятно, что если вы поедете в Шотландию на каникулы или учебу, у вас вначале возникнут проблемы с пониманием из-за трудного акцента, но есть способы обойти это.Первый и наиболее очевидный способ — попросить кого-нибудь повторить что-то более медленным способом. Этот первый шаг также предупреждает кого-то излагать лучше и более нейтральным голосом, поскольку они поймут, что вы нашли их акцент жестким; Шотландцы знают, что их акцент может быть довольно сложным. Только не забывай никогда не сдаваться.

Если вы хотите продолжить изучение английского языка, зарегистрируйтесь на наш курс! Это совершенно бесплатно, и вы с самого начала сможете получить доступ ко всем нашим 144 видео-урокам по грамматике и первому полному блоку каждого уровня.

Получите доступ к 144 видео классам бесплатно!

.

«шотландцев», «шотландцев» и «шотландцев» | Мерриам-Вебстер

Чтобы сохранить это слово, вам необходимо авторизоваться.

Возможно, вас пригласили на Burns Supper, церемониальное собрание в честь поэта Роберта Бернса, которое обычно проводится 25 января и предполагает умышленное употребление как виски, так и хаггиса. В процессе подготовки вы обратились к словарю, чтобы ответить на непростой вопрос: в чем разница между Scotch , Scotch и Scottish ?

Это немного сложно.Сожалею.

Каждое из этих слов может быть определено (как прилагательное) как «относящееся к Шотландии или ее народу», и каждое из них также может быть определено (как существительное) как «шотландский язык». Однако некоторые виды использования встречаются чаще, чем другие.

Большинство из вас, интересующихся ответом на этот вопрос, вероятно, надеялись, что найдется какой-нибудь содержательный афоризм, который вы могли бы легко запомнить. Мы изо всех сил постараемся предоставить один из них, но поскольку мы имеем дело с шотландским и английским языками, и люди даже не могут прийти к согласию относительно того, являются ли они одним языком или нет, это сложно.

Например, если вы посмотрите Scots в этом словаре, вы найдете следующие возможные значения:

(прил.) Или относящиеся к Шотландии или ее народу
(сущ.) Английский язык Шотландии

Это кажется достаточно ясным; давайте посмотрим на некоторые определения для Scotch :

(прил.) Шотландский
(сущ.) Шотландский

Это кажется немного … менее ясным? Что ж, давайте посмотрим на некоторые определения для Scottish ; это, вероятно, прояснит все это.

(прил.) Или относящиеся к Шотландии или ее народу
(n.) Scots

Итак, , каждое из этих слов может быть определено (как прилагательное) как «относящееся к Шотландии или ее народу», и каждое может также определяться (как существительное) как «шотландский язык». Для всего этого есть причина.

Существует значительное количество свидетельств того, что каждое из этих трех слов использовалось в различных смыслах за последние несколько столетий.Другими словами, достаточно людей использовали все три слова для каждого из этих смыслов, и мы вынуждены предложить один и тот же набор определений (среди прочих) для каждого из них.

Однако данные свидетельствуют о том, что определенные виды использования более распространены в Шотландии, чем в Северной Америке, поэтому, если вам нужно знать о предпочтительном использовании шотландцев для вашего Burns Supper, вот он:

Scots чаще всего используется для обозначения диалекта английского языка, встречающегося в Шотландии (хотя, опять же, некоторые считают, что это германский язык, родственный, но отличный от английского).

Скотч обычно используется в смесях (например, сосна обыкновенная или шотландский виски ) и в наборах фраз.

Шотландский — предпочтительное прилагательное; В тех случаях, когда вы имеете в виду литературу, характер или происхождение народа Шотландии, обычно правильно описывать их как шотландских .

Если вам все же нужна короткая мнемоника, которая поможет вам понять разницу между этими словами, вы можете использовать следующее: Если вы не говорите на шотландском , вы можете попросить хозяина Scottish выпить Scotch виски. .

.

Британский английский и американский английский: различия + PDF

Вот некоторые из важных различий между британским и американским английским .

1. ДАТЫ

Британский английский день / месяц / год
пр. 10 октября 1984 г.

Американский английский месяц / день / год
пр. 10 октября 1984

2. O и OU

Британский английский, стандартный способ написания слов может включать в себя букву O или буквы ou.
отл. цвет , юмор , честь , поведение .

Американский английский использовать только o.
отл. цвет , юмор , честь , поведение .

3. HYPHENS

В британском английском языке дефис используется для соединения префикса с главным словом.
отл. преимущественная покупка , предварительная проверка , кооперация

В американском английском это встречается реже.
отл. приоритетное , предварительное , сотрудничество

4. Z или S?

В британском английском s используется в таких словах, как признать , авторизовать , проанализировать , парализовать .

В американском английском z используется в таких словах, как признать , авторизовать , проанализировать , парализовать .

5. Эти слова всегда заканчиваются на -ис, независимо от того, используете вы британский или американский английский.

6. L или LL?

Используется британский английский LL.
отл. путешествовал , консультировал , моделировал .

Используется американский английский L.
отл. путешествовал , консультировал , моделировал .

7. -E или -UE?

В британском английском последние слова -e или -ue сохраняются в таких словах, как аналог , ax и catalog .

В американском английском он опущен: аналог , ax и каталог .

8.-EABLE или -ABLE?

Тихое е, образованное при образовании прилагательных с суффиксом , обычно используется в британском английском в таких словах, как likeable , unshakeable и age .

В американском английском это обычно опускается: симпатичный , непоколебимый и устаревший .

Однако е иногда используется в американском английском, где оно влияет на звучание предшествующего согласного: прослеживаемое или управляемое.

9. -CE или -SE?

В британском английском глагол, относящийся к существительному, оканчивающемуся на -ce, иногда получает окончание -se.
Например, совет (существительное) / совет (глагол), устройство / устройство , лицензия / лицензия , практика / практика .

Американский английский использует -se как для существительных, так и для глагольных форм этих слов.

Он также использует -se для других существительных, которые в британском английском пишутся -ce, включая defense , offense , pretense .

10. ПРЕДЛОГИ

В американском английском языке допустимо опускать предлоги в определенных ситуациях.

В британском английском эта привычка встречается реже.
Например, американский юрист может посчитать определенное положение в контракте «, вероятно, подлежащим исполнению ».

Британский коллега с большей вероятностью скажет, что « будет иметь исковую силу ».

Американский активист за гражданские права может « протестовать против дискриминации », а его британские коллеги « протестуют против дискриминации ».

11. HAVE and GOT

В американском английском вполне допустимо использовать слово got without have в предложениях типа «У меня есть два билета на шоу сегодня вечером».

В британском английском обычно говорят: «У меня есть два билета на шоу сегодня вечером».

12. ПРОШЛОЕ ГЛАГОЛЫ

Прошедшее время выучить в американском английском — выучено .

Британский английский имеет вариант выучил или выучил .

То же правило применяется к сновидениям и сновидениям , сожженным и сожженным , наклонным и наклонным .

Американцы обычно используют окончание с окончанием –ed ; Британцы обычно используют окончание с окончанием -t .

13. Суффикс направления — вперед (s)

Британский английский вперед, вперед, вправо и т. Д.;

Американский английский вперед, вперед, вправо.

14. Точки / точки в сокращениях

В американском английском мы пишем «Mr.», «Mrs.», «St.», «Dr.» и т. д.

В британском языке это обычно «мистер», «миссис», «св.», «доктор» и т. д.

15. Собирательные существительные

Мы используем собирательные существительные для обозначения группы лиц.

В американском английском собирательные существительные имеют единственное число. Например, под персоналом понимается группа сотрудников; группа относится к группе музыкантов; команда относится к группе спортсменов.Американцы сказали бы: «Группа хорошая».

Но в британском английском собирательные существительные могут быть в единственном или множественном числе. Вы можете услышать, как кто-то из Великобритании скажет: «Команда играет сегодня вечером» или «Команда играет сегодня вечером».

.