Кукушка и: Басня Крылова Кукушка и Петух читать онлайн бесплатно

Автор: | 02.02.1988

басня Кукушка и петух читать

  • Басни
  • /
  • Крылов
  • /
  • Кукушка и петух

 «Как, милый Петушок, поешь, ты громко, важно!»-
«А ты, Кукушечка, мой свет,
Как тянешь плавно и протяжно:
Во всем лесу у нас такой певицы нет!» —
«Тебя, мой куманек, век слушать я готова».—
«А ты, красавица, божусь,
Лишь только замолчишь, то жду я, не дождусь,
Чтоб начала ты снова…
Отколь такой берется голосок?
И чист, и нежен, и высок!..
Да вы уж родом так: собою невелички,
А песни, что твой соловей!» —
«Спасибо, кум; зато, по совести моей,
Поешь ты лучше райской птички,
На всех ссылаюсь в этом я».
Тут Воробей, случась, примолвил им: «Друзья!
Хоть вы охрипните, хваля друг дружку,—

Все ваша музыка плоха!.
_________

За что же, не боясь греха,
Кукушка хвалит Петуха?
За то, что хвалит он Кукушку.

Анализ

И. А. Крылов создал басню «Кукушка и петух» в 1833-1834 годах, но выпущена она была в 1841 году в сборнике «Сто литераторов».

Герои:

Кукушка, петух и воробей.

Сюжет:

Главными персонажами этого произведения являются две птицы, которые расхваливают, по их мнению, прекрасное пение друг друга. Кукушка считает, что петух обладает большим певческим талантом, а тот говорит ей, что у неё очень красивый голос. Оба героя так и продолжают превозносить друг друга до тех пор, пока мимо не пролетел воробей, который посчитал их пение отвратительным.

Мораль:

Своим произведением автор хотел показать, что в мире есть много людей, которые не обладают отличительными способностями, но, несмотря на это, они продолжают друг друга хвалить. Но с какой целью они это делают? Ответ очевиден, людям приятно, когда им говорят тёплые и приятные слова, хоть это и неправда. И. А. Крылов также показывает нам одинаковую черту у обоих героев басни – кумовство. Они хотят произвести хорошее впечатление на общество. Большинство критиков считают, что Крылов написал эту замечательную басню для того, чтобы посмеяться над двумя плохими писателями тех времён, которые постоянно возносили друг друга, хотя это было бессмысленно, ведь многие понимали, что они не такие хорошие писатели, как им казалось. Также эти критики утверждают, что «кумовство» довольно распространено. Помимо выдающихся деятелей русской литературы, таким качеством обладали и обычные люди, что было нехорошо.

В своём произведении вместо ключевых героев он имел в виду Булгарина и Греча. Один из критиков утверждает, что «лица сии в журналах тридцатых годов восхваляли друг друга до забвения или, как говорят, до бесчувствия». Так высказывался и сам Крылов. По многим данным в своей небылице вместо главных персонажей автор имел в виду следующих журналистов: Никитенко, Булгарина и Греча.

Вывод:

Данное произведение оказало на меня довольно большое впечатление. Хоть это и басня, автор всё же заложил в неё глубокий смысл. К сожалению, и на сегодняшний день остаются такие люди, о которых мы говорили в данном творении писателя.

Вариант №2

Уже признанный мастер пера, имеющий награды за литературные труды, Крылов в 1833 году написал басню «Кукушка и Петух». По словам современников поэта, произведение посвящено двум журналистам Булгарину и Грече, которые в своих трудах постоянно расхваливали и называли друг друга великими «акулами пера». Посредственные журналисты на страницах литературной газеты «Северная Пчела» публиковали восторженные комментарии о произведениях друг друга. Прогрессивные публицисты хорошо понимали, чего стоят эти прихвостни властей, расхваливающие наперебой свои несуществующие достоинства.

Сюжет

Крылов со свойственной ему аккуратностью указал на те недостатки, которые бывают у человека. Наделил зверей свойственными качествами, которые наблюдаются у людей и сегодня.

Две разные птицы, которые абсолютно не умеют петь, нахваливают вокальные способности друг друга. Петух умиляется пением Кукушки, та в ответ восторгается мелодичностью голоса Петуха. Мимо пролетевший Воробей сообщает горе-певцам, что от такой похвалы лучше петь они не стали.

Главные герои

На русские народные сказки похожи басни Крылова. В них также герои животные, птицы, насекомые, но читатель воспринимает их как реальных персонажей.

Кукушка в природе склонна к молчанию, только иногда выдает громкий крик «ку-ку». Петушиное кукареканье по утрам тоже не назовешь мелодичной песней. Кукушка описывает его пение словами «поешь, ты громко», только с этим можно согласиться. Но остальная похвала, льющаяся из уст друзей, лесть. Не унимаются, находят новые хвалебные слова. И так до бесконечности!

Птицы называют друг друга ласковыми словами. «Петушок» и «Кукушечка» ласково ведут диалог. Один поет лучше, чем райская птичка, а пение другой похоже на соловьиную песню.

О крупной по размеру Кукушке ее товарищ говорит, что она «собою невеличка». Подруга ссылается на общее признание певческого таланта Петуха.

Разоблачает их притворство Воробей. Автор неслучайно выбрал такую птицу. Неприметный и миниатюрный персонаж выносит вердикт, что их пение ужасно. И от похвал птицы не стали лучше петь. Вывод очевиден даже такой легкомысленной птичке.

Мораль басни

Мораль автор изложил в форме вопроса и ответа в конце. Если у человека завышена самооценка, то ему нравится похвала. Ради того, чтобы ее получить он льстит остальным. И дружит с такими же льстецами, для которых истина не важна. Люди для получения выгоды используют хитрость. Но сколько не хвали, это не показатель таланта.

До сих пор есть люди, ценящие других по «кумовству». Покровительство друзьям, занижение требований на службе своим родственникам приносят ущерб совместному делу.

Крылов высмеял человеческую безнравственность, подхалимство, пронырливость и притворство.

Другие:

← Осёл и соловей↑ КрыловСлон и Моська →

Кукушка и петухСейчас читают:
  • Сочинение по картине Федотова Разборчивая невеста

    Павел Андреевич Федотов — великий художник, который является автором картины «Разборчивая невеста». Данную работу он написал 1847 году в знак почтения памяти Ивана Андреевича Крылова, который ушёл из жизни за 3 года до этого.

  • Сочинение Искусство есть посредник того, что нельзя высказать

    Что такое искусство? Это – умение творить, создавать, проявлять себя и свои мысли, доносить их до широкой аудитории. Скульптура, архитектура, литература, живопись – виды искусства можно перечислять бесконечно. Естественно, чтобы стать

  • Сочинение Новогодние хлопоты 4 класс

    Новый год всегда был моим самым любимым праздником. Ведь это один из немногих дней, когда за праздничным столом собирается вся семья, в том числе и родственники, приехавшие издалека.

  • Сочинение по картине Лутфуллина Три женщины

    Ахмат Лутфуллин всю свою жизнь писал о житейском, настоящем, о жизни простых рабочих, об их быте. Всю жизнь он провёл в Башкирии, там он вырос и перенял все традиции, все ценности обычных семей. Всё это отразилось в его картинах,

  • Сочинение на тему Снегопад 5 класс

    Первый снегопад…Он всегда приходит неожиданно, но всегда тихо, словно на мягких лапах. И весь мир меняется вокруг. Однажды утром выглянешь в окно и душа замрет от восторга: еще вчера все было серым и унылым, а наутро пошел снег.

  • Образ и характеристика Базарова сочинение

    Действия известного романа совпадали с периодом реформ в России. Общество тогда разделилось на тех, кто приветствовал изменения и тех, кто не желал мириться с новым порядком. Центральное место в произведение занимает Евгений Базаров, главной позицией

Мультфильм «Кукушка и 12 её мужей» («Dzeguze un vinas 12 viri»)

Выберите удобный вариант просмотра и качество,
подходящее для вашего экрана

Видео недоступно для просмотра в вашем регионе

Канал не доступен

подробнее

Обнаружены проблемы с воспроизведением данного видео.
Попробуйте проиграть его позже.

Канал не доступен

подробнее

  • Описание
  • Персоны и команды
  • 14 отзывов

2009, Короткометражные, Для детей, Зарубежные, Латвия

Семиминутный латвийский мультфильм Кукушка и 12 ее мужей вышел на экраны в 2009-м году. Это была вторая по счету работа молодого режиссера и сценаристки Рози Стиебры (Я играл, я плясал). В присущем только ей одной стиле Рози создала мультипликационную историю для взрослых, где в форме мюзикла раскрыла идею полной свободы женщины от бытового груза. Здесь показана женщина в виде кукушки, которая не подкидывает детей, а просто управляет мужчинами.

Начинается повествование с роскошной свадьбы кукушки, которая выходит замуж сразу за 12 избранников. Она восседает на кресле, как на троне. Мужчины же выходят по одному к алтарю. Мультфильм полон символов. К примеру, среди мужей кукушки есть медведь, который безропотно будет колоть дрова и выполнять тяжелую работу. Также есть крот, который занимается такими домашними делами, как стирка белья. Подруги Кукушки — свинки, которые то только знают, что отдыхать в сауне. Смотреть мультфильм Кукушка и 12 ее мужей, особенно женщинам, все равно, что мечтать о жизни, где можно будет просто бегать по бутикам и ничего не делать.

Мультипликационную картину Рози можно назвать ее своеобразным манифестом. Она высказывает идею о том, что женщина — это произведение искусства, а не машина для работы по дому. Но, в то же время, даже 12 мужей не спасают от одиночества, если ты относишься к ним, как к вещам. Рози Стиебра поставила мужчин на место женщин, создав еще и аллюзию на те современные общества, где мужчина может иметь много жен, не считая при этом их людьми. Это такой себе протест и закрепление идеи о независимости женщины.

Если Вам хочется посмотреть ироничную картину с неожиданным финалом, стоит обязательно смотреть онлайн в хорошем качестве Кукушка и 12 ее мужей. Мультфильм этот очень качественно и искусно прорисован, профессионально санимирован. Также он имеет замечательное музыкальное сопровождение, которое вызывает улыбку и умиление. Простая, на первый взгляд, лента имеет очень глубокий смысл. Она символична, интересна и наполнена глубоким смыслом.

Семиминутный латвийский мультфильм Кукушка и 12 ее мужей вышел на экраны в 2009-м году. Это была вторая по счету работа молодого режиссера и сценаристки Рози Стиебры (Я играл, я плясал).

В присущем только ей одной стиле Рози создала мультипликационную историю для взрослых, где в форме мюзикла раскрыла идею полной свободы женщины от бытового груза. Здесь показана женщина в виде кукушки, которая не 

СвернутьПодробнее


Доступно на устройствах
  • iOS

  • Android

  • Smart TV

  • Консоли

  • Приставки

Перевод
Латышский

Весна

2019, Приключения

АКЦИЯ ТВ и Кино

«И.

А.Крылов. Басня «Кукушка и Петух» (7 класс)

государственное казённое специальное (коррекционное) образовательное учреждение Саратовской  для обучающихся воспитанников с ограниченными возможностями здоровья «Специальная (коррекционная) общеобразовательная школа- интернат VIII вида с. Приволжское Ровенского района»

 

 

 

 

 

 

 

 

Конспект урока по чтению на тему: «И.А.Крылов. Басня «Кукушка и Петух», в 7б классе.

 

Подготовила :Майкенова Эльмира Сатвалдыевна

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                2014 г

Тема: «И. А.Крылов. Басня «Кукушка и Петух»».

 

   Цель:

 

-привить детям любовь к чтению, лучше познакомить с творчеством И.А.Крылова, научить понимать творчество И.А.Крылова;

-познакомить учащихся с новой басней И. А. Крылова; вспомнить другие, изученные ранее;

-создавать на уроке благоприятный психологический микроклимат,

способствующий раскрытию личностных качеств каждого учащегося.

 

Задачи:

 

 Образовательные:

 

-познакомить учащихся с новой басней И. А. Крылова; вспомнить другие, изученные ранее;

— продолжать формировать умение определять басню, как жанр литературы по характерным признакам, находить мораль в произведении, делать выводы для себя;

— углубить познания детей в творчестве Крылова, расширить представление учащихся о баснях Крылова;

— учить «видеть» и чувствовать за строками произведений глубокий смысл басни.

Коррекционно – развивающие:

— развивать мыслительную деятельность и речь на основе объяснения басен;

— развивать и корригировать зрительную память в ходе выполнения упражнений.

— развивать умение выражать свои мысли посредством выразительного чтения;

— развивать навык ориентирования в тексте.

 

Воспитательные:

— воспитывать эмоциональное восприятие литературного произведения;

— воспитание культурного и эстетически грамотного гражданина.

 

Ход урока

1.Организационный  момент.

-Здравствуйте ребята, сегодня у нас на уроке гости. Поприветствуйте их, пожалуйста. Спасибо, садитесь.

-Улыбнитесь друг другу, подарите и мне свои улыбки. Ведь, улыбка располагает к приятному общению.

Прозвенел звонок , мы начинаем наш урок.

Мне сегодня хочется всем вам подарить Солнышко. Пусть оно вас согреет, создаст хорошее настроение и настроит на плодотворную работу. Давайте будем передавать это солнышко со словами: «Я дарю тебе это солнышко и желаю…»(Солнышко передается друг другу с хорошими пожеланиями, когда оно дойдет до учителя, его вывешивают на доску)

-Давайте все вместе проговорим приветствие и настроимся на работу.

2.Психологический настрой:

Артикуляционная пауза :

Глаза смотрят и видят.

Уши слушают и слышат.

Сначала думаю, а потом говорю.

Помню, что в классе я не один.

Умею слушать мнения других.

-Ребята, запомните кто много читает, тот многое знает.

 3.Сообщение темы и целей урока:

— Вы учитесь в школе для того, чтобы стать умнее, узнать что-то новое и важное о себе и о людях. Сегодня нам в этом поможет один дедушка.

— В Санкт-Петербурге в Летнем саду стоит памятник: сидит человек с грустным и умным лицом, смотрит вдаль, а вокруг него – лисы, обезьяны, ослы, львы и другие животные.

— Догадались кто этот человек?

— Да, это И.А.Крылов и герои его басен. Дедушка Крылов, как его часто называли. А как вы думаете, почему животные являются основой этого памятника? (потому что животные подняли Крылова на высоту славы)

— Посмотрите на портрет И.А.Крылова. Каким он представляется вам по характеру? (А еще он был очень трудолюбивым человеком. Для того, чтобы написать хорошие басни, надо очень много работать).

— Мы можем назвать огромное количество писателей, которые создавали сказки, рассказы, стихотворения, повести и т.д. Но баснописцев известно очень мало. Как вы думаете, почему? (потому, что это очень трудный жанр). Совершенно верно.

— Сегодня мы с вами будем продолжать изучать творчество И. А. Крылова. На уроке мы познакомимся с новой басней «Кукушка и Петух», найдём в ней мораль и будем работать над её выразительным  чтением. Но прежде чем мы познакомимся с этой басней, мне бы хотелось проверить, как вы справились с домашним заданием.

4.Проверка домашнего задания.

-Ребята, вы все справились с  домашним заданием? (да)

-Кто ответит, какое было задано домашнее задание?

-Влад, что было задано вам с С.?(Нам нужно было найти биографию  Ивана Андреевича Крылова)

-А,  что было задано всем остальным? (А.- написать биографию Крылова на страницах 84-85).

-С заданием все справились? (да)

-Давайте, ребята послушаем В. и С. какую они  нашли нам информацию о Иване Андреевиче Крылове.

(выступает В. и С.)

-А теперь мне бы хотелось послушать, что записал Ю. о Крылове?

— С чего же начал литературную деятельность этот писатель?

— Что вы узнали про его семью?

— Какое образование он получил?

— Как дальше сложилась его жизнь, после переезда в Петербург?

— Расскажите об успехах Крылова как писателя, сколько он написал басен?

— Каким вам представляется баснописец?

— О Крылове знаменитый русский писатель Н. В. Гоголь писал: «Поэт и мудрец слились в нём воедино».

-Молодцы, с домашним заданием вы справились отлично. А теперь продолжаем работать.

 

-Знаете, ребята, популярность басен Крылова была огромна уже при жизни поэта. Их заучивали наизусть и пересказывали, хохоча, друг другу и боевые генералы, и солдаты, и мелкие чиновники, и, даже, императоры Александр I и Николай II ими зачитывались. Почему? Потому, что в этих баснях всем есть уроки: и ученому, и неученому, и военному и купцу, и бедному, и богатому – все они тут видят себя как в зеркале. Ведь хоть и действуют в баснях петухи, соловьи, волки и прочие звери, всем понятно, что под их личиною скрываются люди со своими характерами и делами.

        — А теперь давайте вспомним некоторые басни И.А. Крылова и, может быть, в героях басен вы узнаете своих одноклассников и друзей. И засмеетесь….  А может, обнаружите там себя и загрустите, и задумаетесь.

5. Релаксация. Гимнастика для глаз.

— Прикройте глазки и вполголоса повторяйте слова за мной. «Я внимателен, я хорошо думаю, я сосредоточен, догадлив, сообразителен, уверен в себе».

— Закройте глаза, сильно зажмурьтесь на 15 секунд, откройте глаза, посмотрите вдаль, т. е. задумайтесь.

— Закройте глаза: вдох — носом, выдох — шумный со звуком «ах», «ух».

Расслабьте мышцы лица, дышите спокойно.

6. Работа с толковыми словарями Ожегова и Даля.
— Вспомним, какие басни написал И.А.Крылов?
— Что же такое басня? (ответы детей)
— Алёна, пожалуйста, найдите в толковом словаре, какое определение дает Ожегов слову басня.
Басня (по Ожегову)- краткое иносказательное, нравоучительное стихотворение, рассказ.

-Ребята, а давайте скажем своими словами, что же такое басня? Дадим свое определение басни.(ответы детей)
(Басня – краткий стихотворный рассказ с иносказательным смыслом.) Лера

(Это небольшое произведение, написанное стихами, в котором высмеиваются недостатки людей: хитрость, ложь, жадность, глупость)

 

-Вы совершенно правы, басня — это короткий нравоучительный рассказ в прозе или стихах, в басне под видом картин из жизни зверей высмеиваются людские пороки недостатки.

— Кто действующие лица басни? (в басне главные лица это животные)

— Как называется приём, когда изображают животных, а имеют в виду людей? (Этот приём называется иносказание.)

– Где заключен главный смысл басни? (В морали.) 
– Что же такое мораль?
(Мораль – нравоучение в баснях.)

-Вы уже в младших классах изучали некоторые басни, вот эти предметы помогут вам вспомнить их.
Бюро находок 
– В баснях потерялись предметы. Определите, из какой они басни.
Сыр – “Ворона и лисица”— Назовите персонажей. Что осуждается в басне?

Очки – “Мартышка и очки”— Назовите персонажей. Что осуждается в басне?

Зеркало – “Зеркало и обезьяна”— Назовите персонажей. Что осуждается в басне?

-Ребята, гениальный способ придумали в древности мудрецы, правда, как  не причинив человеку прямой обиды, все же сказать правду ему в глаза. Хотя перед нами предстают звери, птицы, предметы, мы всегда понимаем, что речь идет о людях.

Молодцы! Вы показали себя хорошими знатоками басен. А теперь давайте немного с вами отдохнём.

7.Физминутка

-Ребята, какое сейчас время года? (осень)

-Если я назову признаки осени, то вы топаете ногами, если нет, то нужно похлопать.

-Собирают грибы.

-Цветёт черёмуха.

-Опадают листья.

-Ярко светит солнце.

-Тает снег.

-Убирают урожай.

-Поливают огурцы.

-Улетают птицы.

-Идёт снег.

-Молодцы, отдохнули немного?

8. Сообщение темы урока
— Посмотрите на картинки. Догадайтесь, как называется эта басня?
(«Кукушка и Петух»).
9. Знакомство с новой басней 
— Послушайте басню И.А.Крылова «Кукушка и Петух». (Дети слушают басню в записи и следят по тексту).

10. Первичное восприятие прочитанного текста

Назовите всех персонажей басни?
— Назовите главных героев басни. (Кукушка и Петух – главные герои басни).
— Расскажите, как Кукушка и Петух хвалят друг друга? (они делают друг другу комплементы, как хорошо они поют и как хорошо они выглядят)

11. Дыхательная гимнастика.

-Ребята, у каждого мастера есть особые инструменты, с помощью которых он работает. У чтеца тоже есть особые «инструменты», помогающие ему радовать слушателей своим чтением. Это дыхание, голос и дикция. Давайте, подготовимся с вами к выразительному чтению басни.

-Представим себе, что на наши ладошки упали листочки. Вы полюбовались их красотой и решили отпустить их на волю. Наберите, пожалуйста, воздух в лёгкие. И сдуньте листочки с руки. Ребята, повторите это упражнение три раза.

-А теперь, ребята, давайте представим цветные шарики надуем  их и  украсим класс. Вдыхаем носом — выдыхаем ртом, пока шарик не надулся (имитация надувания).

-Подуйте на маленькую свечку

-Подуйте на большую свечку.

12.Выразительное чтение басни.

— Удалось ли передать характер Кукушки и Петуха?

— Определите слова Кукушки, Петуха, Воробья и автора (работа в парах).

—  Подумайте и скажите, с какой интонацией нужно читать слова автора? (спокойно). Петуха и Кукушки? (льстиво). Воробья? (насмешливо). Передайте при чтении восхищение Петуха и Кукушки друг другом и конечно же насмешку в словах воробья.

13. Повторное чтение басни
-Прочитайте басню по ролям.

 14. Работа с языком (текстом) басни.

— В этой басне так же, как и в других есть устаревшие или непонятные слова. Давайте прочитаем и попробуем заменить более понятными, т.е подберём к ним синонимы.

-Ребята, давайте мы с вами  вспомним,  что такое синонимы?

Синонимы — это слова различные по звучанию, но одинаковые или близкие по значению.

Словарная работа: (Запись в тетраде)

Кум — крёстный отец

Отколь — откуда

Невелички — маленькие

Ссылаюсь — сослаться, указать на кого-либо

Протяжно — длительно
Божусь — клянусь

Промолвил — сказал
-Как Петух обращается к Кукушке? Найдите слова и прочитайте.

— А как Кукушка обращается к Петуху.

— Найдите и прочитайте как персонажи отзываются о голосе и пении друг друга, как хвалят друг друга.

— Рассмотрите, как выглядит Кукушка в действительности. Опишите ее по внешнему виду. (Дети описывают кукушку по рисунку) Можно ли Кукушку назвать самой красивой птицей леса?
— Кто слышал Кукушку? Какой у нее голос? (Грубый, громкий, неприятный, она не поет, а кукует…)

— Что сказал об их пении Воробей? Прочитайте.
— Какими качествами вы наделите Кукушку и Петуха? (Хитрые, льстивые, склонные к лести, неискренние, лживые).
15. Работа над моралью басни.
— Найдите и прочитайте мораль этой басни.

— Скажите, о чем предупреждает своих читателей И.А.Крылов?
— Какие плохие качества людей осуждаются в этой басне? (Лесть)

-А что такое лесть?( «Лесть»- лицемерное, угодливое восхваление.)
— Если вы встретите людей, которые льстят ради своей выгоды, кого из персонажей басни они вам напомнят?
— Мы прочитали басню, чему она нас научила?
ВЫВОД: И.А. Крылов даёт возможность читателям понять, что верить льстецам нельзя, лесть очень привлекательна, но очень опасна (…гнусна, вредна. ).

– Нужно ли изучать басни?
— Считаете ли вы, что басни И.А. Крылова устарели? Докажите.
-Язык басен легкий, простой, запоминаются они хорошо, особенно начало или конец, в которых чаще всего бывает выражена основная мысль. А людей без недостатка не бывает и сейчас. И несут люди по жизни то, что узнали из таких, казалось бы, простеньких крыловских басен.
— Стали ли вы мудрее?

16.РЕФЛЕКСИЯ
– Сейчас каждый из вас подумает о своей роли на уроке… 
— Вы заметили, что солнышко у нас без лучей, если вам урок понравился, вы чувствуете, что справились с заданием на отлично, то прикрепите к солнышку красные лучики, если вы в чём то не уверены, считаете что работали на хорошую оценку 4, то прикрепите к солнышку жёлтые лучики. (Выставляю оценки)
— Я вижу, что урок вам понравился и у вас хорошее настроение, меня это очень радует.
17. Домашнее задание (дается по выбору)

  • Выразительное чтение басни (индивидуально) (Э.,Л. и К.)
  • Иллюстрирование (С. и Ю. нарисуют нам рисунки по этой басне)
  • Инсценировка басни (А., В., Л. и С. подготовят нам инсценировку этой басни).

 

 

 

Земля облачных кукушек | Книга Энтони Дорра | Страница официального издателя

Получите БЕСПЛАТНУЮ электронную книгу, присоединившись к нашему списку рассылки сегодня! Кроме того, получайте рекомендации для следующего чтения в Книжном клубе.

Нажимая «Зарегистрироваться», я подтверждаю, что прочитал и согласен с политикой конфиденциальности и условиями использования. Предложение бесплатных электронных книг доступно только для НОВЫХ подписчиков в США. Предложение можно использовать у партнера Simon & Schuster по реализации электронных книг. Необходимо погасить в течение 90 дней. Ознакомьтесь с полными условиями и вариантами в этом месяце.

Это руководство для группы чтения Энтони Доэрра Страна облачных кукушек включает в себя введение, вопросы для обсуждения и идеи для расширения вашего книжного клуба. Предлагаемые вопросы предназначены для того, чтобы помочь вашей читательской группе найти новые и интересные точки зрения и темы для вашего обсуждения. Мы надеемся, что эти идеи обогатят вашу беседу и повысят ваше удовольствие от книги.

Введение

Земля облачных кукушек следует за пятью персонажами, чьи истории, несмотря на то, что они охватывают почти шесть столетий, связаны воедино их взаимной любовью к одной книге. Двенадцатилетняя Анна, сирота, живет за грозными стенами Константинополя в доме женщин, которые зарабатывают на жизнь вышиванием риз священников. Неугомонная, ненасытно любопытная Анна учится читать, и в этом древнем городе, известном своими библиотеками, она находит рукопись, содержащую историю Этона, которую читает своей больной сестре, пока стены единственного известного ей места подвергаются бомбардировке. во время великой осады Константинополя. За стенами находится Омейр, деревенский мальчик, за много миль от дома, призванный со своими любимыми волами в армию вторжения. Вскоре их пути пересекутся.

Пятьсот лет спустя в библиотеке Айдахо восьмидесятилетний Зенон, выучивший греческий язык в качестве военнопленного, репетирует с пятью детьми пьесу об Эфоне, сохранившуюся вопреки всему на протяжении веков. Среди библиотечных полок спрятана бомба, заложенная проблемным подростком-идеалистом Сеймуром. А в недалеком будущем, в одиночестве на межзвездном корабле под названием Аргос , Констанция запечатана в хранилище, копируя по клочкам разграбления историю Этона, рассказанную ей отцом. Она никогда не ступала на нашу планету. Страна облачных кукушек — это история этих жизней, чудесным образом переплетенных между собой.

Темы и вопросы для обсуждения

1. Рассмотрим Сибил, вездесущую обучающую систему искусственного интеллекта на борту Argos, , с которой мы знакомимся в прологе . Основная цель Сибил — обеспечить безопасность экипажа. По мере развития романа цель Сибиллы остается прежней, но ее роль в истории Констанс становится все более и более сложной. Как меняется ваше мнение о Сибилле по мере развития романа? На ваш взгляд, она зловещий персонаж, доброжелательный или ни то, ни другое?

2. В начале романа Анна очарована древней фреской в ​​башне лучника; каждый раз, когда она смотрит на него, «что-то шевелится внутри нее, какое-то невыразимое чувство притяжения далеких мест, необъятности мира и собственной малости в нем» (стр. 36). Как реакция Анны на образ Страны Облачных Кукушек сравнивается с реакцией Этона, когда он представляет себе город в облаках в Фолио β? Что представляет собой Страна облачных кукушек для каждого из них?

3. Библиотеки играют центральную роль на протяжении всего романа как убежища для детей и хранители знаний. Сравните библиотеку в Лейкпорте и ту, что на борту 9-го.0007 Аргос . Чем виртуальная библиотека времен Констанции отличается от библиотеки в современном Айдахо? Чем они похожи? Представьте себе библиотеку в 2200 году нашей эры. Как выглядит ваша футуристическая библиотека?

4. Непосредственно перед осадой Константинополя Анна и Омейр переживают личные трагедии по разные стороны городских стен. Как потеря Марии, Лунного Света и Дерева влияет на этих персонажей? Как вы думаете, что бы с ними случилось, если бы они не встретились в лесу под Константинополем?

5. После смерти Верного друга Сеймур все глубже и глубже погружается в траур по своим любимым лесам и их обитателям. Будучи подростком, он приходит в восторг от группы воинствующей экологической справедливости, возглавляемой таинственным подставным лицом, известным только как «Бишоп». В чем изначально идеология Сеймура совпадает с идеологией группы Бишопа? Как идеология Сеймура в его подростковом возрасте соотносится с его мышлением в более позднем возрасте? На ваш взгляд, с чем связано изменение?

6. На протяжении всего романа Констанс задается вопросом, что побудило ее отца присоединиться к команде Аргос . Назовите несколько вероятных мотивов. Если бы вы были на его месте, согласились бы вы принять место на Аргос и навсегда покинуть Землю? Почему или почему нет?

7. Рассмотрим прозрение Зенона: «Диоген, кем бы он ни был, в первую очередь пытался создать машину, привлекающую внимание, что-то, что позволит избежать ловушки» (стр. 490). Почему это осознание так важно для Зенона? Приведите пример истории, которая была важна для вас в детстве, и какое влияние она оказала на вашу жизнь?

8. Чтобы попасть в Страну Облачных Кукушек, Этон должен правильно ответить на загадку. «Тот, кто знает все, что когда-либо было написано Учением, знает только это». Правильный ответ — «ничего». Напомним, что этот раздел оригинальной греческой рукописи был слишком размыт, чтобы его можно было прочесть. Как вы думаете, почему Зенон решил решить загадку таким образом?

9. На странице 534 Омейр думает про себя: «Всю мою жизнь. . . мои лучшие товарищи не могут говорить на том же языке, что и я». Что он имеет в виду? Какую роль в истории играет сочувствие Омейра ко всем существам, независимо от их способности к вербальному общению?

10. Ilium наняла Сеймура, чтобы помочь перезаписать «потенциально нежелательные элементы в необработанных наборах изображений» (стр. 562). С годами Сеймур начинает бунтовать, пряча фрагменты кода в системе Илиума, которые, если их коснуться, раскрывают суровую реальность, скрытую за глянцевыми изменениями корпорации. Почему Сеймур решает прекратить сотрудничество с Илиумом? Согласны ли вы с Сеймуром в том, что важно помнить прошлое во всей его полноте, печали, уродстве и прочем? Почему или почему нет?

11. Рассмотрим два возможных окончания истории Этона. Основываясь на переводе Зенона вплоть до Фолио X, как вы думаете, по какому пути Антоний Диоген намеревался пойти Эфону? Почему дети в библиотеке Лейкпорта предпочитают версию, в которой Этон возвращается домой, и как изменилось бы ваше восприятие сказки Диогена, если бы Этон остался в Стране облачных кукушек? Как бы это изменило ваше восприятие романа Дерра в целом?

12. Рассмотрим множество примеров nostos , или «возвращения домой», в романе: Констанция вырывается из Аргоса и начинает жить на Земле; Зенон возвращается домой после войны к своей спокойной жизни в Лейкпорте; Омеир тоже возвращается домой с войны, в свою любимую деревню на болгарских холмах; Сеймура привлекает виртуальная версия родного города, который он оставил позади; Анна, всегда такая беспокойная, находит мирную жизнь любви и интеллектуальной свободы с Омейром. Какая история вам запомнилась больше всего и почему? На ваш взгляд, что в романе говорится о ценности «дома»?

13. Повествование Констанции завершает роман. Как вы думаете, почему автор решил начать и закончить Страна облачных кукушек своей историей?

Enhance Your Book Club

1. Возьмите немного древнегреческой литературы. Рассмотрим перевод Эмили Уилсон « Одиссея » — прекрасный пример произведения, пережившего тысячелетия.

2. Страна Облачных Кукушек побуждает читателей задуматься о состоянии мира, которое мы передадим будущим поколениям. В своей группе книжного клуба обсудите несколько простых повседневных способов борьбы с изменением климата.

Посетите местную библиотеку, чтобы посмотреть книжное мероприятие, или загляните, чтобы просмотреть. Познакомьтесь со своими библиотекарями и узнайте, ищут ли они волонтеров!

Кукушка и Соловей


[Текст слегка приглажен; see the Glossary to The Riverside Chaucer for words not explained here. ]





5





10





15





20





25





30





35 70092




40





45





50





55





60


9009
9


65





70





75





80

























92


92






0105 90






95





100





105











1101069
2



120





125





130





135





140


20092

145





150





155





160





165


9

9
902 170





175





180





185











1




9




200




205





210





215





220

2 0099

225





230





235





240





245





250 9

6





255





260





265





270






6
275




280





285





290

Бог любви, а! Бенедикт!
Какой он могучий и какой приветствующий господин!
Потому что он может сделать из зелени
И из зелени, и лайки для покраски,
И твердую шкуру он может сделать свободной.

И он может сделать, в пределах лител стоунде
Из секе фул фул дыра, свежесть и звук,
И из [эти] дыры, он может сделать секе;
И можно связать и развязать, например
Что он должен связать или развязать.

Чтобы сказать о его силе, моего остроумия может не хватить;
Ибо он может делать все, что захочет.
Ибо можно сделать из wyse folk ful nyce,
И [эке] в lyther folk distroyen vyce;
И праде хертес он может сделать агрысом.

Вскоре, что бы он ни хотел;
Ageines его там нет ни в чем нет.
Ибо он может веселиться и греть кого угодно;
И, кто что он хочет, он смеется или он syketh;
И больше всего своей мощи он проявляет когда-либо в мае.

Для каждого trewe gentil herte бесплатно
Который с ним есть или думает быть,
Ageines May теперь должен иметь som steringe
Other to joye, or elles to Morne,
Ни в какое время года так не приветствуйте, как я думаю.

Ибо, когда они косят здесь, опаляют уздечки,
И видят, как цветы и листья прыгают,
Это вызывает в памяти hertes
Манера, смешанная с грустью,
И похотливые мысли, полные приветственной тоски.

И из этого стремления рождается тяжесть,
И из этого растет часто приветствие сексе,
И все из-за отсутствия того, что они желают;
И таким образом в мае ben hertes садятся в огонь,
Так что они brennen выходят в приветственную беду.

Я говорю об этом, trewely;
Ибо, хотя я стар и не похотлив,0092 И крик, и холод, каждый день,
Как больно, y-wis, нет ничего, кроме меня.

Я так потрясен от лихорадки,
В этот май еще я спал только lyte;
А также мне нипочем,
Что любой херте должен спать
В кого та Любовь свою огненную стрелу вонзает.

Но когда я лежал в ту ночь, проснувшись,
Я думал, что у влюбленных был знак,
И среди них была коммунальная сказка,
Что хорошо было здесь соловью
Вместо непристойного ожога куков.

И тогда я подумал, тотчас же, как это было днем,
Я хотел бы пойти дальше, чтобы испытать
Если бы я мог соловья здесь;
Ибо еще не пасло я все это время,
И было это в третью майскую ночь.

И затем, как только я в тот день espyde,
Не длиннее wolde я в моей постели abyde,
Но к wode, который был быстро,
Я вышел один, смело,
И держал мой путь вниз по разлому -syde,

Пока я не приеду в прачечную Уайта и Грена;
Так прекрасен я никогда не был в[не];
Зеленая земля, усыпанная маргаритками,
Мука и трава, похожая на ги,
Зеленая зелень и белила; не было ничего elles sene.

Там я сидел среди ярмарочных флор;
И видел, как невесты спотыкались из своих родинок
Тер-как они отдыхали всю ночь.
Они так радовались дневному свету
Что с мая стали носить часы!

Они знают эту службу наизусть;
Было много прекрасных странных записок;
Некоторые песни громко, как они играли,
И некоторые в другой манере vois y-feyned,
А некоторые вообще, со всеми fulle throte.

Они proyned подол, и сделали [n] подол прямо весело,
И daunseden, и лептен на брызгах,
И когда-либо два и два in-fere;
Именно так, как они выбрали подол
В Лихорадке, в день святого Валентина.

И река, на которой я сидел,
Она производила такой шум, когда бежала,
В согласии с Бриддес Армонье,
Я подумал, что это лучшая мелодия.

И для делыта оного, я никогда не знаю как,
Я чувствовал себя в такой дремоте и ласточке,
Не а-а-спал, нэ полностью просыпался;
И в этом потоке мне показалось, что я опалил
Эту несчастную невесту, lew[e]de cukkow.

И это было на дереве прямо быстро[е] мимо;
А кто был чем евель апайд, как не я?
`Теперь бог,’ quod I, `который dyëd на crois
Вы скорбите на вас, и на вашем lewde vois!
Ибо теперь я немного рад твоему плачу.

И как я с cukkow таким образом gan chyde,
I herde, в следующем кусте besyde,
A Соловей так жадно палит
Что с ее clere vois она сделала ringe
Через al grene wide wyde.

`А! Goode’Nightingale!’ quod I thenne,
`Недолго ты был в длинной хенне;
Ибо здесь был lew[e]de Cukkow,
И songen songes, а не ты;
Я молю бога, чтобы он был здоров!’

Но теперь я расскажу вам удивительную вещь:
Пока я лежал в этом качании,
Я думал, я знаю, что замышляют уздечки,
И что они сейде, и каков был ее смысл,
И о ее виде Я хорошо знал.

А потом я, Соловей, говорю:
`Сейчас, бог Кукков! уйди куда-нибудь,
И позвольте нам, что могут singen обитать здесь;
Для каждого wight избегает тебя здесь,
Твои песни будут так elenge, в хорошем свете!

`Что?’ — сказал он. — Что тебе теперь делать?
Он думает, что я пою так же, как и ты,
Ибо моя песня и trewe и playn;
Хотя-хотя я не могу так напрасно трещать
Как ты делаешь в муках твоих, я никогда не узнаю как.

И каждый может понять меня;
Но, Соловей, пусть они не делают тебя;
Ибо у тебя много nyce queinte cry.
Я знаю тебя, сейн, » ocy! ocy! »
Откуда мне знать, что это должно быть?

`Подлец!’ — спросила она. — Разве ты не знаешь, что это такое?
Когда я говорю « ocy! ocy! » y-wis,
Чем мене я что волде, чудо файн,
То все они были стыдливо y-slayn
То menen что-нибудь ayeines love amis.

А также я хотел бы все, что были dede
Что тогда не в любви hir lyf to lede;
Ибо тот, кто богу любви не служит,
Смею сказать, достоин служить;
И за этот скил « ocy! ocy! » я греде.

`Эй!’ quod Cukkow, `это странный закон,
Что каждый умерший должен любить или рисовать!
Но я оставляю все такое общество.
Ибо мой смысл ни для того, чтобы красить,
Не, почему я живу, в любви йок рисовать.

Для любителей ben народ, который был on-lyve
Что наиболее disesë хан, и наиболее unthryve,
И, наиболее терпеть горе, горе и заботу;
И, в конце концов, отказались от благосостояния;
Что нужно для борьбы?

`Что?’ quod она, `ты не в своем уме!
Как ты мог бы найти в своих cherles herte
Говорить о любви к слугам таким образом?
Ибо в этом мире полдень так хорош.

Ибо взамен, trewly, приходит al goodness,
Al honóur, and [eke] al gentilnesse,
Поклонение, esë, и al hertes похоть,
Parfit joye, и полное гарантированное доверие,
Jolitee, plesauncë, and freshe ,

Lowliheed, и trewe companye,
Seemliheed, щедрость, и curtesye,
Drede позора для doon amis;
Ибо тот, кто втройне Любит слугу, —
Скорее стыдится, чем умирает.

И что это правда, все, что я вижу,
В эту веру я буду жить и жить,
И Cukkow, так что я хочу, ты делаешь, y-wis.
`Е, чем, — сказал он, — дай мне Бог никогда не иметь блаженства
Если когда-нибудь я этому совету повинуюсь!

Соловей, ты говоришь чудо файре,
Но, при всем при этом, истина противоположна;
Ибо любовь в молодом народе, но ярость,
И в старом народе удар — это дряхлый привет;
Кто больше всего ударит, тот больше всех и увидит.

Из-за этого болезнь и ревность,
Печаль и забота, и мони и приветствие,
Дискуссия, дебаты, [и] гнев и зависть,
Упрек и стыд, недоверие и ревность,
Гордыня и озорство, бедность и зависть древесный.

Что! Любить — это служба диспайр,
И оо в том-то и дело, что не файр;
Для того, кто получает от любви litel blis,
Но — если он всегда с ней, y-wis,
Он может ful сын совершеннолетия иметь своего наследника.

И, Соловей, потому держи себя ню;
Ибо, оставь меня хорошо, для всех твоих queynte плача,
Если ты будешь fer или longe от твоего сделать,
Ты будешь, как другие, которые были покинуты,
И чем[ne] ты будешь горячим, как я!’

`Фу!’ сказала она: «Именем твоим и ради тебя!
Бог любви никогда не пускай тебя!
Ибо ты в тысячу раз дороже дерева.
Для многих это полно достойно и полно добра,
То было бы ничто, ne hadde love y-be!

Для любви к своим слугам все более исправляется,
И от всех возвышенных тачей он защищает,
И делает его правым, как фир
В истине и в благоговейном желании,
И, кому он нравится, радость y-достаточно он посылает.’

«Ты, соловей, — сказал он, — замолчи;
Ибо у Любви нет резона, кроме его воли;
Ибо часто он ест невежественный народ,
И древний народ так горько огорчает
Что, за отсутствие благодати, он позволил ему пролиться.
С таким lorde wol я никогда не буду;
Ибо он всегда слеп и не может видеть;
И кого он не ударил, кого он не обманет;
И в его дворе ful selden trouthe avaylet;
Só dyvérs и так wilfúl он.

Чем взял я Соловья кепе,
Она вздохнула из своего herte depe,
И сейде: `Увы! что когда-либо мне было скучно!
Я не могу сказать ни слова больше;
И тут же бросилась рыдать.

`Увы!’ quod она, `my herte wol to-brake
Чтобы здесь, таким образом, эта ложная невеста говорила
О любви и о его почтенной службе;
Теперь, бог любви, помоги мне в чем-то
Чтоб я мог на этом Cukkow быть areke!’

Я думал, чем, что я sterte вверх скоро,
И к разлому я побежал, и получил камень,
И на Cukkow hertely я каста;
И он, за дреде, улетает во весь опор;
И обрадовался я, когда он взбесился.

И всегда Cukkow, как он летит,
Он seyde, `Прощай! прощай папинджей!
Как будто он посмеялся, подумал я;
Но я охотился на него с дерева на дерево
Пока он не скрылся из виду.

И тогда Соловей пришел ко мне,
И сейде, `Френд, за это я благодарю тебя
Что ты любил меня таким образом, чтобы спасти;
И скоро признаюсь в Любви, я клянусь,
Что все это Пусть я буду твоим певцом.

Я поблагодарил ее и был хорошо заплачен;
`Е,’ quod она, `и ты не смущайся,
Хотя у тебя есть стадо Cukkow er, чем я.
Ибо, если я буду жить, это будет исправлено
В следующем мае, если я не смущаюсь.

Скоро я и тебя захочу;
Ne leve ты не Cukkow, любит fo;
Ибо все, что у него есть, — сильное зло.
`Нет,’ quod я, `теперь ничего мне не принесет
Для любви; и все же он делает мне mochel wo.

«Используй ты, — сказала она, — это лекарство;
Каждый день в этом мае или в этот день,
Иди и смотри на свежее деньесиэ.
И хотя тебе тяжко краситься,
То будет ful greyly lissen thee your pyne.

И всегда смотри, чтобы ты был хорошим и добрым,
И я буду петь песни новые,
Из любви к тебе, как бы громко я ни кричал;
И затем[ne] она начала эту песню ful hye —
`Я стряхиваю все, что было от любви, untrewe!’

И когда она исполнила песню до конца,
`Теперь прощай’, сказала она, `ибо я mot wende;
И бог любви, что может и хорошо, и может,
Как mochel joye посылает тебя в этот день
Как всегда он посылает любого любовника!’

Так Соловей взял меня.
Я молю бога, он всегда с ней быть,
И радость любви он посылал ей навеки;
И огради нас от Куккоу и его знаний;
Ибо нет в полдень такой невесты, как он.

Вперед улетела она, языческий соловей,
Ко всем невестам, что были в той долине,
И угнала их всех в место в-фере,
И их умоляла, чтобы они остались здесь
Ее болезнь; и так началась ее история: —

`Ye witen wel, это не отсюда спряталась
Как Cukkow и я постились chid
Всегда с тех пор было светло;
Я молю вас, чтобы вы сделали меня правильно
Из-за этой грязной, ложной, недоброй невесты.

Чем spak oo brid for alle, с oon согласием,
`Этот матери просит доброго мнения;
Потому что у нас здесь мало невест.
И верно, Куккоу здесь нет;
И поэтому у нас будет парламент.

И тогда Эгле будет нашим господином,
И другие перы, которые зарегистрированы,
И Кукков должен быть после послан.
И будет суд,
Или мы договоримся.

И это должно быть, без всяких сомнений,
Утром дня святого Валентина,
Под кленом, что файр и грен,
Перед окном спальни кене
В Водостоке, на грен лежал.

Она поблагодарила подол, и тогда взяла ее рука,
И влетела в боярышник у ручья,
И там она села и запела на том дереве,
`Терме [моего] lyf, Любовь удержала меня,’
Так громко, что я с этой песней проснулся.

High, NOBLE

Пространство времени

Глупые

9000.

. приносящие бледность

поговорка

берег ручья

напудренный, покрытый

sing her services

feigned

preened

this year
February

faint

ill pleased

hence

mournful

айл

трель

Французский крик

убить! убийство!

штамп
причина; cry

have bad luck

more loath

advise

madness

suffer

misery

madness

unless
his heir come возраст

близкий, близкий
верю
приятель

называемый как я (рогоносец)

mad

improves
customs

causes them to die

knows not whom he hits or misses

notice

anger

brook

попугай

спасение

доволен

спугнул

поверил
arrant lie

ere

lessen

high, loud

must go away

flew

together

misery

justice

пиров; хорошая репутация

утро

земля, травянистый участок

всю жизнь

Кукушка и друзья, 1000 штук, Булыжный холм

О Cobble Hill Cuckoo and Friends

Любопытная кошка Тилли терпеливо ждет вместе с Кукушкой и друзьями, когда маленькая птичка нанесет визит в этот час! Красиво раскрашенные вручную домики для птиц делают часы с кукушкой и кошку едва заметными, так как яркие цвета завораживают взгляд. Это головоломка из 1000 элементов, снятая в Виктории, Британская Колумбия, с оригинальными работами, нарисованными вручную Джереми и Аллегрой, творческой командой Cobble Hill! Скворечники включают в себя маяк, замок, пиратский корабль и многое другое! Наслаждаться!

Цена за единицу: $18,99

5.0 звезд Посмотреть отзывы

Награды: возврат 5%

Бесплатная доставка при заказе от $75

В наличии

Этот товар был просмотрен 65 раз за 7 дней.

шт. 1000
Возраст 11+
Производитель Коббл Хилл
Тема Узор и геометрия
Головоломка Пазл
Номер производителя 80152
Номер UPC 625012801522
Год выпуска 2017
Категория пазлов Коллажи и наборы
Артикул 112628
Наличие Только онлайн

5. 0 звезд Посмотреть отзывы

Награды: возврат 5%

Бесплатная доставка при заказе от $75

В наличии

О кукушке из Коббл-Хилл и ее друзьях

Любопытная кошка Тилли терпеливо ждет вместе с Кукушкой и ее друзьями маленькой птички, чтобы нанести визит в час! Красиво раскрашенные вручную домики для птиц делают часы с кукушкой и кошку едва заметными, так как яркие цвета завораживают взгляд. Это головоломка из 1000 элементов, снятая в Виктории, Британская Колумбия, с оригинальными работами, нарисованными вручную Джереми и Аллегрой, творческой командой Cobble Hill! Скворечники включают в себя маяк, замок, пиратский корабль и многое другое! Наслаждаться!


Вам также может понравиться

1000 штук

Лошади

$17,99


Похожие запросы

Рейтинги и обзоры

5.0

Оставьте свой отзыв!

Общее качество

Отлично (98%)

Общая стоимость

Отличный (94%)

Общая сложности

Hard (36%)

Качество: Отличное (100%)

(36%)

: Отлично (100%)0003

Значение: Отлично (100%)

Сложность: Высокая

Мне нравилось решать эту головоломку. Цвета некоторых скворечников похожи, что усложняет задачу; но узоры настолько разные, что очень приятно разбираться в каждом птичьем домике. Было весело делать фон из-за того, как свет отражается или не отражается, в зависимости от угла. К тому же у него есть кот!

Качество: Отлично (100%)

Стоимость: Отлично (100%)

Сложность: Легко

Это была очень забавная головоломка! И фон был относительно простым, учитывая тонкие вариации цвета и узора.

Качество: Отличное (100%)

Значение: Отличное (100%)

Сложность: Средняя

весело и интересно

Качество: Хорошее (80%)

Значение: Хорошее (80%) Medium

Мне очень понравилась эта головоломка!!

Качество: Отличное (100%)

Стоимость: Отличное (100%)

Сложность: Средняя

Мне очень понравилась эта головоломка. Это, наверное, мой фаворит на сегодняшний день. Качество потрясающее. Толстые, прочные кусочки с текстурой. Это действительно красивая вещь. Соответствовал стандартам Cobble Hill!

Качество: Отличное (100%)

Стоимость: Отличное (100%)

Сложность: Средняя

Это была забавная головоломка.

Качество: Отличное (100%)

Стоимость: Отличное (100%)

Сложность: Средняя

Забавная головоломка

Качество: Отличное (100%)

Значение: Хорошо (80%)

Сложность: Средняя

Это было не слишком сложно, но все же весело!

Качество: Отличное (100 %)

Ценность: Отличное (100 %)

Сложность: Высокая

Это становится проще, когда для частей разработана стратегия. Я собираюсь сохранить это, чтобы я мог сделать это снова.

Качество: Отличное (100%)

Стоимость: Отличное (100%)

Сложность: Средняя

Люблю эту головоломку. Достаточное разнообразие цвета и текстуры, чтобы это расслабляло и не раздражало. Самой сложной частью были существенные фоновые обои, но даже у них достаточно вариаций, чтобы это не было слишком сложно. Идеальное сочетание вызова и отдыха!

Качество: Отличное (100%)

Стоимость: Хорошее (80%)

Сложность: Средняя

Было приятно!

Качество: Хорошее (80%)

Стоимость: Среднее (60%)

Сложность: Средняя

Эта головоломка была одной из самых забавных, которые я собирал, а я собрал сотни!

Качество: Отличное (100%)

Стоимость: Хорошее (80%)

Сложность: Высокая

Еще одна головоломка Cobble Hill. Так весело делать сначала скворечники, затем рамку и, наконец, фон. Но когда вы делаете дома, вы делаете их по частям, а не целиком, потому что вы сортируете их по цвету. Наблюдать за тем, как они собираются вместе, было очень интересно для меня. Я надеюсь, что все получили такое же удовольствие, как и я.

Качество: Отличное (100%)

Стоимость: Отличное (100%)

Сложность: Средняя

Простая головоломка, хорошего качества.

Качество: Отличное (100%)

Значение: Отличное (100%)

Сложность: Средняя

Качество: Отличное (100%)

Значение: Отличное (100%)

Сложность: Высокая

3

3 отличная головоломка

Качество: Отличное (100%)

Стоимость: Отличное (100%)

Сложность: Средняя

Семья в восторге.

Качество: Отличное (100%)

Стоимость: Отличное (100%)

Сложность: Средняя

отличные пазлы доставлены один раз и в отличном состоянии.. хорошая компания для работы

Качество: Отличное (100%)

Сложность: Высокая

Качество: Отлично (100%)

Стоимость: Отлично (100%)

Я купил пазлы для мамы во время карантина, и на складе пазлов был лучший выбор, и пазлы доставлялись быстро. Поэтому я купил еще несколько головоломок на складе головоломок ко Дню матери.

Качество: Отличное (100%)

Значение: Отличное (100%)

Сложность: Средняя

Качество: Отличное (100%)

Значение: Отличное (100%)

Сложность: Средняя

3 9 затягивает, не мог уйти…..

Качество: Хорошее (80%)

Ценность: Хорошее (80%)

Сложность: Средняя

Мне нравилось решать эту головоломку. Красивое и красочное произведение искусства.

Качество: Отличное (100%)

Стоимость: Отличное (100%)

Сложность: Легко

Рекомендую: Да

Качество: Отличное (100%)

Стоимость: Отличное (100%)

Сложность: Средняя

Прекрасная тема и так весело собирать!

Качество: Отличное (100%)

Стоимость: Отличное (100%)

Сложность: Высокая

Рекомендую: Да

Кукушка и друзья — веселая, красочная, веселая головоломка. Заставляет вас улыбаться. Качество Cobble Hill и разумная цена делают его победителем

Чтобы добавлять или управлять существующим списком пожеланий, у вас должна быть учетная запись. Если вы уже это сделали, пожалуйста, войдите сейчас. Если нет, нажмите кнопку создания учетной записи. Процесс не может быть проще. Лучшая часть списка пожеланий — поделиться им с другими.

Вы клиент Puzzle Warehouse? Войдите, чтобы оставить свой отзыв!

Имя *

Расположение *

ОтличноХорошоСреднеудовлетворительноПлохоРейтинг *

N/AExcellentGoodAverageFairPoorQuality *

N/AExcellentGoodAverageFairPoorValue *

N/AEasyMediumHardAdvancedExpertExtremeDifficulty *

Комментарии


Copyright © 2008-2022, Склад Пазлов, Все права защищены.

Puzzle Warehouse перерабатывает все, что возможно, чтобы защитить окружающую среду и снизить затраты и цены.

Мы нанимаем! Пожалуйста, заполните форму о приеме на работу или отправьте свое резюме по адресу: [email protected]

№ 2231: Кукушки и рогоносцы

№ 2231:
КУКУШКИ И РОГОНОЦЫ

Джон Линхард представляет гостя Ричарда Армстронга

Щелкните здесь для прослушивания аудио эпизода 2231.

Сегодня наш гость, классик Ричард Армстронг, сходит с ума по паразитам-выводкам. Университет Хьюстона представляет сериал о машинах, из которых состоит наша цивилизация run, и люди, чья изобретательность создала их.

Немногие птицы вдохновили столько фольклора, как обыкновенная кукушка. Характерный крик кукушки [звук] был предвестником весны веков в Западной Европе. Он прилетает туда ранней весной после годового миграции в Восточную Африку. Взрослые особи покидают Европу к июлю, поэтому у птиц внешний вид очень заметный. Греческий поэт Гесиод говорил о времени года,

когда кукушка впервые кукует в листве дуба
и приносит радость смертным на бескрайней земле.

Но и кукушка своим тревожным поведением смутила смертных. Для обыкновенной кукушки это выводковый паразит. Это птица, которая откладывает яйца в гнезде другого вида, оставив приемным родителям воспитывать птенцов. Поскольку материнский инстинкт звучит так естественно, шокирующие действия кукушки плакали вышел для объяснения.

Аристотель считал, что кукушку следует хвалить за ее находчивость. Кукушка, — рассуждал он, — холоден по натуре. Это означает, что он менее плодороден, а также труслив. В физиологии Аристотеля тепло связано с агрессивностью и плодовитостью. Таким образом, его кукушка не может насиживать или защищать свои немногочисленные яйца, и поэтому она мудро прибегает к чтобы подсунуть их в гнездо суррогатной матери.

Представление о том, что кукушка таким образом «развращает» чужое гнездо, привело к связи между кукушками и рогоносцами. Действительно, слово рогоносец происходит от кукушка. Песня Шекспира описывает весну как время, когда

Кукушка тогда на каждом дереве
Насмехается над женатыми, ибо так поет: Кукушка!

Эти ассоциации породили даже идею о том, что птенец кукушки – гибридное потомство приемной матери и развратного самца кукушки. Но на самом деле кукушка хитрая, потому что она паразитирует на том же виде, который ее вырастил. Всего за десять секунды, она пикирует и откладывает яйцо, очень похожее на яйцо своего хозяина, и улетает с одно из яиц хозяина в ее клюве.

Судьба остальных птенцов приемной матери задержалась под вопросом. Самый ужасный счет исходит от великого натуралиста Рима. Плиний Старший думал, что молодая кукушка жадно выхватывает пищу у сородичей, а приемная мать приходит полюбоваться более крупная птица, поскольку она растет в размерах и силе. В конце концов, утверждал Плиний, приемная мать позволит кукушке сожрать свое жалкое потомство, а сама станет прощальный ужин кукушки.

Правда несколько иная, но не менее тревожная. Эдвард Дженнер в 18 веке обнаружил, что птенец кукушки инстинктивно выбрасывает яйца своих приемных братьев и сестер. Этот многим казалось невероятным, но это подтверждается фотосвидетельствами, на которых мы ясно видим, как крошечный детеныш коварно поднимает яйцо на спину и бросает это за бортом. Цыпленок тогда живет как король как единственный ребенок; но все не просто для убийцы.

К июлю его родственники исчезли, а в сентябре он должен найти свой путь к Восточная Африка, которой руководит только грубый инстинкт. И эта тайна остается: Просто как молодые кукушки сами находят своих непутевых родителей и друзей? Возможно, кукушка не так уж и труслива!

Я Ричард Армстронг из Хьюстонского университета, где нас интересует, как изобретательные умы Работа.

(Музыкальная тема)


Ричард Х. Армстронг изучал романскую и классическую филологию в Univ. Чикаго (BA 1986) и классическая и средневековая литература в Йельском университете. (M. Phil. 1990, кандидат наук. 1993). В настоящее время он доц. Профессор классических исследований в UH и научный сотрудник Колледж с отличием. Он, его жена Дон и четверо детей живут в Хьюстоне, где он является заядлым орнитологом. Его последняя книга Принуждение к древности: Фрейд и Древний мир. (Издательство Корнельского университета, 2006 г.).

Эдвард А. Армстронг [не имеет отношения ко мне!], Птичий фольклор. (Лондон: Коллинз, 1958 г.), Глава 12 содержит обширную информацию о народных верованиях и ритуалах, связанных с Обыкновенная кукушка ( Cuculus canorus ).

Н. Б. Дэвис, Кукушки, воловьи птицы и другие мошенники. (Лондон: T & AD Poyser, 2000 г. ) обширное исследование выводкового паразитизма и очень хороший пример хорошо написанного естествознания.

Джон Поллард, Птицы в греческой жизни и мифах. (Лондон: Темза и Гудзон, 1977): стр. 43-45, обсуждает конкретно древнегреческих авторов о кукушке.

Древние тексты:
Аристотель, Порождение животных. 3.1.750а13-16, пер. А. Л. Пек (Кембридж: Гарвардский университет, 1953), с. 269.
Плиний Старший, Естествознание. 10.11.25-27, пер. Х. Рэкхэма (Кембридж: Гарвардский университет, 1967), Vol. 3, стр. 309-311.
Элиан, О характеристиках животных. 3.30, пер. А. Ф. Шолфилда (Кембридж: Harvard UP), Vol. 1, стр. 193.

Благодарность Группе теоретической экологии Университета Глазго за замечательные фотографии выше. На первом изображена маленькая камышевка, кормящая большого птенца кукушки. Секунда показывает недавно вылупившегося кукушонка, выбрасывающего яйцо своего приемного брата или сестры.

Эдвард Дженнер, упомянутый в тексте выше это тот самый Дженнер, который известен разработкой вакцины против оспы в Англии (хотя ранее она был продвинут Коттоном Мэзером в колониях, а Мазер, в свою очередь, узнал о это от его рабов. )

Двигатели нашей изобретательности Copyright © 1988-2006 Джон Х. Линхард.


Предыдущий Эпизод | Поиск эпизодов | Индекс | Главная | Далее Эпизод

Чехлы для телефонов с кукушкой на продажу

Фильтры (1)

Cuckoo

Обругольки

Bird Pictures

Bird Cages

Молочники

Гнездо птичьего гнезда

Птичья клетка

Красивые белые птицы

Цветы и птицы

Bird Calls

200363 Результаты

1010101010301030103010301030103010301030103010301030103010103010103010103010103010103 obuse, кацусика, кацусика хокусай, японское искусство, японский, япония, японский художник, азия, азиат, азиатское искусство, восточный, эстетический, художник, известный, известный художник, вычурный, известный художник, художественный, классический, масло, известное искусство, шедевры , изобразительное искусство, изобразительное искусство, старинное искусство, стена, тренд, уникальный, марочный, картина маслом, природа, птица, кукушка, азалии, цветок, цветы, красота, небо, синий

Японское искусство: Хокусай, кукушка и азалии Прочный чехол для iPhone

By The Great Art

28,99 €

Теги:

я люблю кукушку, люблю кукушку, я кукушка, видит, мне нравится кукушка, как кукушка, я как, как, мальчик-кукушка, поклонник кукушки, мальчик-кукушка, мальчик-фанат, поклонник, мальчик, смешные цитаты о кукушке, смешная кукушка, цитаты с кукушкой, смешные цитаты, смешно, цитаты, смешные высказывания с кукушкой, высказывания кукушки, поговорки, эстетический наркоман кукушки , эстетика кукушки, наркоман кукушки, наркоман эстетики, эстетик, наркоман, лучший любитель кукушки, любитель кукушки, любовник, лучшая кукушка, лучшая кукушка, кукушка, когда-либо, когда-либо, милые люди с кукушкой, милая кукушка, люди с кукушкой, кукушка, милый, люди, Крутые вещи с кукушкой, Крутая кукушка, Вещи с кукушкой, классные вещи, круто, Материал

I love Cuckoos iPhone Tough Case

By ilovewhateva

€33. 15

Tags:

greg davies, taskmaster, inbetweeners, cuckoo, man down

Greg Davies Samsung Galaxy Soft Case

By emmcgarvey

€18.70

Теги:

тотемное животное кукушки, дух кукушки, дух кукушки, божество кукушки, волшебная птица кукушка, волшебная птица кукушка, мистическая птица кукушка, символизм птицы кукушки, символическая птица кукушка, алхимия птицы кукушки, космическая кукушка птица, Значение птицы кукушки, Тотем кукушки, Любитель кукушки, Любители кукушки, Любовь кукушки, Духовное руководство кукушки, Духовное животное кукушка, Птица кукушки — мое духовное животное, Кукушка птица сила животное, Кукушка дух животных, Кукушка птица мое духовное животное, крутая птица кукушка, минимальный дизайн птицы кукушки, птица кукушки кукушки мое духовное животное, минималистский дизайн птицы кукушки, искусство птицы кукушки, произведение искусства птицы кукушки, птица кукушки дизайн, духовное значение птицы кукушки, дикий, животное, природа, живая природа, тотемное животное, мудрость животных, волшебная волчья звезда, птица кукушка, птицы кукушки, восточная кукушка, любитель птиц, птица, птицы

Кукушка птица тотем дух животное Напольная подушка Жесткий чехол для iPhone

By MagicWolfStar

29,47 €

Теги:

кукушка, кукушка, кукушка, черная лесная кукушка, черная кукушка, птицы, кукушка, кукушки, черный лес, Черная кукушка, немецкая кукушка cloc1k

Black Bird Cuckoo iPhone Tough Case

By mouad1410

29,47 €

Случай

от Kahldesign

€ 36,84

Tags:

Cuckoo, Bavarian, Gnomes, Mushrooms, Germany, Vintage, Cuckoo, Forest

Cuckoo Cuckoo с Gnomes Samsung Soft Case 9000

Byfrons Saffrons. Теги:

luvmhyk, оставайся, кукушка, оставайся сумасшедшей, оставайся, кукушка, оставайся, кукушка, оставайся сумасшедшей, оставайся, кукушка, оставайся, кукушка, гордись, будь кукушкой, оставайся собой, оставайся гордой, вдохновляющая, оставайся, кукушка, мотивация, оставайся с тобой

Оставайся, Кукушка. Оставайся сумасшедшим. Стой, ты. Вдохновляющий юмор. Мягкий чехол для Samsung Galaxy

By luvmhykdesigns

18,70 €

Теги:

кукушка, восточная кукушка, евразийская кукушка, кукушка, птица в полете, кукушка в полете, крик птицы, лето

Cuckoo in Flight0 Чехол для iPhone0030 Tough0

By Russell Jenkins

39,29 €

Теги:

кукушка, часовщик, кукушка, часовщик, любовник, забавная кукушка, часовщик, часовщик, любитель кукушки

Cuckoo Horologist Clock Lover — Funny Horology iPhone Tough Case Clock Lover — Funny Cuckoo Clock iPhone Tough Case

By Jackrabbit Rituals

31,93 €

Теги:

рождественский юмор, рождество, рождественский день, рождественский свитер, рождество, искусство с кукушкой, рождество с кукушкой, дизайн с кукушкой, рождество, рождественская птица , кукушка, кукушка, кукушка, рождественский птичий домик, рождественская птица в снегу

CUCKOO CHRISTMAS BIRD Прочный чехол для iPhone

By iBruster

29,47 €

Теги:

акварель, кукушка, птица, красочный, paintspassion, акварельная птица, птица, импрессионизм, картина с птицей, акварельная живопись, картина с кукушкой, акварельная кукушка

Cuckoo iPhone Tough Case

By PaintsPassion

€31. 93

Теги:

рыжая борода, идея, giftidea, стиль, мода, кукушка, кукушка, дизайн кукушки, Crazyshirt, funnyshirt, funshirts, clockdesign, cuckoodesign, cuckoo

Часы с кукушкой Samsung Galaxy Soft Case

By Rotbart

20,72 €

Теги:

любовь, видит это, кукушка, мексиканец, мексика, графический дизайн, слова, что я чувствую, любовь всегда, искусство кукушки, художник кукушка, испанский кукушка, испанский художник, слова графического дизайна, слова художника, слово кукушки, имя кукушки, имя кукушки, розовая кукушка, стойкий, испанский, солнечная сторона, любовник — это день, стирка

ВМЕСТЕ НАВСЕГДА / ВМЕСТЕ НАВСЕГДА iPhone Tough Case

Мигель771

29,47 €

Теги:

им кукушка для героина, кукушка для героина, смешная кукушка для героина, кукушка, героин, смешной, тренд, твиттер модный

я кукушка для героина, кукушка для героина, смешная кукушка для Героиновая рубашка iPhone Tough Case

By samati-jpn

31,93 €

Теги:

кукушка, кукушка ва, кукушка вирджиния, луиза, округ луиза, луиза ко, луиза ва, вирджиния, вирджиния Кукушка

3 Прочный чехол Funny Bird для iPhone

By FunStuf

29,47 €

Теги:

кукушка, винтажная кукушка, черная винтажная кукушка, черно-белая, тренд, милая, комическая, нарисованная винтажная кукушка perfect vintage, старомодная кукушка, старая мода, старая школа, романтика , элегантный, элегантный с кукушкой

ВИНТАЖНЫЕ ЧАСЫ С КУКУШКОЙ. Жесткий чехол для iPhone

By M-Osamah

29,23 €

Теги:

кукушка, винтажная кукушка, черная винтажная кукушка, черно-белая, тренд, милая, комическая, нарисованная винтажная кукушка perfect vintage, старомодная кукушка, старая мода , олдскульная, романтичная, элегантная, элегантная кукушка

ВИНТАЖНЫЕ ЧАСЫ С КУКУШКОЙ. Прочный чехол для iPhone

By M-Osamah

29,23 €

Теги:

забавная кукушка, кукушка, любитель кукушки, идея кукушки, забавная музыка, музыка, любитель птиц By style-dk

29,47 €

Теги:

любовь, видит это, кукушка, мексиканец, мексика, графический дизайн, слова, что я чувствую, любовь всегда, искусство кукушки, художник кукушка, испанский кукушка, испанский художник, слова графического дизайна, слова художника, слово кукушки, имя кукушки, имя кукушки, розовая кукушка, испанский, латынь, солнечная сторона, любовник — это день, лавовая лампа, зимняя баллада, неоновый ребенок, стоик, цитата, музыка

Infinite love iPhone Tough Case

By shangovenezuela

€29. 47

Теги:

кукушка, кукушка, кукушки, птичка, смешная птичка, смешная кукушка, кукушка мультфильм, мультфильм, сломанный, черно-белый, коллекционер, ремонт, смешной

Часы с кукушкой Прочный чехол для iPhone

By piedaydesigns

28,86 €

Теги:

просто мальчик, который любит кукушки, просто мальчик, который любит, кукушки, любитель кукушки, любитель кукушки, любители кукушек, я люблю идеи кукушки , веер кукушек, кукушка, идеи кукушки, кукушка, для него, для мальчиков, для детей, для малышей

Просто мальчик, который любит кукушки Мягкий чехол для Samsung Galaxy

By fev-rocks

18,70 €

Метки:

guira cuckoo, cuckoo, birds, guira guira

Guira Cuckoo By 90 Samsung Galaxy03 Soft Case Latrans

€ 23,37

Теги:

Гумора, кукушка, птица, швардейский лес, синий

часовой гонкой Samsung Galaxy Soft Case

от Tessa Rath

€ 18,70

Теги:

, Cuckoo, Cuckoo, Cuckoo, Cuckoo, Cuckoo, Cuckoo, Cuckoo, Cuckoo, Cuckoo, Cuckoo, Cuckoo, cuckoo, cuckoo, cuckoo, cuckoo, cuckoo, cuckoo, cuckoo, cuckoo.

Детская футболка с кукушкой Прочный чехол для iPhone

By SR-Tshirt

29,47 €

Теги:

просто девочка, которая любит кукушки, просто девочка, которая любит, кукушки, кукушка, кукушка, кукушка, идеи , я люблю кукушки, поклонник кукушек, кукушка, кукушки идеи, кукушка, для нее, для девочек, для детей, для детей

Просто девушка, которая любит кукушки Мягкий чехол для Samsung Galaxy

By fev-rocks

18,70 €

Теги:

большая пальмовая кукушка, большая кукушка, птицы австралии, кукушка, птица кукушки, кукушки, кукушка, кукушка, птица кукушка, иллюстрация кукушки, графика кукушки, вектор кукушки, кукушка, птица кукушка, птицы кукушки, природа, птица, животное, Австралийская птица, Кукушка для птиц, Любитель птиц, Любители птиц, Любители кукушек, Любители кукушек, Любитель кукушек, Любители кукушек

Cuckatoo iPhone Tough Case

от FeatheredClub

€ 29,47

Shop по категории

Корпуса iPhone

Samsung Case

Tags:

легко отвлекали кука вентилятор, люблю кукушки, любитель кукушки, любитель кукушки, идеи любителей кукушки, лучшее для любителей кукушки, кукушка, идеи с кукушкой, для него, для нее, я люблю кукушки

Легко отвлекается на кукушки Samsung Galaxy Soft Case

от Fev-Rocks

€ 18,70

Теги:

Art Bird Art, Artist Bird, Dederick Cuckoo, Cuckoo, Sam Dogra

The Paint Splatter Deaderik Cuckoo Cuckoo.

кукушка, кукушка, красочные, акварель, чернила

Часы с кукушкой Samsung Galaxy Soft Case

By jenbucheli

18,70 €

Теги:

акварель, птица, наблюдение за птицами, кукушка, птицы, кукушка с желтым счетом

Желтоклювая кукушка Акварельная живопись Мягкий чехол для Samsung Galaxy

By Caitlyn Cooper

19,47 €

Теги:

кукушка, horsfield s бронзовая кукушка, птица, окунь, дикая природа, птицы, dragonartist15

3 Вечерний чехол для iPhone 90

By DragonArtist15

29,47 €

Теги:

цветок кукушки, женский халат, горький кресс кукушки, майфлауэр, доярки, кардамин луговой

Цветок кукушки Мягкий чехол для Samsung Galaxy

By Calidris Fotografie Stefanie Köppler

€21. 81

Tags:

cuckoo, squirrel cuckoo, bird, bird drawing, animal, ink, black white

Squirrel Cuckoo Samsung Galaxy Soft Case

By Callado

€18.70

Теги:

кукушка, ромашка, германия, акварель, австрия, дерево, кукушка, швейцария0003

слоган, кукушка, своеобразная кукушка, сумасшедший, причудливый, инди, 90-е, 2000 г.

Прочный чехол Kinda Cuckoo для iPhone

By Netania

29,47 €

Теги:

доярки, cardamine pratensis

Цветок кукушки Прочный чехол для iPhone

By Calidris Фото Стефани Кёпплер

34,39 €

Метки:

0003

Diederik cuckoo iPhone Tough Case

By maddoctorartist

€29. 47

Tags:

cuckoo train, cuckoo, train, conductor, pinkyjain, pinkyjainpan

Cuckoo Clock Train iPhone Tough Case

By pinkyjainpan

€31.93

Теги:

кукушка, родина, черный лес, региональная таможня, стена, кукушка

Часы с кукушкой 3.0 iPhone Tough Case

By IngoLaue

29,47 €

Теги:

кукушка, родина, черный лес, региональная таможня, стена, кукушка

часы с кукушкой 2.0 iPhone Tough Case

By IngoLaue

Cuckoo Clock 1.0 Iphone Tough Case

By Ingolaue

€ 29,47

Теги:

Кукарюль для кукушки, Cuculidae, Bird, Brink, каштановая куколка, перечной narwhal

Birds: Cuckcoo for Cuckopooo, перечной narwhal

Birds: Cuckcoo for Cuckosooo, перечной. 0003

от Pepomintnarwhal

€ 29,47

Теги:

Кукакула, винтажная иллюстрация, винтаж, ретро, ​​время, кукушка, старая, германия, декоративная

Cuckoo Clock Wolc

Теги:

тонкоклювая кукушка, cuculus tenuirostris, лобная кукушка, cuculus lathami, иллюстрации индийской зоологии, john edward grey, кукушка, cuculus, кукушка, индийская зоология, индийские птицы, птицы 1800-х годов, columbidae, голуби, голуби, Линней, амбойна, султанская голубка-кукушка, птицы 1800-х годов, 19птицы века, macropygia, amboinensis или doreya, macropygia amboinensis, тонкоклювый голубь-кукушка, бурый голубь-кукушка, бурый голубь, голубь-фазан, род macropygia, chrysococcyx megarhynchus, голубь с хвостом фазана, бурый голубь тропических лесов

Тонкоклювая кукушка и бурая кукушка by John Edward Grey Tough Case

By BrijlaMaps

27,01 €

Теги:

черный лес, германия, череп, твердый металл, freiburg, cuckoo, cuckoo

Black Forest iPhone Tough Case

By 19edy89

29,47 €

Теги:

nördy dörty, черный лес, кукушка, кукушка, сердце, родина, лес, любовь, происхождение, оригинал

Black Forest — Black Forest 03 Samsung Galaxy Soft Case

3 By NoerdyundDoerty

18,70 €

Теги:

шварцвальд, германия, фрайбург, локомотив, поход, олень, животные, лес, природа, кукушка, кукушка

Black Forest iPhone Tough Case

902 90ed002. 47

Теги:

кукушка, кукушка, breitnau, германия, гнездо кукушки, hofgut sternen, триберг, черный лес

nördy dörty, черный лес, кукушка, кукушка, сердце, родина, лес, любовь, происхождение, оригинал

Черный лес — Черный лес Samsung Galaxy Soft Case

By NoerdyundDoerty

18,70 €

Теги:

пепе я люблю его, любовь, любовь всегда, кукушка, что я чувствую, мексиканец, графический дизайн, лавовая лампа, любовник — это день, слова, милый художник, слова художников, милое искусство, имя кукушки, испанская кукушка, кукушка слово, имя кукушки, милый, графический дизайн слова, латынь, музыка, розовая кукушка, красный, испанский художник, 777, подруга

Pepe And Love Жесткий чехол для iPhone

By JaniceMartinez9

€29,47

Теги:

День Святого Валентина , любовники, подруга, бойфренд, животные, кукушка, птицы, кукушка, сумасшедшая, без ума от тебя

I’m Cuckoo For You iPhone Tough Case

By DocDesigns

31,93 €

Теги:

nördy dörty, черный лес, кукушка, кукушка, сердце, родина, лес, любовь, происхождение, оригинал

3 9 Черный — Black Forest 01 Прочный чехол для iPhone

By NoerdyundDoerty

29,47 €

Метки:

cuckoo

I’m Cuckoo for Cocoa Puffs Classic Look Мягкий чехол Samsung Galaxy

3 1

3 By LisaWilson0003

Теги:

любовь, кукушка, видит это, мексиканец, что я чувствую, любовь всегда, мексика, любовник — это день, лавовая лампа, графический дизайн, музыка, слова, кукушка испанский, испанский художник, слова графического дизайна, слова художника, слово с кукушкой, имя с кукушкой, имя с кукушкой, розовая кукушка, латынь, цитата, солнечная сторона, зимняя баллада, неоновый ребенок, утопить, философия, милый

Любовь, любовь Жесткий чехол для iPhone

By CarlosXlick

29,47 €

Теги:

ставка, птицы, экзотические, перья, перья, пернатые, окунь, сидят, зоопарк, myinnereyemike, guira cuckoo, cuckoo

#1369 — Жесткий чехол Guira Cuckoo для iPhone

By MyInnereyeMike

29,47 €

Теги:

nördy dörty, черный лес, кукушка, кукушка, сердце, родина, лес, любовь, происхождение, оригинал 90 90 Black Forest 02 iPhone Tough Case

By NoerdyundDoerty

29,47 €

Теги:

nördy dörty, черный лес, кукушка, кукушка, сердце, родина, лес, любовь, происхождение, оригинал

Черный лес — Черный лес 04 Мягкий чехол для галактики

By NoerdyundDoerty

€18. 70

Tags:

bird, birds cuckoo, ornithology, nature, wildlife, birdlover, birdwatcher

Cuckoo, cuckoo iPhone Tough Case

By anni103

€30.70

Tags:

Фотографии дикой природы Кента, Cuculus canorus, Кукушка, Красный список, Изображения lytton, птица, Кентские птицы, Упадок кукушки, Птицы Великобритании, Орнитология, Кентская фотография птиц, Кукушка

Кукушка (Посетитель) iPhone Tough Case

By lyttonimages

€36.84

Теги:

желтоклювая кукушка, кукушка, иллюстрация птицы, акварель, акварельная иллюстрация, научная иллюстрация, птица, акварельная птица

желтоклювая кукушка iPhone жесткий чехол

29,47 €

Теги:

cuckoo, cuckoo, eble park, triberg im schwarzwald, германия, triberg, черный лес

Eble Clock Park iPhone Tough Case

By Yair Karelic

36,84 €

Теги:

птица, лес, кукушка, кукушка, эскиз, лесные птицы, животное, лесное животное, рисованный, акварель, нежный

Ручной рисунок лесной птицы с кукушкой Жесткий чехол для iPhone

By Лшвск

29,47 €

Теги:

Одюбон, птица, птицы, Джон Джеймс Одюбон, натуралист, орнитология, орнитология, кукушка, черноклювая кукушка

Черноклювая кукушка Одюбона 1 iPhone Tough Case

By Herons

29,47 €

Теги:

джек, акация, сердце кукушки, мисс акация, кукушка, пара, синий, красный, черный, розы, malageña salerosa

Malageña Salerosa Мягкий чехол Samsung Galaxy 9as

3

3

18,70 €

Теги:

я для тебя кукушка, я для тебя кукушка, я для тебя кукушка, я для тебя кукушка, кукушка, птица, куколд, любовь, смешные высказывания, прикол, каламбур, каламбур, каламбуры, шутка , юмор, поп-культура, прикольные цитаты, цитаты, цитата, новинка, пародия, сарказм, приколы, валентинки, день святого валентина, валентинки, прикольные валентинки, прикольные валентинки, мило, прикольная поговорка

I’m Cuckoo For You iPhone Tough Case

By Yipptee Shirts

€31,93

Теги:

чапараль, наземная кукушка, дикие птицы, живая природа, roadrunner, природа, ccwri, carolyn cock wright

3 90 Chaparral Gorgeous

By NatureGreeting Cards ©ccwri

29,99 €

Теги:

забавная кукушка

I’m Cuckoo For You — Funny Cuckoo Valentines Day iPhone Tough Case

от Roslynrobinson

€ 29. 47

Теги:

Cuckoo Calls

Cuckoo Calls Samsung Galaxy Soft Case

By Miradorpuctres

€ 19,47

Tags: 9000 3

011102

€ 19,47

.

By Sidekickjones

29,47 €

Теги:

абстрактный, автоматизм, сюрреализм, сюрреалистический, психоделический, странный, панк, гот, цвета, облако, кукушка, земля, облачная земля кукушки

Cloud Cuckoo Land iPhone Tough Case

By MarkDekko

29,47 €

Теги:

веерохвостая кукушка, кукушка, кукушки, птица, птицы, животные, животные, дикая природа, фотографии, aves, зеленый, серый, коричневый

Веерохвостая кукушка поет жесткий чехол для iPhone

By SingingNightjar

30,70 €

Теги:

xmen, сверхъестественные люди x, новые люди x, степфордские кукушки, белая королева, эмма фрост, грант моррисон, мутант, экстрасенс, телепат 90, телепат, 90

Прочный чехол для iPhone «пять в одном»

By sebcarey

29,47 €

Теги:

веерохвостая кукушка, кукушка, кукушки, птица, птицы, животное, животные, дикая природа, фотографии, авес, зеленый, серый, коричневый

Веерохвостая кукушка сидит на мягком чехле Samsung Galaxy

By SingingNightjar

19,47 €

Теги:

кукушка, птица, мультфильм, птицы, комикс, бинокль, кукушка, смешно, животное, животные, маленькая птичка, мило

Часы с кукушкой, птица, мультфильм Samsung Galaxy Soft Case

By DerSenat

19,47 €

Теги:

кукушка, осел, кукушка и осел, горные цимбалы, zentangle, немецкий, музыка, песня, чернила, Дженни Вуд

Кукушка и ослик Мягкий чехол Samsung Galaxy

By Jenny Wood

19,47 €

Теги:

Audubon, птица, птицы, Джон Джеймс Одюбон, натуралист, орнитология, орнитология, черноклювая кукушка, кукушка, кукушки

Audubon Прочный чехол для iPhone

от Herons

€ 29,47

Теги:

Гумора, дикая природа, птица

Приземление с кукурой. , лиса, белка, олень, стена, тренд, отдых, германия, горная местность

Часы с кукушкой в ​​Шварцвальде Samsung Galaxy Soft Case

By withpassion

18,70 €

Теги:

любовь, кукушка, мексиканец, философия, холод, латынь, музыка, красный, испанский, любовь всегда, толстая любовь, подруга, как цветок, милый, графический дизайн, жених, сердце, что я чувствую, мексика, ницше, розовый, встреча, селена, стоик, стоицизм, техас, свадьба, слова, 777, 90s, запретная любовь и ролл, художник-кукушка, слова художника, паб, биди биди бом-бом, мальчик, череп, черепа, искусство кукушки, имя кукушки, испанская кукушка

Жесткий чехол Desire iPhone

By SamirArtStore

27,01 €

Теги:

кукушка, весна, пасха, орнитология, ребенок кукушки, женская сила, иронические шутки, чудаки, мотивы природы, прикол, бывший парень, смешные высказывания, смешная птица, canvasvendetta, fck you, ирония, черный юмор, влюбленность, разбитое сердце, утешать, лучший друг, кукушка, зов кукушки, юмор, розовый, розовая птица, girlpower, grlpwr, рисованный, acab

Кукушка кричит нежным голосом . .. (желтый) Чехол Samsung Galaxy Soft Case

By Canvasvendetta

18,54 €

Метки:

le, cuckoo, fanart

Le cuckoo fanart Poster 900 Soft Case Samsung Galaxy3 900 От Okadarussea

€ 20,41

Теги:

Cuckoo Clall Corner

Cuckoo Calling Loud Iphone Tough Case

от Miradorpictures

€ 30,70

Теги:

Bird Bird, Birdwatching 9000.0003

Vintage Cuckoo Bird, Birdwatching iPhone Tough Case

By TexasGalMidge

€29.47

Tags:

cuckoo t shirtcuckoo

Cuckoo T-ShirtCucKoo Samsung Galaxy Soft Case

By RingvaChes

€18.70

Tags:

Channel Bill Cuckoo

Channel Bill Cuckoo (Scythrops Novae-Hollandiae) Прочный чехол для iPhone

By ShopThousand

29,47 €

Метки:

Black Billed Cuckoo

Black-billed-Cuckoo iPhone Tough Case

By Enola Wagner

€27. 01

Tags:

albintalik, cuckoo, sun

Cuckoo Samsung Galaxy Soft Case

By Albintalik

€18.70

Tags:

кукушка для какао

кукушка для какао Samsung Galaxy Soft Case

By yelenamayo

21,81 €

Теги:

медведь животное природа лес лес гора марроу медведь кукушка медведь медведь кукушка медведь марон медведь кукушка медведь кукушка

Bear Rose Жесткий чехол для iPhone

By 1onemarket

29,47 €

Теги:

кекс, торт, десерт, я люблю кексы, смешно, кукушка для кексов, вишня, посыпает, глазурь, милый кекс, кукушка, глазурь

Cuckoo For Cupcakes Festive Cutie Прочный чехол для iPhone

By FireFoxxy

29,47 €

Tags:

сканирование, кукушка, птица

Conjoined Cuckoo iPhone Tough Case

artelaka-9mieka By0002 € 29,47

Теги:

Покойный кусочка, расположенный

Стука в гнезде.

29,47 €

Метки:

Уголок для отдыха с кукушкой

Уголок с кукушкой Прочный чехол для iPhone

By miradorpictures0003

Poppy Прочный чехол для iPhone

By MonicaAlvarez

29,47 €

Теги:

john james audubon, audubon, птицы, америка, флора, фауна, природа, дикие животные, американские животные, гравюры, цветы, офорты, натуральные, офорты роза, белая роза, орнитология, 1800, 1900, черноклювая кукушка, кукушка, кукушка, кукук

Черноклювая кукушка — Джон Джеймс Одюбон Жесткий чехол для iPhone

2010 Face The Strange, цифровой коллаж, коллаж, сюрреалистический, сюрреализм, антропоморфный, антропоморфизм, фотоманипуляция, кукушка, кукушка, птица, костюм

Часы с кукушкой Samsung Galaxy Soft Case

кукушка, весна, пасха, орнитология, ребенок-кукушка, женская сила, иронические шутки, чудак, мотивы природы, смешной, бывший парень, смешные высказывания, смешная птица, холствендетта, пошел ты на хуй, ирония, черный юмор, тоска по любви, разбитое сердце, утешать , лучший друг, кукушка, зов кукушки, юмор, розовый, розовая птица, girlpower, grlpwr, рисованный, acab

Кукушка зовет нежным голоском. .. (серый) Прочный чехол для iPhone

By Canvasvendetta

29,23 €

Теги:

кукушка, весна, пасха, орнитология, ребенок-кукушка, женская сила, иронические шутки, чудаки ,природные мотивы,прикол,бывший парень,смешные высказывания,смешная птичка,холствендетта,fck you,ирония,черный юмор,тоска по любви,разбитое сердце,утешить,лучший друг,кукушка,кукушонок,юмор,розовый,розовая птица,девушка, grlpwr, hand drawn, acab

Кукушка зовет нежным голосом… (зеленый) Прочный чехол для iPhone

от Canvasvendetta

€ 29.23

Теги:

Cuckoo Calling British Birds

Cuckoo Corner Corn

Автор miradorpictures

30,70 €

Теги:

кот, милый, кукушка

Милый кот от Fran Ferriz Прочный чехол для iPhone

By Fran Ferriz

29,47 €

Теги:

кукушка, кукушка, народный, народный, фольклорный, фольклорный, птица, лесной, милый, белка, ник белка, зеленый, красный, белый, сканди, скандинавский

Часы с кукушкой Samsung Galaxy Soft Case

By squirrell

21,03 €

Теги:

кукушка, весна, пасха, орнитология, ребенок-кукушка, женская сила, иронические шутки, чудаки, мотивы природы, прикол, бывший парень, смешные высказывания, смешная птица, canvasvendetta, fck you , ирония, черный юмор, тоска по любви, разбитое сердце, утешать, лучший друг, кукушка, призыв кукушки, юмор, розовый, розовая птица, girlpower, grlpwr, рисованный, acab

Кукушка зовет нежным голосом . .. (розовый) Прочный чехол для iPhone

By Canvasvendetta

29,23 €

Теги:

укиё э, укиёэ, япония, япония, хокусай, винтаж, винтаж японский, винтаж , восточный, цветы, красный, птица, птицы, азиатка, азиатское искусство, японское искусство, кукушка и азалии, кукушка и азалии hokusai 1828, кукушка и азалии hokusai

кукушка и азалии hokusai 1828 Samsung Galaxy Soft Case

By ind3finite

19,86 €

Теги:

любовь, видит это, кукушка, мексиканец, мексика, графический дизайн, слова, что я чувствую, любовь всегда, кукушка испанский, испанский художник, слова графического дизайна, слова художника, слово кукушки, кукушка имя, имя кукушки, розовая кукушка, музыка, солнечная сторона, любовник — это день, лавовая лампа, зимняя баллада, неоновый ребенок, стоический, испанский, валентинки, латынь, утопить, стоицизм, цитата, последние тенденции, самая продаваемая любовь, последние тенденции love, ok, blah, cln, bcm

I LOVE YOU iPhone Tough Case

От Miguel771

29,47 €

КУКУШКА И СОЛОВЕЙ


ДЖОФРИ ЧОСЕР
Кентерберийские рассказы и другие стихи


КУКУШКА И СОЛОВЕЙ

[Благородное оправдание истинной любви как возвышающей, очищающей,
и почетная власть, которую Чосер сделал в «
Суд любви», повторяется в «Кукушке и
». Соловей.» В то же время концовка стихотворения подводит
к «Собранию птиц»; за, по обращению
Соловей, спор между ней и Кукушкой, на
заслуги и благословения любви, относится к птичьему парламенту,
который состоится на следующий день после Дня святого Валентина. Правда,
сборище пернатых племен, описанных Чосером, правда
состоявшейся в День святого Валентина и посвященной обсуждению
спор о любви, не занимается конкретным
причина, по которой в настоящем стихотворении Соловей взывает к
парламент. Но «Кукушка и соловей» тем не менее
служит связующим звеном между двумя стихотворениями; указывая, как это делает
характер этих разногласий, в вопросах, находящихся в ведении верховного
контроль Короля и Королевы Любви, которые в последующем
стихотворении мы находим придворных, под видом птиц, дискутирующих в
полный конклав и в соответствии с юридическими формами. Чрезвычайно просто в
замысел и написан в метре, полном музыкальной неравномерности
и насильственная свобода, «Кукушка и Соловей» дает
по яркости, деликатности и изяществу ни одному из несовершеннолетних Чосера
стихи. Нам говорят, что поэт в третью ночь мая
бессонный, и встает рано утром, чтобы попробовать, может ли он услышать
Соловей поет. Блуждая у ручья, он садится
на цветущей лужайке и вскоре, убаюканный сладкой мелодией
много птиц и хорошо слаженная музыка ручья, он падает
в подобие дремоты — «не все спят, но и не бодрствуют». затем
(дурное предзнаменование) он слышит, как кукушка поет перед соловьем;
но вскоре он слышит, как Соловей просит Кукушку на
уберите подальше и оставьте место птицам, которые могут петь.
Кукушка вступает в защиту своей песни, которая становится
. обвинение против любви и описание страданий
которые терпят слуги Любви; Соловей оправдывает любовь
в возвышенном и нежном напряжении, но в конце концов одолевает печаль
горькими словами Кукушки и взывает к Богу
Любовь к помощи. Тут поэт вздрагивает и, схватив камень
из ручья, кидает в кукушку, которая улетает сполна
быстро. Благодарный Соловей обещает, что за эту услугу она
будет певицей ее чемпионки весь май; она предупреждает его
против веры в Кукушку, врага Любви; а потом, имея
спела ему одну из своих новых песен, она улетает на все остальные
птиц, которые в той долине, собирает их и требует, чтобы
они должны сделать ее право на кукушку. По одному согласию это
договорились, что парламент будет созван «на следующий день после св.
День святого Валентина», под кленом перед окном королевы
Филиппа в Вудстоке, когда суд будет вынесен
Кукушка; то Соловей влетает в боярышник, и
поет песню о любви так громко, что поэт просыпается. Пятистрочный
строфы, в которых первая, вторая и пятая строки сходятся в одну
рифма, третья и четвертая в другом, свойственна этому стихотворению;
и хотя преобладающей мерой является десятисложная строка, используемая в
в «Кентерберийских рассказах» во многих строках есть один или два
слогов меньше. Стихотворение приводится здесь без сокращений.]
(Примечание переводчика: современные ученые считают, что Чосеру было 90 092 года. не автор этого стихотворения)

Бог Любви, ах! Бенедикт,
Какой он могучий и какой великий владыка!
Ибо он может сделать из низких сердец высоко,
И высоких низких, и готовых умереть,
И черствые сердца он может сделать свободными.

Он может сделать в нескольких шагах*                       *момент
Фольклорной болезни целой, свежей и здоровой,
И всего он может сделать больным;
Он может связать и развязать экэ,
Что он будет связан или несвязан.

Чтобы сказать о его силе, моего ума может не хватить;
Ибо он может сделать из мудрых людей вполне милых* —                * глупых
Ибо он может сделать все, что он изобретет, —
И литер* народ, чтобы уничтожить порок,                   *праздный, порочный
И гордые сердца он может разозлить. *                     *дрожать

Вскоре все, что он хочет, он может;
Против него никто не посмеет сказать «нет»;
Ибо он может радоваться и печалиться *кого ему угодно.*         *кого он нравится*
И кто хочет, тот смеется или просит*              * вздыхает
И большую часть своей мощи он теряет в мае.

Для каждого истинно нежного сердца бесплатно,
Что с ним есть или думает быть,
Против мая теперь будет какое-то движение, *                 *импульс
То ли к радости, то ли к печали,
Ни в какое время года так много, как я думаю.

Когда они услышат пение птиц,
И увидеть цветы и листья весной,
Это напоминает сердцу
Легкость манер, *смешанная с недовольством*       *смешанная с грустью*
И похотливые мысли, полные великой тоски.

И от этой тоски приходит тяжесть,
И от этого растет великая болезнь,
И за неимением того, что желают:
И так в мае зажгутся сердца,
Так что они brennen * вперед в большой беде. *гореть

Я говорю это о чувствах;
Если я буду стар и не похотлив,
Тем не менее, я почувствовал болезнь до конца мая
года. *И жарко, и холодно, доступ каждый день,*        *каждый день день жаркий и
Как больно, y-wis, нет ничего, кроме меня. Холод*

Меня так трясет от лихорадки белой,
Из всего этого Могу спать я лишь немного;*                          *
А также это не похоже* на меня                          *приятно
Что любое сердце должно быть сонным,
В кого эта Любовь поразит свою огненную стрелу,

Но когда я просыпался прошлой ночью,
Я думал, что у любовников есть знак,*                  * значение
И среди них была общая сказка,
Что приятно слушать соловья
Вместо того, чтобы непристойную кукушку петь.

И тогда я подумал, что однажды* был день,                             *
Я бы пошел куда-нибудь на пробу
Если бы это я мог слышать соловья;
Ибо я еще ничего не слышал о том
году И была третья ночь мая.

И сразу же, как я заметил в тот же день,
Я больше не буду в своей постели;
Но в лес, который быстро прошел,
Я вышел один смело,
И держал путь вниз по берегу ручья,

Пока я не пришел к лужайке * бело-зеленой,                   *лужайка
Такой прекрасной я никогда не был;
Земля была зеленая, *п-порошок с маргаритками*    *усыпанный с ромашками*
Цветы и *могильники как высокие*     *кусты одного роста*
Все зеленые и белые; ничего не видел.

Там я сел среди цветов ярмарки,
И увидел, как птицы вылетели из своих луков,
Там они отдыхали всю ночь;
Они так радовались дневному свету,
Они начали мая для того, чтобы сделать почести.

Они могли* эту службу наизусть; *знал
Было много прекрасных заметок!
Некоторые пели громко, как и говорили,
А некоторые другим голосом притворялись,
А некоторые и вовсе с полным горлом.

Они осквернили* их и сделали их геями,    *прихорашивались их перья
И танцевал и прыгал на брызги;
И всегда два и два вместе*                        * вместе
Именно так, как они выбрали их в год*                * это
год В Feverere* в День святого Валентина. *февраль

И река, на которой я сидел*                             *рядом с
Он издавал такой шум на ходу,
В соответствии* с гармонией птицы,              * время с
Я думал, что это лучшая мелодия
Это можно услышать от любого мужчины.

И от восторга я никогда не писал как,
Я впал в такой сон, —                       *обморок
Не все спят, и не бодрствуют, —
И в этот раз мне показалось, что я слышу песню
. Жалкая птичка, похотливая кукушка;

А это было на дереве справа.
Но кто тогда был *злой апайд*, как не я? * недовольна
«Бог, — сказал я, — Который умер на кресте*                         * Крест
Дай печаль на тебя, и на твой льстивый голос!

И так же, как я с кукушкой, таким образом, ганчид,
Я слышал, в следующем кусте рядом,
Соловей так жадно поет,
Что ее чистый голос она заставила звучать
Через весь зеленый лес широкий.

«Ах, добрый Соловей», — сказал я тогда,
«Немного ты задержался, курица;*               * следовательно, отсутствует
Ибо здесь была похотливая кукушка,
И пели песни скорее*, чем ты:                             *скорее
Молю Бога, чтобы зло зажгло ее брен!»*                             *burn

А теперь я скажу тебе дивную вещь:
Пока я лежал в обмороке,
Я думал, что знаю, что означают птицы,
И что они говорили, и каковы были их намерения
И об их речи я хорошо знал.

Там слышал я, как соловей сказал:
«А теперь, добрая Кукушка, иди куда-нибудь,
И давайте, кто может палить, жить здесь;
Всякий, кто избегает* слушать тебя,                      * избегает
Твои песни так elenge, * в хорошем смысле.»**          *странно ** вера

«Что,» сказала она, «что вы все можете теперь
Думает, я пою не хуже тебя,
Ибо песня моя правдива и проста,
Хотя я не могу трещать* так напрасно,                    *петь трепетно ​​
Как ты это делаешь в горле, я не знаю, как.

«И каждый может меня понять,
Но, Соловей, да не сделают они тебя,
Ибо у тебя есть много хороших причудливых * криков; *глупый
Я слышал, как ты говорил: «Оси, оси»;
Откуда мне знать, что это должно быть?
Когда я говорю, ocy, ocy, y-wis,
Тогда я имею в виду, что я бы хотел удивиться
Что все они были позорно убиты,                           *умрут
Это означает, что любовь снова не в порядке.

«А еще я бы хотел, чтобы все они были мертвы,
Кто думает, что не любит свою жизнь,
Кому так не послужит бог Любви,
Осмелюсь сказать, что он достоин смерти*                               *
И за это умение* ‘ocy, ocy’ я греде.»**          *reason **крик

«Эй!» — сказала кукушка. — Это причудливый* закон,             * странный
Что каждое существо должно любить или рисовать!*         *разорванный на части
Но я покидаю всю такую ​​компанию;
Ибо мое намерение не в том, чтобы умереть,
И никогда, пока я живу, *под ярмом Любви тянуть.*     * надень любовь
хомут*
«Для влюбленных будь живым народом,
Что у большинства болезней есть и большинство не развивается*             *несчастье
И большинству терпит горе, горе и заботу,
И наименьшее чувство благополучия:
К чему против истины бороться?»

«Что?» сказала она, «ты совсем сошел с ума!
Как мог ты в своей грубости найти
Говорить так о слугах Любви?
Ибо в этом мире нет такого хорошего сервиса
Для каждого духа этот нежный добр;

«Ибо от этого истинно вся радость,
Вся честь и вся нежность,
Поклонение, легкость и похоть всего сердца*                     * удовольствие
Полная радость и полное доверие,
Веселье, удовольствие и свежесть,

«Низкая голова, щедрость и вежливость,
Seemelihead и настоящая компания,
Боязнь стыда за поступок;
Ибо тот, кто истинно служит Любви,
Лучше быть пристыженным, чем умереть. *более неохотно

«И это правда, что я говорю,
С этой верой я буду жить и умру;
И, Кукушонок, я решил*, что ты делаешь т-м-м-м.                      *совет
«Тогда, — сказал он, — пусть мне никогда не будет блаженства,
Если когда-нибудь я этому совету повинуюсь!

«Соловей, ты говоришь дивно красиво,
Но, несмотря ни на что, это наоборот;
Ибо любовь в молодых людях, но ярость,
А у стариков большая дряхлость;
Кого больше он использует, тот и поглотит.*                *страдать вред

«Из-за этого приходят болезни и тяжесть,
Печаль и забота, и множество великих болезней,
Несмотря на споры, гнев, зависть,
Разврат*, стыд, недоверие и ревность,    *потери славы или характера
Гордость, озорство, бедность и деревянность. *                   *безумие

«Любовь — это офис отчаяния,
И одно в этом несправедливо;
Для тех, кто получает от любви немного счастья,
*Но если он уедет, y-wis,
Он может скоро достичь совершеннолетия и иметь свои волосы.*              *см. примечание *

«И так, Соловей, держись крепче;
Ибо, поверь мне, для всего твоего причудливого крика,
Если ты далеко или давно не достиг своей цели*                               *mate
Ты будешь как другие, которые будут оставлены,
И тогда ты будешь горяч*, как и я.»                            *be называется

«Тьфу», сказала она, «на твое имя и на тебя!
Бог Любви пусть никогда!*                         * процветать
Ибо ты в тысячу раз хуже дерева*                  *безумный
Для многих вполне достойный и полный благ,
Это было пустяком, ne hadde Love y-be.

«Навеки любовь к своим слугам исправляется,
И от всех злых прикосновений* их защищает,                * пороки
И заставляет их гореть прямо в огне,
В истине и в благоговейном* желании,                      *честный
И, когда он хочет, достаточно радости им посылает.»

«Ты Соловей,» сказал он, «умолкни!
Ибо у Любви нет причины, кроме его воли;
Для часто неверных людей он облегчает,
И истинный народ так горько недоволен,
Что из-за отсутствия благодати* он позволяет им пролиться.»**   *благосклонность **разориться

Тогда взял я соловьиную крепость,
Как она глубоко вздохнула,
И сказал: «Увы, что когда-либо я был скучен!
Я могу для подростков* не сказать больше ни слова;»           *досада, горе
И сразу после этого слова она разрыдалась.

«Увы!» сказала она, «Мое сердце разобьется
Чтобы услышать, как эта непристойная птица говорит
Любви и его благоговейного служения.
Теперь, Боже Любви, помоги мне в чем-то,
Чтобы я мог напасть на эту кукушку!»*                     *отомстил

Я подумал, что я запускаю сразу,
А к ручью побежал и достал камень,
И на кукушку сердечно бросил;
И от страха он улетел во всю прыть,
И я был рад, когда он ушел.

И всегда кукушка, когда она освежевает,*                          * летала
Он сказал: «Прощай, прощай, попинджей»,
Как будто он презирал, подумал я;
Но я охотился на него с дерева,
Пока он не скрылся из виду.

И тут ко мне прилетел соловей,
И сказал: «Друг, поистине я благодарю тебя
Что ты хотел, чтобы я вернул;*                         * спасение
И одно признание в любви я делаю сейчас,
Что весь этот май я буду твоей певицей. »

Я поблагодарил ее и был прав *хорошо заплачено:*                     *удовлетворен
«Да,» сказала она, «и ты не смущайся,
Хотя ты слышал кукушку раньше, чем я; *до
Ибо, если я буду жить, это будет изменено на
В следующем мае, если я не боюсь.

«И одно Я искуплю* и тебя,
Не верь кукушке, врагу любви,
Ибо все, что он сказал, — сильная аренда».*           *ложь
«Нет, — сказал я, — я ничего не принесу
». Из-за любви, и она причинила мне много горя.»

«Да? Используй, — сказала она, — это лекарство,
. Каждый день в этом мае перед обедом:
Иди посмотри на свежую ромашку,
И хотя тебе на горе умереть,
Это наполнит гораздо меньше твоей сосны.*             *печаль

«И всегда смотри, чтобы ты был добрым и верным,
И я спою одну из моих песен new
Из любви к тебе, как бы громко я ни кричал:»
А потом она завела эту песню во весь голос:
«Я посвящаю всех тех, кто любит неправду». *проклинать

И когда она допела до конца,
«Теперь прощайте, — сказала она, — мне пора идти,*                    *
И, Боже Любви, что может хорошо и может,
Как много радости посылаю тебе в этот день,
Как любой любовник, которого он когда-либо посылал!»

Так соловей простился со мной.
Молю Бога всегда с ней быть,
И радость любви он посылает ей навсегда,
И защити нас от кукушки и ее знаний;
Ибо нет такой фальшивой птицы, как он.

Вперед летела она, нежный соловей,
Всем птицам, что были в той долине,
И собрал их всех в одном месте в фере,*                    *вместе
И умолял их, чтобы они услышали
Ее болезнь*, и так началась ее история. *горе, обида

«Ye witte* ну, это не для того, чтобы скрывать,                       *знайте
Как быстро мы с кукушкой поругались*                   * поссорились
С тех пор это было дневным светом;
Я молю вас всех, чтобы вы сделали меня правильно
На этой гнусной ложной недоброй невесте. «*                            *bird

Тогда заговорила одна птица за всех, единогласно:
«Этот вопрос требует хорошего совета;
Потому что здесь, в Фере, мало птиц,
И верно, кукушки здесь нет,
И поэтому у нас будет парламент.

«И тогда орел будет нашим господином,
И другие коллеги, которые были *зарегистрированы*       *из установленный орган*
И кукушка будет *после отправления*                      *призвана
Там должно быть дано решение,
Или мы, наконец, *договоримся.*             * reconciled*

«И это будет, безусловно,*                    *противоречие
На следующий день после Дня святого Валентина,
год. Под клёном светлым и зелёным,
Перед окном камеры королевы,
В Вудстоке, на лужайке. «*                            *лужайка

Она поблагодарила их и ушла,
И в боярышник у того ручья,
И там она сидела и пела на том дереве,
*»Срок жизни любовь удержала меня»*        *любовь есть я в ней
Так громко, что я с этой песней проснулся. служить всю жизнь*

Явный.*                                         * End

Автор своей книги.

О непристойная книга! с твоей гнусной грубостью,
Поскольку у тебя нет ни красоты, ни красноречия,
Кто вызвал или дал стойкость 90 092 Чтобы появиться в присутствии миледи?
Мне совсем плохо* ты знаешь ее благосклонность,            *
Полностью согласен со всем, что она делает,*                           *заслуги
Ибо из всех благ она лучшая из живущих.

Увы! что ты достоин,
Чтобы показать ей какое-нибудь приятное предложение,
С тех пор она, благодаря своей нежности,
Приняла тебя в слуги к ее почетному почтению!
О! я раскаиваюсь, что у меня не было науки,
А также отдых, который сделает тебя более процветающим,
Ибо из всех благ она лучшая из живущих.

Умоляй ее кротко со всем смирением,
Хотя я далеко* от нее в отсутствие,                        *далеко
Думать о моей правде к ней и непоколебимости,
И чтобы сократить мои печали насилие,
Что является причиной того, знает твой разум;*             * мудрость
Ей нравится уведомлять меня о своих предпочтениях,
Ибо из всех благ она лучшая из живущих.

Явный.

Посланник; Авторской даме.

Аврора радости, день сладострастия,
Люцерна* ночью с небесным влиянием                      *lamp
Озаренный, корень красоты и добра,
Suspires* которые я изливаю** в тишине! *вздыхает **залить
Изящества умоляю, утверждаю* пусть ваше письмо               * объявите
Теперь все хорошо, так как вы лучше живете.

Явный.

Записки к Кукушке и Соловью

1. Эти две строки встречаются и в «Рассказе рыцаря»; они
начать речь Тесея о любовных причудах Паламона
и Арките, которого герцог только что нашел сражающимся в лесу.

2. Более сильное прочтение — «все».

3. Предполагается, что «Ocy, ocy» происходит от латинского «occidere»,
убить; или, скорее, старофранцузское «occire», «occis», обозначающее
гибель, которую соловей проклинает или взывает ко всем
которые оскорбляют Любовь.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

© 2007–2022. При использовании материалов упоминание сайта «ЖИВОЙ УГОЛОК» обязательно
custom footer text right
Iconic One Theme | Powered by Wordpress