Кошачий словарь. — Питомник экзотических кошек Кет Муркет Baffi
Если вы думаете, что кошки только мяукать умеют, то вы ошибаетесь. Ученые различают как минимум шестнадцать звуков, которые издают наши питомцы, в том числе семь согласных: М, Н, Г, Х, Ф, В, Р. Специалисты даже составили
словарь «живого великокошачьего языка», в котором обозначены более 3 тысяч «слов» и понятий.
А английская писательница Александра Селлерс пошла дальше — в своей книге Spoken cat (Разговорный кошачий) она собрала из этих слов сложные предложения, которые якобы произносят хвостатые мурлыки. Например, фраза
«Миу мор боррборрбра» означает «Дай сливок». А «Ма ру маоупирп рроу нроу моу роу му моу мьясу» переводится так: «Глупые люди. Они верят всему, что говорит кошка…»
Ученый Николас Никастро из Корнельского университета (у него дома живут 12 котов!) сделал другое удивительное открытие: оказывается, кошек научили мурлыкать люди. Вернее сказать, звери приспособили свое мяуканье таким
образом, чтобы человек мог понимать их потребности.
Если кошка хочет донести нам, что счастлива, она «поет» короткие мелодии, движущиеся от высоких тонов к низким. Требуя что-нибудь, зверек, наоборот, повышает тон к концу фразы и «говорит» более длинными предложениями.
А между собой животные общаются на ультразвуковых частотах, вероятно, чтобы люди их не могли подслушать.
Желая понять свое животное, обязательно следите за его позами. Все-таки нельзя на сто процентов полагаться на свой слух. А кошки, как никакие другие животные, могут с помощью мимики и жестов объяснить, что у них на уме.
КОШАЧЬЕ-ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ РАЗГОВОРНИК
«ха» — «Собака страшная!» (ругательство)
«мр-мр-мр-мр» — «Как я рада, что ты пришел!»
«хм-хм-хм» — «Следуй за мной!»
«ммннгг» — «Я поняла, хозяин, что ты мне сейчас дашь что-нибудь приятное. Спасибо!»
«м-р-р-н-а-а-а-а-о-у» — «Я требую еще еды! (поиграть! погулять!)»
«м-р-р-н-о-о-о-у-у» — «Я протестую против несправедливости!»
«м-р-р-р-н-н-а-а-а-а-о-о-о-у-у-у» — «Пожалуйста, пожалуйста, ну дайте мне это!»
«м-а-а-а-э-о-у-у-у» (ударение на у) — «Эй, ради всего святого, что там у тебя произошло?!» (может быть, вас позвали к телефону, прежде чем вы поставили перед кошкой миску с едой)
«м-а-э-о-у-у-у-у» — «Мне недокладывают мяса!»
«м-м-н-г-а-а-о-у» (производится за счет глотательного движения) — «Да как же ты мог поступить так со мной!»
«кех-кех-кех» (клацанье зубами) — «Вижу добычу, но поймать ее не могу!»
«ое-ое-ое-ое» (низкий, расчлененный, скрипучий крик) — «Я тебя ненавижу!»
«пффт» (шипение) — «Мне страшно!»
«вввааааааооооууввв» — «Я сейчас порву тебя на кусочки!»
«хххррр«(переходящий в визг) — «Если ты хочешь драки, ты ее получишь!»
Грубое урчание — «Хозяин, я тебя обожаю. Пожалуйста, продолжай меня гладить»
Мягкое урчание — «Мне становится скучно. Я хочу спать»
ЯЗЫК ЖЕСТОВ
Если кот танцует — вы ему нравитесь!
При подготовке использовалась книга Н. Непомнящего «Что у кошки на уме?»
УШИ
Поставлены вертикально — любопытство,
наклонены назад — предостережение,
прижаты к голове — подготовка к нападению,
подергивающиеся уши вперед-взад — беспокойство.
ГЛАЗА
Широкие зрачки — страх,
узкие — агрессивность.
прищуривание — спокойствие или сонливость.
ХВОСТ
«Трубой» — самоуверенность и гордость,
распушен и кажется больше — испуг и напускная храбрость,
медленные взмахи — легкое раздражение,
застывший опущенный — отвращение и разочарование,
легкое пошевеливание кончиком — интерес,
подергивание напряженным хвостом — предостережение.
ПОЗЫ
Спина выгнута, шерсть ощетинилась — устрашение, очень сильное раздражение и готовность к обороне,
голова опущена, уши и усы прижаты, шерсть не ощетинена, хвост прижат к телу и, возможно, виляет, задевая землю, — испуг и желание улизнуть,
кошка припала к земле, издает долгое низкое рычание, хвост прижат к телу или виляет из стороны в сторону — готовность к драке,
поглаживание человека лапкой — тесная привязанность, нежность,
массаж частей тела хозяина — высшее блаженство,
демонстрация брюшка — свидетельство дружбы и доверия,
облизывание губ — беспокойство,
пританцовывание — искренняя любовь к тому, кому эти танцы посвящаются.
. Домашние кошки и собаки в своей истории привязаны к человеку. У человека они находят пищу и защиту от более сильных хищников — человек обычно защищает то, что считает своим :-)))
2. У человека сильно проявляется межвидовая любовь. Это дает живущим с ним дополнительный (и большой!) шанс на выживание и продолжение рода. Расплата за это — потребительское отношение к ним, часто и жестокое. Но для выживания вида все же удобней жить рядом с человеком. Тут вступает в силу закон больших чисел: чем больше уничтожают, тем больше необходимо воспроизвести потомства. Вот Вам и информация для размышлений…
;-))) Меньше уничтожать повсеместно надо — меньше рожать будут, хотя и не сразу. Убивая взрослых животных, не понимают, что уже существующее их потомство имеет большую часть знаний родителей, за счет чего и приспосабливается в текущих условиях жизни. Так выключается программа расширенного воспроизводства потомства.
3. У человека пища такая, как ему необходима. Значит, надо есть то, чем питается человек и добавлять охотой то, что нравится тебе (кошке, собаке, крокодилу — у кого есть такой). Чего ж теперь обижаться, если Ваш кот, собака, крокодил пытается на Вас охотиться? Нормально, Константин! (Из фильма)
:-))) Хорошо хомякам — это вообще баловни человеческой любви. Зато полные нахлебники;-)))
4.Вы, наверное, зададите вопрос — «Почему же все-таки с человеком живут кошки, собаки, коровы, лошади, но не лис, енотов и прочих?». Наверное, уже и сами догадались — корова и лошадь — орудия производства, кошка и собака — сторожа. У последних универсальное питание, потому и сторожа. Зачаем набирать лишнее?
Мораль: кошка и собака будут есть то, к чему их с начала жизни приучат прямо или косвенно. That’s all talk!
5. Ответьте себе, что лучше и вкуснее компот или свежие фрукты и ягоды? Для меня лучше свежее. В компоте уже нет тех составляющих, что в свежем продукте, сколько бы этот компот ни стоил.
Это ответ по поводу кормов для котов, собак и прочих.
что они нам говорят? — 4 Лапки
Коты выражают свои эмоции и потребности с помощью жестов тела и звуков. Иногда даже опытные владельцы кошек не в силах понять сигналы своего питомца. Но ознакомившись с основными «словами» можно существенно упростить общение с домашним любимцем.
Содержание материала
Словарь котиков
Наблюдение за животными позволило перевести с кошачьего на русский следующие выражения.
- «Ха» — означает, что котик крайне недоволен. Велика вероятность, что он употребил нецензурное слово.
- «Мр-мр» — услышав это, можно радоваться. Кот безмерно рад вас видеть и хочет побыть в вашей компании.
- «Хм-хм» — достаточно загадочное выражение, так как нельзя никогда точно знать, чего стоит ожидать. Таким образом они пытаются позвать идти за собой, но с какой целью?
- «Мнггг» — всем знакомо, когда после работы вы заходите в дом с пакетами, а домашний любимец спешит на встречу. Или когда вы открыли холодильник на кухне. Этот звук означает, что кот почувствовал запах еды и с нетерпением ждет, что ему дадут что-то вкусное. Также этим он выражает благодарность за заботу о нем.
- «Мрррннааууу» — он рад, что ему уделили время и поиграли с ним или покормили. Но ведь можно было и больше. Так они выражают свое желание продолжить процесс приема пищи или желание вновь поиграть.
- «Мррнноууу» — в этот момент в кошке играет внутренний борец за справедливость, который негодует от того, что хозяин поступил именно таким образом. Дословно означает: «Я не согласен с твоим решением».
- «Мррннааооууу» — настойчивая, но вежливая просьба. Кот требует дать ему о, чего он хочет, но при этом употребляет слово «пожалуйста». В этот момент стоит выполнить его требования, иначе он будет требовать более серьезно.
- «Мааэооуу» (вероятно, выражение французского происхождения, так как ударение обязательно должно стоять на последнем слоге) — все было спокойно, как внезапно начали происходить непонятные вещи. Кругом шум или еще хуже (в доме появился новый питомец). Он в недоумении и спрашивает, что произошло.
- «Мааэоууу» — домашнего любимца вкусно покормили, но почему так мало? «Я хочу еще курочки!»
- «Ммнгааоу» — кот крайне возмущен, как кто-то мог позволить вести себя с ним таким образом. Вероятно, если бы у питомца были полномочия короля, эта фраза звучала бы как «голову с плеч».
- «Пфффт» — означает, что питомец испытывает страх. Зачастую сопровождает тем самым поджатием ушек, от которого все владельцы котов просто расплываются в умилении. Именно в этот момент животных хочется взять на руки и защитить.
- «Оеоеое» — вредность котов уходить только тогда, когда они испытывают страх. А в этом случае она вновь вернулась. В дом пришел новый гость, кот вышел разведать обстановку, осмотрел чужака, понюхал и спешит сообщить, что тот ему не нравится.
- «Вввааааоооуууввв» — пушистый солдат готовится к нападению. В этот момент стоит спасать свои ноги от кота любой ценой.
- «Ххррр» — ваши действия вывели кота из себя. Он предупреждает о скором нападении. Но у вас есть шанс исправить ситуацию. Например, вкусной едой. Это выражение менее категорично, чем предыдущее.
- «Грубое урчание» — коту нравится, что к нему проявляют доброту и ласку. Он сообщает о любви и просит продолжать гладить его.
Язык жестов и движений
Основные инструменты передачи чувств для котов — хвост, уши и глаза.
«Хвостовые» эмоции
Понаблюдав за движениями хвоста, можно с легкостью понять, в каком настроении перебывает кот.
- Кот машет кончиком хвоста — ему любопытно наблюдать за чем-то. Иногда это означает, что он испытывает раздражение.
- О волнении свидетельствует быстрые движения хвоста вверх-вниз.
- Вращение кончика хвоста — кошка готова защищаться.
- Хвост расслаблен и поднят — дружелюбие и счастье.
- А когда питомец опустил взъерошенный хвост, это означает, что он чувствует серьезную угрозу.
Глаза и уши
Когда кот широко раскрыл свои глаза, он заинтересован в чем-то, а если он смотрит в упор — готов к драке. Кошачьи зрачки также могут рассказать об эмоциях, которые испытывает питомец. Например, если они внезапно уменьшились, кот озлоблен. В состоянии покоя домашний любимец находится, когда у него полузакрыты глаза. Он не чувствует угрозы и мирно отдыхает.
А расположении ушей легко раскроет страх питомца. В этот момент они оттянуты назад и прижаты к голове. А вертикальное положении свидетельствует о неподдельном интересе к чему-то. Помните, что если кот спит с закрытыми глазами, но в этот момент его уши дергаются в разные стороны, — это притворство. На самом деле он внимательно слушает ваш разговор.
Русско-кошачий словарь, часть 5 – Всё самое интересное!
Продолжаем раздел «Тотальная кошка» и заканчиваем серию статей, посвящённую русско-кошачьему разговорнику – Язык котов и кошек: кошачий разговорник, Кошачий разговорник в картинках, часть 2, Иллюстрированный кошачий разговорник, часть 3, Кошачий разговорник, часть 4. Представляем вам интересную пятую часть, русско-кошачий словарь. Где, рассмотрев значения положения и поведения отдельных частей тела кошки, обратим внимание на целое – на значение поз.
Русско-кошачий словарь вмещает в себя некоторое количество поз. Опять же, там, где написано «кошка», можно равнозначно читать «кот».
Итак, начнём с того, что кошка сидит, поджав лапы, обернувшись хвостом – спокойное наблюдение, ожидание.
Кстати, в такой позе не очень много доверия. Так, в более расслабленном состоянии хвост может располагаться как удобнее. Хотя, с другой стороны, если хвост отставлен, то часто он шевелится, особенно кончик. Соответственно, согласно «Кошачьему разговорнику, четвёртой части» можно предположить, что кошка спокойна, но начинает нервничать.
Кошка «пританцовывает» (отрывает две передние лапы от земли и быстро ставит их обратно, лапы прямые и напряженные; после этого очень часто трется о ноги человека) – приветствие человека, которого кошка любит («Здравствуй, ты мне нравишься»).
Также это означает, что кошка выпрашивает еду – когда кошка голодна, то так она может общаться с кем угодно, хоть со злобным маньяком – главное, чтобы накормил. Однако, это поведение характерно только тогда, когда оно закреплено положительным подтверждением. То есть, когда возник условный рефлекс «тереться а потом еда». Если такого рефлекса нет, То кошка будет применять другие способы для общения.
Кот сидит «столбиком», передние лапки свисают – интерес к окружающему, внимательное наблюдение («Высоко сижу, далеко гляжу»)
Кошка сосредоточенно осматривается вокруг и затем тщательно вылизывает свою шерсть – спокойствие («Все в порядке»)
Определить, насколько спокойна кошка, можно по качеству вылизывания. Если движения медленные, неторопливые, а вылизывание происходит «на совесть», то кошка действительно спокойна. А если это было «раз, два, лизнули», то кошка делает вид, что всё в порядке. Но скорее всего она собирается выпрашивать еду.
Кошка лежит с задумчивым видом – отдых («Не беспокоить»).
Кот лежит на спине раскинув лапы, «демонстрирует брюшко» – дружба, полное доверие и приглашение приласкать («Мы с тобой друзья»)
Это положение нужно отличать от положения «на спине, лапы в стороны, когти выпущены». Тогда это «ловушка» для противника.
Итак, мы закончили серию русско-кошачьего словаря, рассмотрев основные элементы, как кошки общаются с людьми.
Однако, естественно, это не весь разговорник. Кошки имеют намного больше способов общения с людьми. Причём на каждого человека они ухитряются найти свой подход. Так что если у вас есть дополнения, то пишите в комментарии!
Начало серии – в статье «Язык котов и кошек: кошачий разговорник»
Англо-русский словарь | Русский перевод
Англо-русский словарь с тысячами слов и словосочетаний.
Reverso предлагает вам лучший инструмент для изучения русского языка — англо-русский словарь, содержащий часто используемые слова и выражения, а также тысячи английских статей и их русский перевод, добавленные в словарь нашими пользователями.Тем, кто выполняет профессиональные переводы с английского на русский, очень полезны специализированные термины из нашего словаря.
Смотрите последние изменения, внесенные пользователями в англо-русский словарь, и добавляйте свои:
Чтобы добавить записи в свой словарь, станьте участником сообщества Reverso или войдите в систему, если вы уже являетесь его участником.
Это просто и займет всего несколько секунд:Как участвовать:
- Добавить слова и фразы с полными переводами и определениями
- Комментарий к переводам с английского на русский, предоставленным другими пользователями
- Проголосуйте за или против русского перевода английских слов.
Будьте соавтором нашего англо-русского словаря
Полный поиск по словарю
Получите результаты как из общего словаря, так и из коллективного словаря через единый интерфейс! Поскольку мы стараемся упростить для вас перевод английских слов и выражений на русский язык, вам предоставляется возможность увидеть синонимы слова, спрягать его и получить произношение слова или даже добавить другое значение в англо-русский словарь. , все это в один клик по слову.
Зачем нужен англо-русский словарь
- При поиске слова в качестве результатов вы получаете переводы из общего словаря, а также слова и выражения, добавленные пользователями.
- Он предлагает вам быстрый доступ к синонимам, произношению и спряжению слова
- Добавляя слова или выражения в онлайн-словари, вы можете позиционировать себя как знатока языка.
- Если вы не знаете значения слова, вы можете начать обсуждение или попросить перевод с английского на русский.
Смотрите англо-русские переводы в нашем словаре
«Узнать больше«Русско-английский словарь Коллинза, 2-е издание, издано в 2000 г. © HarperCollins Publishers 1997, 2000»
Словарь снов Атака кошки, символика переживания кошачьей атаки в ваших сновидениях
Я любитель кошек, но прошлой ночью мне приснился сон, что на меня напали кошки.Как будто сначала я играл с ними и кормил их, потом они начали кусать меня и пытаться меня съесть. Во сне это был черный
Йо Бой 2017-12-22 14:58:36
приснился сон, что со мной разговаривали две прекрасные девушки, и внезапно к моей руке прилипла черная кошка, кусая меня, так что я наступил ей на голову, пока она не умерла, затем появился маленький котенок, и я ударил его своей рубашкой LMAO
Мне приснился сон, что я и моя супруга дрались с кошкой, которая могла говорить, и пыталась заставить нас найти ей пищу..У меня только что родился сын почти три месяца назад, и я обычно не мечтаю, если я не беременна .. Любое мнение поможет
Приснилось, что на меня напали 3 черных кота и я не мог от них оторваться. Весь сон начался с того, что на меня напали 3 паука, затем 3 паука превратились в 3 белки, которые также напали на меня, а затем превратились в 3 черных кота, атакующих меня. Этот сон меня действительно потряс, я не знаю, что о нем думать.
Мне приснился сон, что черная кошка пыталась напасть на нескольких человек в моей компании, она прогнала этих людей, но подошла ко мне, я не испугалась, она была спокойной и начала говорить с тихим голосом, как я Забота сверху Я понимаю, что это отгоняет нежелательных и присматривает за мной послание с небес или ангел или член семьи, пытающийся предостеречь меня от моей компании или людей вокруг меня
Приснилось, что я гуляю по заброшенному дому, они не уверены в том, что я делаю, но у меня было двое маленьких детей, одна из которых была моя дочь и мальчик, которого я не знаю, так как у меня только один ребенок, я захожу в в этой комнате и нахожу человека, сидящего на полу со множеством кошек, он, кажется, рад меня видеть, и я тоже, я решил взять детей и бежать, но этот одержимый коричнево-желтый кот продолжал яростно нападать на меня, в какой момент я хотел убить его, потому что я чувствовал инстинкт защитить свою маленькую, но он был так одержим
Энрике 20.12.2016 23:31:08
Приснилось, что кошка напала в моей квартире на маленькую девочку, и я спас девочку от нападения
Мне приснился сон, когда кот кусал меня за правую руку.Что это значит?
Иосия идет 2017-03-21 19:28:45
Мне приснился сон, что на меня напала кошка, и я смеялся, когда она разрывала мне руку. Во сне я схватил его за голову и забил до смерти.plz note Я любитель животных, я бы никогда этого не сделал
Бланка 19.11.2016 11:25:50
Мои грезы были такими яркими и реальными … Я лежал в постели, и кошка не останавливалась Пытаюсь встать на меня Я слишком старался оттолкнуть ее от меня рукой, и она все время пыталась встать на меня и к В конце концов, это начало кусаться и становиться все более агрессивным. Этот сон, который я видел за пару недель до свадьбы.. ive Женаты 6 месяцев, мы с мужем до сих пор не живем вместе ….
Я думал, что я один; Никогда не думал, что кто-то еще должен будет пострадать от проклятия нападения кошки. Я чувствую облегчение и сожалею о вас, и я желаю вам удачи в преодолении травмы, которая, несомненно, последует за этим опытом.апреля 2016-04-12 04:15:14
Я — Рыбы, когда мое видение становится реалистичным. Мы с сестрой не разговаривали из-за того, что она лгала мне и вовлекала мою семью.Прошло два месяца, и она пыталась со мной связаться. Поэтому я сказал ей, что подумаю о том, чтобы сесть с ней, но теперь я думаю, что сейчас не время. Может я все еще чувствую какой-то способ ??
Во сне я пинал кошку ногами, ударяя по ней предметами, чтобы держать ее подальше от меня, но я думаю, что проснулся раньше, чем это произошло, драка закончилась
Обычно я не вижу снов, но сегодня я видел. Об этом сне меня предупредили за 3 ночи, я увидел «видение», что кошка нападет на меня прямо в глаза, но без предупреждения…
Сон:
«Это был ребенок, который« был нашим »(семьей), но не знаю, кто играл, и ребенок был таким добрым и так хорошо играл с кошкой … Я видела, что кошки двигались с одной стороны другому, играющему с младенцем, пока кошка не уйдет в угол, а затем попытался атаковать меня прямо в глаза, но я знал, что он будет атаковать меня таким образом … был предупрежден раньше, как я сказал 3 дня назад ».
Обычно не видят снов …
Также сон, допустим, 6 месяцев назад видел, что медоносная пчела вошла мне в рот.
Какие-нибудь объяснения, как вы думаете?
Спасибо,
Лев
Мартин 2016-12-08 10:35:27
Сообщение от Леопривет,
Обычно я не вижу снов, но сегодня я видел. Об этом сне меня предупредили за 3 ночи, я увидел «видение», что кошка нападет на меня прямо в глаза, но без предупреждения …
Сон:
«Это был ребенок, который« был нашим »(семья) но не знаю, кто играл, и ребенок был таким добрым и так хорошо играл с кошкой… Я видел, как кошки переходили из стороны в сторону, играя с малышом, пока кошка не ускользнула в угол, затем пытались атаковать меня прямо в глаза, но я знал, что они нападут на меня таким образом … раньше меня предупреждали, поскольку я сказал 3 дня назад. «
Обычно не вижу снов …
Также сон, допустим, 6 месяцев назад видел, что медоносная пчела вошла в мой рот.
Любое объяснение, что вы думаете?
Спасибо,
Лев
Leo,
Мне жаль слышать о вашем ужасном опыте.Мне очень жаль, что я сообщаю плохие новости, но, к сожалению, я считаю, что вы заразились СПИДом от пчелы, попавшей в ваш рот. По возможности следует обратиться к врачу.
Хорошего дня и удачи,
Мартин
Stack Overflow — Где разработчики учатся, делятся и строят карьеру
Переполнение стека- Около
- Продукты
- Для команд
- Переполнение стека Общественные вопросы и ответы
- Переполнение стека для команд Где разработчики и технологи делятся частными знаниями с коллегами
- Вакансии Программирование и связанные с ним технические возможности карьерного роста
- Талант Нанимайте технических специалистов и создавайте свой бренд работодателя
- Реклама Обратитесь к разработчикам и технологам со всего мира
Словарь кошек
Добро пожаловать в «Словарь кошек», юмористический сборник терминов, касающихся нашего любимого компаньона, кошки.
Популярный Cat Dictionary с 1995 года цитируется веб-сайтами по всему миру и даже включен в OneLook , сборник интернет-словарей. Словарь находится на постоянном пересмотре и теперь щедро иллюстрирован множеством кошек. Вы даже можете отправить свои собственные слова, посвященные кошкам, лучшие из которых ежегодно добавляются к Приложение «Словарь кошек».
Итак, расслабьтесь и просмотрите единственную авторизованную (и самую последнюю) версию из словаря кошек прямо здесь, на Наклон.Надеюсь, вам понравится читать это как сколько бы мне ни понравилось жить и составлять его! Спасибо за визит.
Посвящение
Словарь кошек посвящен большая любовь и привязанность к Кэт Чарли, Дина, Кита, Молли, Оскар, Пафф, Ральф, Рама, Тень, Тигра, Индейка Грунт и все остальные, без которого жизнь была бы намного менее интересной.
Примечание автора
Оригинальный словарь кошек был написан летом 1995 года в подарок жениху и на память любимым питомцам прошлого и настоящего.Это также служило, чтобы скоротать время во время мои сеансы химиотерапии. Он был запущен в октябре того же года для остальной мир, чтобы наслаждаться. К сожалению, это пиратское первое издание словаря кошек вскоре после того, как он появился в сети, намеренно удалил мое имя и авторские права уведомление, и разместил его в различных группах новостей.
Еще более захватывающий пример плагаризма произошел в 2005 году, когда Варун Шастри поднял большую часть содержимого Словарь кошек и приложения к нему, а также включил его в свою книгу Академический словарь животных .Это возмутительно, что этот человек, описанный в Интернете как «известный учитель естественных наук» и обладающий «блестящей академической успеваемостью», должен был выдать мою работу за свою.
То, что что-то появляется в Интернете, не означает, что оно находится в общественное достояние. Как уведомление об авторских правах внизу каждой страницы четко указано: «Несанкционированное воспроизведение частично или полностью в любом формате запрещено без письменного согласия автора ». Я требую, чтобы мой право называться автором этого произведения и быть единственным издательский авторитет уважать.Короткие котировки разрешены при справедливой используйте политику, но, пожалуйста, цитируйте работу соответствующим образом.
- Интернет-ссылка — гиперссылка, похожая на следующее будет нормально:
-
Словарь кошек
LM Словарь котов Стокмана
Cat Dictionary на Obliquity.com - Цитата для печати — Вам нужно будет следовать ваша собственная книга стилей, но цитата должна содержать следующие элементы, плюс дата, когда вы посетили эти страницы:
- Стокман, Л.М. «Словарь кошек». Кошачья галерея . Наклон. Дата доступа.