История про кота который ходил по спинке кровати: Покой нам только снится — Эйлин О’Коннор — LiveJournal

Автор: | 20.08.1996

Покой нам только снится — Эйлин О’Коннор — LiveJournal

Меня попросили перенести в ЖЖ историю неравной борьбы Человека с Котом за право спать там, где хочется, без риска бесславно погибнуть под котовьей попой.
Переношу и прячу ее под кат. Пусть живет здесь в назидание потомкам и тем отчаянным людям, которые решат завести мэйн-куна и кровать с широкой спинкой. 

Первая часть Марлезонского балета.

Уважаемые рукэтовцы, я к вам за советом.

Есть кот. В коте десять килограммов. 
Есть кровать. У кровати высокая мягкая спинка шириной 10-15 сантиметров.
И есть хозяева кота, которые спят на этой кровати.

Ночью кот запрыгивает на спинку кровати и ходит по ней. У кота ночной променад. Но поскольку кот в прошлой жизни был коровой и некоторые особенности перенес в нынешнюю инкарнацию, на четвертой-пятой ходке он теряет равновесие и шмякается вниз.
Если мне везет, кот падает рядом. Если не везет, на мою голову приземляются десять килограммов кота, причем почему-то всегда задницей.  

Вопрос: как отучить кота от этой привычки? 

Были перепробованы: 
— липкие ленты, разложенные на спинке кровати. (В итоге полночи отдирали их от ополоумевшего кота, чуть без скальпа его не оставили).
— нелюбимый котом аромат иланг-иланга. (Кот наплевал на то, что аромат у него нелюбимый).
— мандариновая кожура в больших количествах (Кот брезгливо посшибал шкурки мне на голову, в процессе упал за ними сам). 

Что еще можно сделать? С брызгалкой под подушкой я уже спала. Кот удирает, затем возвращается. 

Фото кота для осознания масштабов проблемы прилагается:

Вторая часть Марлезонского балета.

Два дня назад я запостила в сообществе крик души: http://ru-cats.livejournal.com/19218540.html
Получила много отзывов. Два пошли в дело сразу же. 
Как обещала, отчитываюсь. 

Я люблю простые и легко реализуемые идеи. Поэтому предложения прибить полочку к кровати, к коту, к своей голове, чтобы ему было удобно на нее падать, были отложены на потом.  

Для начала я взяла у ребенка шесть воздушных шариков, надула и зажала пимпочками между стеной и кроватью. Получилось очень красиво. Мы с мужем полюбовались на них  и легли спать.  

В середине ночи грохнул выстрел. Спросонья я решила, что муж застрелил кота (хотя единственное оружие в нашем доме — это водяной пистолет). Когда включили свет, кот сидел на полу в окружении ошметков синего шарика и недовольно щурился. Ему дали пинка, сдвинули шарики и снова легли спать. Это была наша стратегическая ошибка, доказывающая, как мало мы знаем о котах. 

Второй и третий шарики он взорвал минут через двадцать и ускакал, издевательски хохоча. Муж настойчиво попросил меня все убрать и закончить на сегодня с экспериментами. Пока я прятала шарики в шкаф, кот подкрался к самому большому и стукнул по нему лапой.

В чистом итоге: минус четыре шарика, минус два часа сна, минус восемь метров нервных волокон на двоих взрослых. Плюс развлечение коту. 

Тогда в дело пошел запасной вариант. Вся спинка кровати была проложена фольгой в несколько слоев, чтобы шуршало громче. Я заверила мужа, что теперь он может спать спокойно: на фольгу кот точно не сунется — побоится.

В общем, почти так и случилось. Кот пришел через пару часов, когда мы заснули. Прыгнул со шкафа на фольгу. Фольга зашуршала, кот страшно перепугался, взвился в воздух и упал на мужа. 

В чистом итоге: минус десять метров фольги, минус сорок капель пустырника на двоих взрослых. Плюс развлечение коту. 

Вот так он смотрел на нас утром, пока мы пытались приготовить завтрак трясущимися руками.

Завтра попробую с полочкой. 

Третья часть Марлезонского балета.
После того, как фольга и шарики не сработали, я стала думать в другую сторону: как не пускать кота по ночам в спальню.

Первым был использован отпугиватель котов. К сожалению, кот не понял, что это отпугиватель. Зато понял муж, который морщился, принюхивался и в конце концов попросил проветрить комнату. Так что у меня теперь есть отпугиватель мужей, кому нужно — могу отдать.  

Примерно такой же глупостью оказался тазик с водой. Мы поставили его с тем расчетом, что кот будет плескаться и забудет про кровать (он любит воду).
Расчет оправдался наполовину: кот плескался, но про кровать не забыл. Ночью он прискакал к нам, тряся мокрыми лапами. Мне спросонья показалось, что их у него двадцать две. Десятью он наступил мне на лицо, остальными пробежался по одеялу и простыне. Напоследок звонко поцеловал мужа в нос, ткнувшись в него мокрой мордой, с которой капала вода. 

После этого муж сказал, что черт с ним, с интерьером, он согласен на полочку. 

Принес вечером лакированную доску с бортиком, возился два часа, ругал безвинную кровать и, наконец, присобачил. Я хотела сказать, что пусть лучше на нас падает кот, чем эта фиговина (из-под нее живым бы никто не вылез). Но посмотрела на лицо мужа и решила промолчать. Ладно, думаю, одну ночь поспим — а потом я ее сниму от греха.

Вдобавок перед сном прибежал ребенок и набросал на нее свои игрушки. Я махнула рукой и не стала ругаться, потому что размышляла, кто из родственников будет растить ребенка, если нас погребет под полочкой.

(Надо сказать, что волновалась я зря: как выяснилось, муж приколотил ее на совесть).

Ночью на полку пришел кот. Вальяжно прогулялся до середины полочки и тронул лапой одну из игрушек. 
Это оказался интерактивный хомяк «жу-жу петс». 

От прикосновения кошачьей лапы хомяк включился. Призывно воскликнул: «Абузююююю-зы!» и побежал на кота, светясь любовью. 

Я бы с радостью рассказала о том, что было дальше. Но врать не стану: мы этого не видели. И вообще кота до утра больше не видели. Хомяк добежал до края полочки и самоубился, как лемминг, прыгнув со скалы в тазик с водой.

Результат: полочку мы сняли.
На спинке кровати теперь сидит сторожевой хомяк.
Кот в комнату не заходит. А если ему случается увидеть хомяка в приоткрытую дверь, он раздувается до размеров манула и в ужасе отступает. 

Вот он, наш герой и спаситель: 

ЗЫ: Модераторы ру-кэтса поставили к этим трем постам, опубликованным в сообществе, дополнительный тэг: «кото-юмор». Чем возмутили меня до глубины души. Потому что если это юмор, то что же такое трагедия, я вас спрашиваю?! 

веселая история о дрессуре котиков и их хозяев » BigPicture.ru

Коты — независимые и гордые существа, диктовать свою волю которым — все равно что бороться со стихией. Писательница Елена Михалкова поделилась умилительной историей про своего неугомонного кота Матвея, благодаря которой можно найти ответ на животрепещущий вопрос: поддаются ли коты внушению? Сразу выдадим спойлер — оказывается, да! Но найти рычаги влияния бывает ох как непросто.

Есть кот. В коте десять килограммов.

Есть кровать. У кровати высокая мягкая спинка шириной 10-15 сантиметров.
И есть хозяева кота, которые спят на этой кровати.

Ночью кот запрыгивает на спинку кровати и ходит по ней. У кота ночной променад. Но поскольку кот в прошлой жизни был коровой и некоторые особенности перенес в нынешнюю инкарнацию, на четвертой-пятой ходке он теряет равновесие и шмякается вниз.

Если мне везет, кот падает рядом. Если не везет, на мою голову приземляются десять килограммов кота, причем почему-то всегда задницей.

Вопрос: как отучить кота от этой привычки?

Были перепробованы:
— липкие ленты, разложенные на спинке кровати. (В итоге полночи отдирали их от ополоумевшего кота, чуть без скальпа его не оставили.)
— нелюбимый котом аромат иланг-иланга. (Кот наплевал на то, что аромат у него нелюбимый.)
— мандариновая кожура в больших количествах. (Кот брезгливо посшибал шкурки мне на голову, в процессе упал за ними сам.)

Что еще можно сделать? С брызгалкой под подушкой я уже спала. Кот удирает, затем возвращается.

Фото кота для осознания масштабов проблемы прилагается.

Я люблю простые и легко реализуемые идеи. Поэтому предложения прибить полочку к кровати, к коту, к своей голове, чтобы ему было удобно на нее падать, были отложены на потом.

Для начала я взяла у ребенка шесть воздушных шариков, надула и зажала пимпочками между стеной и кроватью. Получилось очень красиво. Мы с мужем полюбовались на них и легли спать.

В середине ночи грохнул выстрел. Спросонья я решила, что муж застрелил кота (хотя единственное оружие в нашем доме — это водяной пистолет). Когда включили свет, кот сидел на полу в окружении ошметков синего шарика и недовольно щурился. Ему дали пинка, сдвинули шарики и снова легли спать. Это была наша стратегическая ошибка, доказывающая, как мало мы знаем о котах.

Второй и третий шарики он взорвал минут через двадцать и ускакал, издевательски хохоча. Муж настойчиво попросил меня все убрать и закончить на сегодня с экспериментами. Пока я прятала шарики в шкаф, кот подкрался к самому большому и стукнул по нему лапой.

В чистом итоге: минус четыре шарика, минус два часа сна, минус восемь метров нервных волокон на двоих взрослых. Плюс развлечение коту.

Тогда в дело пошел запасной вариант. Вся спинка кровати была проложена фольгой в несколько слоев, чтобы шуршало громче.

Я заверила мужа, что теперь он может спать спокойно: на фольгу кот точно не сунется — побоится.

В общем, почти так и случилось. Кот пришел через пару часов, когда мы заснули. Прыгнул со шкафа на фольгу. Фольга зашуршала, кот страшно перепугался, взвился в воздух и упал на мужа.

В чистом итоге: минус десять метров фольги, минус сорок капель пустырника на двоих взрослых. Плюс развлечение коту.

Вот так он смотрел на нас утром, пока мы пытались приготовить завтрак трясущимися руками.

Итак, у меня была проблема, с которой я пришла в сообщество.

После того как фольга и шарики не сработали, я стала думать в другую сторону: как не пускать кота по ночам в спальню.

Первым был использован отпугиватель котов. К сожалению, кот не понял, что это отпугиватель. Зато понял муж, который морщился, принюхивался и в конце концов попросил проветрить комнату. Так что у меня теперь есть отпугиватель мужей, кому нужно — могу отдать.

Примерно такой же глупостью оказался тазик с водой. Мы поставили его с тем расчетом, что кот будет плескаться и забудет про кровать (он любит воду).

Расчет оправдался наполовину: кот плескался, но про кровать не забыл. Ночью он прискакал к нам, тряся мокрыми лапами. Мне спросонья показалось, что их у него двадцать две. Десятью он наступил мне на лицо, остальными пробежался по одеялу и простыне. Напоследок звонко поцеловал мужа в нос, ткнувшись в него мокрой мордой, с которой капала вода.

После этого муж сказал, что черт с ним, с интерьером, он согласен на полочку.

Принес вечером лакированную доску с бортиком, возился два часа, ругал безвинную кровать и, наконец, присобачил. Я хотела сказать, что пусть лучше на нас падает кот, чем эта фиговина (из-под нее живым бы никто не вылез). Но посмотрела на лицо мужа и решила промолчать. Ладно, думаю, одну ночь поспим — а потом я ее сниму от греха.

Вдобавок перед сном прибежал ребенок и набросал на нее свои игрушки. Я махнула рукой и не стала ругаться, потому что размышляла, кто из родственников будет растить ребенка, если нас погребет под полочкой.

(Надо сказать, что волновалась я зря: как выяснилось, муж приколотил ее на совесть).

Ночью на полку пришел кот. Вальяжно прогулялся до середины полочки и тронул лапой одну из игрушек. Это оказался интерактивный хомяк «жу-жу петс».

От прикосновения кошачьей лапы хомяк включился. Призывно воскликнул: «Абузююююю-зы!» — и побежал на кота, светясь любовью.

Я бы с радостью рассказала о том, что было дальше. Но врать не стану: мы этого не видели. И вообще кота до утра больше не видели. Хомяк добежал до края полочки и самоубился, как лемминг, прыгнув со скалы в тазик с водой.

Результат: полочку мы сняли.

На спинке кровати теперь сидит сторожевой хомяк. Кот в комнату не заходит. А если ему случается увидеть хомяка в приоткрытую дверь, он раздувается до размеров манула и в ужасе отступает.

Вот он, наш герой и спаситель.

Смотрите также:
Коты делали селфи задолго до того, как это стало мейнстримом,
22 фото, доказывающих, что коты могут поместиться куда угодно,
Чем занимаются кошки ночью, пока вы спите

А вы знали, что у нас есть Telegram и Instagram?

Подписывайтесь, если вы ценитель красивых фото и интересных историй!

Кот, который гулял сам по себе — Общество Киплинга

Публикация

Впервые опубликовано в Ladies’ Home Journal , июль 1902 г. Собрано в Just So Stories (1902 г.), иллюстрировано автором и сопровождается стихотворением «Киска может сидеть у огня и петь» («Первый друг» в «Just So Songbook» , 1911). Верхняя часть иллюстрации на с. 185 был воспроизведен на суперобложке.

Существует множество изданий в мягкой обложке из Just So Stories в наличии.

История

Изначально все прирученные животные были дикими, но особенно Кот: он ходил сам по себе и все места были для него одинаковы. Мужчина тоже был диким, пока не встретил Женщину, которая выбрала для них Пещеру, разожгла в ней огонь и повесила над отверстием конскую шкуру. Она приготовила еду из диких ингредиентов.

Затем, пока Человек спал, она взяла лопатку бараньей лопатки и сотворила Поющую Магию. Это привлекло Собаку, и в следующие две ночи она точно так же заманила Лошадь и Корову посетить пещеру. Они согласились оказать услуги паре, Пес в обмен на жареное мясо, а двое других на сено, которое она высушила у костра. Каждый раз Кот следовал за ними и подслушивал, называл их дураками и уходил, чтобы никому не говорить.

На четвертую ночь Кот пошел в пещеру и понюхал теплое коровье молоко. Женщина посмеялась над ним и велела ему вернуться в лес. Кот польстил ей и спросил, может ли он никогда не прийти в Пещеру, посидеть у огня или попробовать молоко. Она ответила, что если похвалит его один, два и три раза, три его желания исполнятся, но поклялась, что никогда этого не сделает. Кот ушел, а Летучая мышь доложила ему о происходящем.

Услышав, что у женщины родился ребенок, Кот понял, что его время пришло. Он пошел и обнаружил, что Младенец плачет за пределами Пещеры. Он терся о нее, пока она не засмеялась. Летучая мышь рассказала об этом Женщине, которая благословила существо, ответственное за это, после чего конская шкура упала, и Кошка была допущена в Пещеру. Женщина была раздражена. Она начала прясть, но Младенец снова заплакал, и Кот велел ей привязать свою прялку к нитке, чтобы таскать ее по полу, чтобы он погнался за ней. Это рассмешило Младенца, а затем схватило Кота, который замурлыкал, чтобы он заснул. Женщина поблагодарила его, затем огонь закурил, и Кот нашелся греющимся. Она была в ярости и создала Неподвижную Магию, чтобы не дать себе исполнить третье желание. В тишине вышла мышь и закричала. Когда Кошка убила мышь, она поблагодарила его, и молочник открылся, позволив ему напиться.

Но он не заключил сделку ни с Человеком, ни с Собакой. Мужчина сказал, что Кот всегда должен ловить мышей или чтобы в него бросали сапоги и другие предметы. Кот согласился, но вызывающе, поэтому ему сказали, что три вещи все равно будут брошены. Пес пригрозил укусить Кота, если тот когда-нибудь обидит Малыша, и, получив дерзкое согласие, пообещал всегда преследовать его на дереве. Человек и Собака выполнили свои угрозы; большинство людей и все собаки сделают то же самое, хотя Кот держит свою сделку. Но лунными ночами он бродит по лесу или по крышам, гуляя своей дикой одиночкой.

Предыстория

Рукопись рассказа и стих находятся в томе «Just So Stories» в Британской библиотеке, им предшествует список слов, которые следует писать заглавными буквами — Cat, Man и т. д. Заметки Кэррингтона из книги миссис Киплинг в дневниках указана дата написания 23 января 1902 года, но в письме, цитируемом в ORG (стр. 1689-90), Кэррингтон сказал: кошка во влажном диком лесу выглядит слишком нелепо, как на картинке с обложки 4-го издания. Он принадлежит Новой Англии, хотя был написан в Кейптауне семь лет спустя.

Кэррингтон также назвал это «мягкой сатирой на Кэрри Киплинг», указав, что за несколько месяцев до письменной версии ее кузены Уолкотт «подарили ей прекрасного персидского кота». В его заметках указано, что 1 декабря 1894 года ее муж также подарил ей персидскую кошку. Двумя неделями ранее Киплинг написал, что «кошки не любят» скунса в угольном погребе в Наулахе, их доме в Вермонте [ письмо Рипли Хичкоку от 13 ноября 189 г.4, (Письма, т. 2, с. 159)]. Какой статус имели эти кошки — домашние, кухонные или стойловые мышеловы — не поясняется.

Когда дядя Киплинга сэр Эдвард Бёрн-Джонс нарисовал троих детей в Роттингдине в 1898 году, Жозефина была изображена с котенком в руках (картина висит в спальне у Бейтмана). Поскольку она была единственной достаточно взрослой, чтобы играть с кошкой, пока семья все еще жила в Вермонте, кажется вероятным, что история с кошкой изначально была адресована ей. Стихотворение, которое было бы написано, когда Just So Stories собирался, кажется, о Джоне Киплинге, которому было пять лет, когда книга была опубликована. [ Филип Холбертон отмечает, что последняя строка стиха 1 подтверждает, что говорящий мужчина: «Я человек в пещере!» Биографы Киплинга не упоминают, держал ли он собак, когда впервые переехал в Бейтман, или же молодой Джон был щенок.]

The Kipling Journal от октября 1952 г., с. 10, цитирует «легенду» (происхождение не указано) о том, что кошка посетила Младенца Христа в яслях. Младенец бодрствовал, и ни мать, ни вол, ни осел, ни собака не могли его успокоить — но кошка мурлыкала его, чтобы он заснул.

Неверно, как утверждает история, что «все места одинаковы» для кошек, ибо они территориальные животные. На рисунке изображен взрослый кот, патрулирующий свою территорию. Можно задаться вопросом, снизойдет ли такой кот, чтобы играть в игры с котятами, чтобы развлечь ребенка, или позволит ли он держать себя в руках, пока тот спит. Кошка в стихотворении, с другой стороны, женщина. Хотя у Киплинга часто были кошки, он, похоже, не знал их близко — возможно, из-за своей любви к терьерам, которые действительно любят гоняться за кошками по деревьям. Но если дикая кошка может быть составным, у нее есть настоящие кошачьи черты, в то время как в равной степени верно и для домашних кошек то, что они будут царапать ребенка только при крайней провокации (например, если лапу насильно окунуть в холодную воду). То, что всем кошкам не хватает подобострастия, знакомо каждому, кто их знал.

Слова, написанные с заглавной буквы, и отсутствие отдельных имен предполагают, что персонажи являются архетипами, поскольку «Пещера» — это архетипический дом. Но см. также Критические мнения ниже.

Критические мнения

В письме, процитированном выше, Кэррингтон писал: «Иногда я думаю, что «Шагающий кот» — это шедевр Р.

К., лучший рассказ, который он когда-либо написал».
Дж. М. С. Томпкинс [стр. 55-6] вспомнил, что:

доисторическая предыстория … «Кошка, которая гуляла сама по себе» предложила мне увлекательную смесь уюта и бесконечно далекого.

Розмари Сатклифф:

История Кота, увиденная в дождливом ведьмовском свете, имеет свою собственную волнующую магию. (Но мало кого из детей тревожат вещи, которые кажутся обладающими силой и ужасом истинного Другого Мира;… [Я ничего не чувствовал] по поводу «Кота, который гулял сам по себе», за исключением того, что это было очень захватывающее и очень приятное зрелище. история, а кот был великолепно кошачий.) [стр. 95].

Но Ангусу Уилсону эта история показалась «слишком испорченной людьми, уютной… [стр. 229].

Для Розалинды Мейер:

Сказки в какой-то степени аллегоричны, но они также и актуалистичны. Прибывает Дикая Лошадь, «спотыкаясь и спотыкаясь о свою длинную гриву», настоящее существо в своем собственном праве [ Kipling Journal , 232, декабрь 1984, стр.

12].

Далее она написала

сказка о Кошке, кажется, является самопорождающимся мифом; пока не придумаешь, каково его направление.

Ясно, что повествование сосредоточено на создании этого неопределенного существа, дома: для его создания Женщина должна призвать все свои силы, приобретенные и унаследованные — будь она маленькой девочкой, висящей на мешковине над входом в навес в саду, или какой-то более крупный представитель Женского Рода. Под ее руководством возникают и множатся удобства, обязанности и отношения, разделяемые всеми членами семьи.

Только Кот представляет собой непреодолимую проблему, так как «все места были ему равны», и его заботы касаются только его одного. Конфликт сказки лежит между ним и женщиной не из-за вопроса социального приспособления, а из-за принципа и отношения. Примечательно, что сразу после Кота, «самого дикого из всех диких животных», в историю вводится Человек. Человек [цитируется с. 175, строки 20-2].

Итак, она приручает их всех, и становится ясно, что, хотя они много выигрывают от своей сделки, они теряют свою свободу. Очко оценивается наиболее остро в случае с Лошадью — как подобает: [цитируется с. 182, строки 25-7].
Каждое слово говорит само за себя, от «соскользнуло» до «сплетено». Петля красивая, удобная, но прочная. Положение человека следует искать в опыте животных; и именно поэтому роль Кошки в аллегории становится яснее. Когда ночь проникает в его голову — как это случилось с автором в молодости — он убегает при лунном свете, «махая хвостом и шагая в одиночестве». … «Кот, который шел сам по себе» оставляет за собой иронию; из которых одним из лучших может быть то, что он был впервые опубликован в
Женский домашний журнал
, орган, посвященный сохранению семейной жизни. Однако эту аллегорию отнюдь не легко интерпретировать; его истины, невыразимые иначе, представлены с неуловимостью мифа. [стр. 17-8].

В письме в Kipling Journal , 235, сентябрь 1985 г. она написала [стр. 55]:

Я готов высказать свое убеждение, что откуда-то из этого загадочного мифа возникает впечатление, что Лошадь, Собака и Корова на одном уровне призваны отражать Мужа как любовника, защитника и кормильца; в то время как в этот момент Кошка отражает в нем все, что Женщина никогда не сможет приручить, хотя она и обязана с этим жить, потому что это приходит с остальными!

В своем предисловии к Oxford Authors Rudyard Kipling, Critical Edition of the Major Works (Oxford University Press, 1999) Дэниел Карлин написал: как внутри, так и снаружи теплой пещеры и упорядоченной жизни зверей и людей. [п. XXI].

В своих заметках к рассказу он сказал:

… на самом деле он сущность кошки; он заставляет большинство других литературных кошек выглядеть наполовину реализованными, но нарисован монохромно. Рассказ Киплинга о создании (или, точнее, зарождении) семьи столь же лаконичен и насыщен. Плоскостность и повторяющиеся ритмы, обозначающие детский способ повествования, примитивны, но ни в малейшей степени не бесхитростны. Кошку можно аллегоризировать как множество вещей (воображение художника, фрейдистское «ид», мужскую сексуальность), но история остается басней, а не аллегорией; как и все лучшие рассказы Киплинга, он имеет смысл, потому что из него нельзя извлечь какой-то один смысл.

 

[LL]
© Лиза Льюис, 2006 г. Все права защищены

«Кот, который гулял сам по себе» | Просто так Истории | Редьярд Киплинг

Для встроенного аудиоплеера требуется современный интернет-браузер. Вы должны посетить Browse Happy и обновить свой интернет-браузер сегодня!

Слушайте, посещайте и слушайте; ибо это произошло, случилось, стало и было, о мой лучший возлюбленный, когда ручные животные были дикими. Собака была дикой, и Лошадь была дикой, и Корова была дикой, и Овца была дикой, и Свинья была дикой — настолько дикой, насколько это было возможно, — и они бродили по Мокрым Дикому Лесу в одиночестве. Но самым диким из всех диких животных был Кот. Он шел один, и все места были для него одинаковы.

Конечно, Человек тоже был диким. Он был ужасно диким. Он даже не стал ручным, пока не встретил Женщину, и она сказала ему, что ей не нравится жить его дикими обычаями. Она выбрала хорошую сухую пещеру вместо кучи мокрых листьев, чтобы лечь в нее; и насыпала на пол чистый песок; и она зажгла хороший костер в задней части пещеры; и она повесила высушенную шкуру дикой лошади хвостом вниз через вход в пещеру; И она сказала: «Вытри ноги, дорогой, когда войдешь, а теперь мы будем вести хозяйство».0012

В ту ночь, любимая, они ели диких баранов, зажаренных на горячих камнях и приправленных диким чесноком и диким перцем; и дикая утка, фаршированная диким рисом, диким пажитником и диким кориандром; и мозговые кости диких быков; и дикие вишни, и дикие гренадиллы. Затем Человек заснул перед огнем, очень счастливый; но Женщина села, расчесывая волосы. Она взяла баранью плечевую кость — большую толстую лопаточную кость — и посмотрела на чудесные отметины на ней, и подбросила дров в огонь, и сотворила Магию. Она создала Первую Поющую Магию в мире.

Во Влажном Диком Лесу все дикие звери собрались вместе, чтобы издалека видеть свет костра, и недоумевали, что это значит.

Тогда Дикая Лошадь топнула своей дикой ногой и сказала: «О мои друзья и о мои враги, почему Мужчина и Женщина устроили этот великий свет в этой великой Пещере, и какой вред он принесет нам?»

Дикий Пес задрал свой дикий нос, почуял запах жареной баранины и сказал: «Я пойду, посмотрю, посмотрю и скажу; потому что я думаю, что это хорошо. Кот, пойдем со мной».

— Нэнни! — сказал Кот. «Я Кот, который гуляет сам по себе, и все места для меня одинаковы. Я не приду».

— Тогда мы больше никогда не сможем быть друзьями, — сказал Дикий Пес и побежал к Пещере. Но когда он прошел немного, Кот сказал себе: «Все места для меня одинаковы». Почему бы и мне не пойти и не посмотреть, не посмотреть и не уйти по своему усмотрению». И он тихонько, очень тихонько проскользнул за Диким Псом и спрятался там, где мог все слышать.

Когда Дикий Пес достиг входа в Пещеру, он поднял носом высохшую лошадиную шкуру и вдохнул прекрасный запах жареной баранины, а Женщина, глядя на лопатку, услышала его, засмеялась и сказала: «А вот и первый. Дикое существо из диких лесов, что тебе нужно?»

Дикий Пёс сказал: «О мой враг и жена моего врага, что это так хорошо пахнет в Диком лесу?»

Тогда Женщина взяла жареную баранью кость и бросила ее Дикому Псу, и сказала: «Дикое существо из диких лесов, попробуй и попробуй». попробовал, и он сказал: «О мой враг и жена моего врага, дай мне еще»

Женщина сказала: «Дикая тварь из диких лесов, помоги моему мужчине охотиться днем ​​и охранять эту пещеру ночью, и я дам тебе столько жареных костей, сколько тебе нужно».

— А! — сказал Кот, прислушиваясь. «Это очень мудрая женщина, но она не так мудра, как я».

Дикий Пёс заполз в Пещеру, положил голову на колени Женщине и сказал: «О мой друг и жена моего друга, я буду помогать Твоему мужчине охотиться днём, а ночью буду охранять твою пещеру».

— А! — сказал Кот, прислушиваясь. «Это очень глупый Пес». И он пошел обратно через Мокрые Дикие Леса, махая своим диким хвостом и идя своим диким одиноким. Но он никогда никому не говорил.

Когда Мужчина проснулся, он сказал: «Что здесь делает Дикий Пес?» А Женщина сказала: «Его зовут больше не Дикий Пес, а Первый Друг, потому что он будет нашим другом всегда, всегда и всегда. Возьмите его с собой, когда пойдете на охоту».

Следующей ночью Женщина нарезала большие охапки свежей травы с заливных лугов и высушила ее перед огнем, так что она пахла свежескошенным сеном, и села у входа в Пещеру, и сплела из коня недоуздки. -hide, и она посмотрела на плечо бараньей кости — на большую широкую лопаточную кость — и она сделала Волшебство. Она сделала Вторую Поющую Магию в мире.

В Диких Лесах все дикие звери недоумевали, что случилось с Диким Псом, и, наконец, Дикий Конь топнул ногой и сказал: «Я пойду, посмотрю и скажу, почему Дикий Пёс не вернулся». Кот, пойдем со мной».

— Нэнни! — сказал Кот. «Я Кот, который гуляет сам по себе, и все места для меня одинаковы. Я не приду». Но все же он тихо, очень тихо последовал за Диким Конем и спрятался там, где мог все слышать.

Когда Женщина услышала, как Дикая Лошадь спотыкается и спотыкается о свою длинную гриву, она рассмеялась и сказала: «А вот и вторая. Дикое существо из диких лесов, что тебе нужно?»

Дикая Лошадь сказала: «О мой враг и жена моего врага, где же Дикая собака?»

Женщина засмеялась, взяла лопатку, посмотрела на нее и сказала: «Дикая тварь из дикого леса, ты пришел сюда не ради Дикого пса, а ради этой хорошей травы».

И Дикий Конь, спотыкаясь и спотыкаясь о свою длинную гриву, сказал: «Это правда; дай мне поесть».

Женщина сказала: «Дикая тварь из диких лесов, склони свою дикую голову и надень то, что я тебе дам, и ты будешь есть чудесную траву три раза в день».

«Ах, — сказал Кот, прислушиваясь, — это умная Женщина, но она не так умна, как я. » Дикая Лошадь склонила свою дикую голову, и Женщина накинула на нее плетеный кожаный недоуздок, и Дикая Лошадь вздохнула. на ноги женщины и сказал: «О моя госпожа и жена моего господина, я буду твоей служанкой ради чудесной травы». «Ах, — сказал Кот, прислушиваясь, — это очень глупая Лошадь». И он пошел обратно через Мокрый Дикий Лес, махая своим диким хвостом и идя своим диким одиноким. Но он никогда никому не говорил.

Когда Мужчина и Собака вернулись с охоты, Мужчина спросил: «Что здесь делает Дикая Лошадь?» А Женщина сказала: «Его зовут больше не Дикая Лошадь, а Первый Слуга, потому что он унесет нас из место к месту всегда и всегда и всегда. Катайтесь на его спине, когда отправляетесь на охоту.

На следующий день, высоко подняв свою дикую голову, чтобы ее дикие рога не зацепились за дикие деревья, Дикая Корова подошла к Пещере, а Кот последовал за ней и спрятался точно так же, как и раньше; и все случилось точно так же, как прежде; и Кот сказал то же самое, что и прежде, и когда Дикая Корова пообещала давать свое молоко Женщине каждый день в обмен на чудесную траву, Кот пошел обратно через Мокрые Дикие Леса, размахивая своим диким хвостом и шагая своим диким одинокий, такой же, как прежде. Но он никогда никому не говорил. И когда Мужчина, Лошадь и Собака вернулись с охоты и задали те же вопросы, что и прежде, Женщина сказала: «Ее зовут больше не Дикая Корова, а Подательница Хорошей Еды. Она будет давать нам теплое белое молоко всегда, всегда и всегда, и я буду заботиться о ней, пока ты с Первым Другом и Первым Слугой отправляетесь на охоту.

На следующий день Кот ждал, не поднимется ли кто-нибудь еще из Диких в Пещеру, но никто не двигался во Влажном Диком Лесу, поэтому Кот пошел туда один; и он увидел Женщину, доящую Корову, и он увидел свет огня в Пещере, и он почувствовал запах теплого белого молока.

Кот сказал: «О мой враг и жена моего врага, куда делась Дикая Корова?»

Женщина засмеялась и сказала: «Дикое существо из дикого леса, возвращайся обратно в лес, потому что я заплела свои волосы и убрала волшебный клинок, и мы больше не нуждаемся ни в друзьях, ни в друзьях». или слуги в нашей пещере.

Кот сказал: «Я не друг и не слуга. Я Кот, который ходит сам по себе, и я хочу войти в твою пещеру».

Женщина сказала: «Тогда почему ты не пришел с Первым Другом в первую ночь?»

Кот очень рассердился и сказал: «Дикий пес рассказывал обо мне сказки?»

Тогда Женщина засмеялась и сказала: «Ты — Кот, который ходит сам по себе, и все места для тебя одинаковы. Ты не друг и не слуга. Вы сами это сказали. Уходи и ходи один во всех местах».


Тогда Кот притворился, что сожалеет, и сказал: «Мне никогда не надо заходить в Пещеру? Должен ли я никогда не сидеть у теплого огня? Должен ли я никогда не пить теплое белое молоко? Ты очень мудрая и очень красивая. Нельзя быть жестоким даже с кошкой».

Женщина сказала: «Я знала, что мудра, но не знала, что красива». Так что я заключу с тобой сделку. Если я хоть раз скажу вам похвалу, вы можете войти в пещеру».

— А если ты скажешь два слова в мою похвалу? — спросил Кот.

«Никогда не буду, — сказала Женщина, — но если я скажу два слова в твою похвалу, ты можешь сесть у огня в Пещере».

— А если ты скажешь три слова? — спросил Кот.

«Никогда не буду, — сказала Женщина, — но если я скажу три слова в твою похвалу, ты можешь пить теплое белое молоко три раза в день всегда, всегда и всегда».

Тогда Кот выгнул спину и сказал: «Теперь пусть Завеса у входа в Пещеру, и Огонь в глубине Пещеры, и Молочные котлы, что стоят у Огня, помнят, что мой Враг и Жена мой Враг сказал.» И он ушел через Мокрые Дикие Леса, махая своим диким хвостом и идя своим диким одиночкой.

В ту ночь, когда Мужчина, Лошадь и Пес вернулись домой с охоты, Женщина не рассказала им о сделке, которую она заключила с Котом, потому что боялась, что она может им не понравиться.

Кот ушел далеко-далеко и долго прятался в Мокром Диком Лесу у своего дикого одиночки, пока Женщина совсем о нем не забыла. Только Летучая мышь — маленькая перевернутая Летучая мышь, которая висела внутри Пещеры, знала, где спряталась Кошка; и каждый вечер Летучая мышь прилетала к Коту с новостями о том, что происходит.

Однажды вечером Летучая мышь сказала: «В пещере есть Младенец. Он новый, розовый, толстый и маленький, и Женщина его очень любит».

«Ах, — сказал Кот, прислушиваясь, — а что любит Малыш?»

— Он любит все мягкое и щекотливое, — сказала Летучая мышь. «Он любит теплые вещи, которые держит в руках, когда ложится спать. Он любит, когда с ним играют. Он любит все эти вещи».

«Ах, — сказал Кот, прислушиваясь, — тогда мое время пришло».0012

Следующей ночью Кошка шла по Влажному Дикому Лесу и до утра пряталась совсем рядом с Пещерой, а Человек, Собака и Лошадь отправились на охоту. В то утро Женщина была занята готовкой, а Младенец заплакал и перебил ее. Поэтому она вынесла его из Пещеры и дала ему горсть камешков для игры. Но все же Младенец плакал.

Тогда Кот протянул свою рисовую лапу и похлопал Малыша по щеке, и тот заворковал; а Кот терся о его толстые колени и щекотал хвостом под толстым подбородком. И Младенец засмеялся; и Женщина услышала его и улыбнулась.

Тогда летучая мышь — маленькая перевернутая летучая мышь, — которая висела у входа в пещеру, сказала: «О моя Хозяйка и Жена моего Хозяина и Мать Сына моего Хозяина, Дикое Существо из Диких Лесов очень красиво играет с твоими Детка.

«Да благословит это Дикое Существо, кем бы он ни был, — сказала Женщина, выпрямляя спину, — потому что сегодня утром я была занятой женщиной, и он оказал мне услугу».

В ту самую минуту и ​​секунду, Возлюбленная, высохшая Занавеска из лошадиной кожи, которая была растянута хвостом вниз у входа в Пещеру, упала вниз — бац! — потому что она вспомнила о сделке, которую она заключила с Кошкой, и когда Женщина вышла чтобы поднять его — о чудо! — Кот вполне удобно сидел в Пещере.

«О мой враг, и жена моего врага, и мать моего врага, — сказала Кошка, — это я, ибо ты произнесла слово в мою похвалу, и теперь я могу сидеть в пещере всегда, всегда и всегда. Но все же я Кот, который ходит сам по себе, и все места для меня одинаковы».

Женщина очень рассердилась, сжала губы, взяла свою прялку и начала прясть. Но Младенец заплакал, потому что Кот ушел, и Женщина не могла его умолкнуть, потому что он боролся и брыкался, и его лицо почернело.

«О мой враг, и жена моего врага, и мать моего врага, — сказала Кошка, — возьми прядь проволоки, которую ты прял, и привяжи ее к своей прялке, и протащи ее по полу, и я покажу вам волшебство, которое заставит вашего ребенка смеяться так же громко, как сейчас он плачет».

«Я так и поступлю, — сказала Женщина, — потому что я не в своем уме; но я не буду благодарить вас за это».

Она привязала нитку к маленькому глиняному пряслицу и потащила его по полу, а Кот побежал за ним и похлопал его лапами, и перекатился кубарем, и бросил его через плечо, и погнался за ним между задними лапами. и притворился, что потерял его, и снова набросился на него, пока Младенец не засмеялся так же громко, как и плакал, и вскарабкался за Котом, и резвился по всей Пещере, пока не устал и не улегся спать с Котом в его руки.

«Сейчас, — сказал Кот, — я спою Малышу песенку, которая усыпит его на часок». И он начал мурлыкать, громко и тихо, тихо и громко, пока Малыш не заснул крепким сном. Женщина улыбнулась, взглянув на них двоих сверху вниз, и сказала: «Это было чудесно сделано». Без вопросов, но ты очень умный, о Кот.’

В ту самую минуту и ​​секунду, Возлюбленная, дым от костра в глубине Пещеры клубами спустился с крыши — пых! — потому что он помнил о сделке, которую она заключила с Котом, и когда он рассеялся… о чудо! — Кот удобно устроился у костра.

«О мой враг, и жена моего врага, и мать моего врага, — сказала Кошка, — это я, потому что ты произнесла второе слово в мою похвалу, и теперь я могу сидеть у теплого огня в задней части камина». Пещера на всегда и всегда и всегда. Но все же я Кот, который ходит сам по себе, и все места для меня одинаковы».

Тогда Женщина очень-очень рассердилась, и распустила волосы, и подложила дров в огонь, и вынула широкую лопатку бараньей лопатки, и начала колдовать, чтобы не дать ей произнести и третьего слова похвалы. кота. Это была не Поющая Магия, возлюбленные, это была Неподвижная Магия; и мало-помалу в пещере стало так тихо, что из угла выползла маленькая мышка и побежала по полу.

«О мой враг, и жена моего врага, и мать моего врага, — сказала Кошка, — эта маленькая мышь — часть твоей магии?»

«Ах! Чи! Нет, конечно! — сказала Женщина, уронила лезвие, вскочила на скамеечку перед огнем и очень быстро заплела волосы, опасаясь, что по ним пробежит мышь.

«А, — сказал Кот, наблюдая, — значит, мышь не причинит мне вреда, если я ее съем?»

«Нет, — сказала Женщина, заплетая себе волосы, — съешь скорее, и я всегда буду тебе благодарна». 0012

Кошка сделала один прыжок и поймала мышонка, а Женщина сказала: «Сто спасибо». Даже Первый Друг не настолько быстр, чтобы ловить маленьких мышей, как ты. Вы, должно быть, очень мудры».

В тот самый миг и секунду, о Возлюбленная, молочник, стоявший у огня, треснул надвое — ффф — потому что вспомнил о сделке, которую она заключила с кошкой, и когда женщина спрыгнула с подножки — о чудо! смотри! Кошка лакала теплое белое молоко, лежавшее в одном из осколков.

«О мой враг, и жена моего врага, и мать моего врага, — сказала Кошка, — это я; ибо ты сказал три слова в мою похвалу, и теперь я могу пить теплое белое молоко три раза в день всегда, всегда и всегда. Но все же я Кот, который ходит сам по себе, и все места для меня одинаковы».

Тогда Женщина засмеялась, поставила Коту миску с теплым белым молоком и сказала: «О Кот, ты умен, как человек, но помни, что твоя сделка была заключена не с Мужчиной или Собакой, и я не знаю». что они будут делать, когда вернутся домой» 9. 0012

— Что мне до того? — сказал Кот. «Если у меня есть место в Пещере у огня и мое теплое белое молоко три раза в день, мне все равно, что может сделать Человек или Собака».

В тот вечер, когда Мужчина и Собака вошли в Пещеру, Женщина рассказала им всю историю сделки, а Кот сидел у огня и улыбался. Тогда Человек сказал: «Да, но он не заключил сделку ни со мной, ни со всеми порядочными людьми после меня.» Затем он снял свои кожаные сапоги, взял свой маленький каменный топор (то есть три) и принес кусок дерева и топорик (то есть всего пять), и он поставил их в ряд, и он сказал: «Теперь мы заключим нашу сделку». Если ты не будешь ловить мышей, когда будешь в Пещере, навсегда, всегда и всегда, я буду бросать в тебя эти пять вещей всякий раз, когда увижу тебя, и так будут делать после меня все порядочные люди».0012

«Ах, — сказала Женщина, слушая, — это очень умный Кот, но он не такой умный, как мой Мужчина».

Кот насчитал пять штук (и они выглядели очень узловатыми) и сказал: «Я буду ловить мышей, когда буду в Пещере, всегда, всегда и всегда; но все же я Кот, который ходит сам по себе, и все места для меня одинаковы».

— Нет, когда я рядом, — сказал Человек. — Если бы ты не сказал этого последнего, я бы отложил все это на всегда, всегда и всегда; но теперь я буду швырять в тебя свои два сапога и свой маленький каменный топорик (то есть три) всякий раз, когда встречусь с тобой. И так будут поступать после меня все порядочные люди!»0012

Тогда Пес сказал: «Подождите минутку. Он не заключил сделку ни со мной, ни со всеми приличными собаками после меня.» И он оскалил зубы и сказал: «Если ты не будешь добр к Младенцу, пока я в Пещере, всегда, всегда и всегда, я буду охотиться тебя, пока я не поймаю тебя, а когда я поймаю тебя, я укушу тебя. И так будут поступать после меня все настоящие псы».

«Ах, — сказала Женщина, прислушиваясь, — это очень умный Кот, но он не такой умный, как Пес».

Кот пересчитал зубы Пса (и они выглядели очень острыми), и он сказал: «Я буду добр к Малышу, пока я в Пещере, пока он не слишком сильно дергает меня за хвост, всегда, всегда и всегда». Но все же я Кот, который ходит сам по себе, и все места для меня одинаковы».

— Нет, когда я рядом, — сказал Пес. — Если бы ты не сказал этого последнего, я бы заткнул рот навсегда, всегда и всегда; но теперь я буду охотиться за тобой на дереве всякий раз, когда встречу тебя. И так будут поступать после меня все настоящие псы».

Тогда Человек бросил свои два сапога и свой маленький каменный топор (то есть три) в Кота, и Кот выбежал из Пещеры, а Пес погнался за ним на дерево; и с того дня и по сей день, возлюбленный, трое настоящих мужчин из пяти всегда будут бросать вещи в кошку, когда бы они ни встретились, и все правильные собаки будут гнаться за ним на дереве. Но Кот тоже соблюдает свою часть сделки. Он будет убивать мышей и будет добр к младенцам, когда он в доме, до тех пор, пока они не слишком сильно тянут его за хвост. Но когда он сделал это, и между временами, и когда луна встает и наступает ночь, он становится Котом, который ходит сам по себе, и все места для него одинаковы. Затем он идет в Мокрые Дикие Леса, или на Мокрые Дикие Деревья, или на Мокрые Дикие Крыши, машет своим диким хвостом и идет своим диким одиночкой.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *