Роял фарм корм для кошек официальный сайт: Корм Royal Farm для кошек

Автор: | 15.05.2021

Duke’s Farm Adult Cat Fresh Lamb

Сухой корм для кошек «Дьюкс Фарм», сделанный в Англии, привлёк наше внимание минималистичным дизайном упаковки. К обзору ингредиентов мы приступили с изрядной долей любопытства: окажется ли характеристика содержимого Duke’s Farm Adult Cat with Fresh Lamb такой же скромной, как и внешность пакета? К счастью, всё вышло совсем наоборот — анализ ингредиентов и общая оценка корма нас приятно удивили.

Ягнёнок и не только

На пачке можно увидеть надпись «Made with fresh lamb» — «сделано с использованием свежего ягнёнка». Посмотрим, существенна ли дозировка ягнёнка в составе Duke’s Farm Adult Cat with Fresh Lamb.

Действительно, на первом месте списка ингредиентов мы видим 28,1% свежего ягнёнка, а место №4 занимает мука из «мяса» ягнёнка (её там 11,2%). Надо сказать, что этот продукт не является монорационом: помимо ягнёнка, здесь есть еще 17,5% муки из «мяса» курицы, а также 5,5% свежего лосося и 1,5% свежей форели.

Кстати, два животных компонента переведены здесь неверно, с добавлением слова «мясо», именно поэтому мы поставили их названия в кавычки.

На самом деле, английские наименования «Chicken meal» и «Lamb meal» соответствуют понятиям «куриная мука» и «мука из ягнёнка», всё остальное — маркетинговый ход.

В корме «Дьюкс Фарм» есть ещё один животный компонент — куриный соус, но по сути это вкусовая добавка, её совсем мало, и к источникам животного белка её относить не следует.

Доля мяса в корме Duke’s Farm Adult Cat with Fresh Lamb

Производитель указал на пакете, что в этом корме «63% meat and fish» (63% мяса и рыбы). Несложно посчитать реальную долю этих ингредиентов — если суммировать все указанные выше источники животного белка, то действительно получается 63,8%.

Это отличный показатель — за такое высокое содержание мясных и рыбных компонентов данный рацион заслуживает уважения, так что мы даём ему дополнительный бонус 5 баллов.

Однако при описании любого корма из нашего рейтинга, в том числе Duke’s Farm Adult Cat with Fresh Lamb, мы стараемся раскрывать не только плюсы, но и минусы состава. В данном случае к таковым можно отнести, к примеру, наличие злаков. Место №2 в составе занимает белый рис, а место №8 — овёс. Хорошо, конечно, что здесь нет ни пшеницы, ни кукурузы, ни каких-то их производных, но всё же в первой пятёрке компонентов злаки имеются.

К вопросу о зольности корма «Дьюкс Фарм»

Следует прокомментировать достаточно высокий уровень золы (11,5%) в официальном анализе корма Duke’s Farm Adult Cat со свежим ягнёнком. Влияет ли он как-то на рейтинг или оценку рациона?

На самом деле, данный показатель указывать на упаковках кормов необязательно — это воля производителя. Прямой связи между высокой зольностью корма и риском развития мочекаменной болезни у кошек нет, опасения по поводу высокого уровня золы давно развенчаны новыми данными на этот счёт.

Если в корме много мясных компонентов, то расценивать высокую зольность продукта как негативный показатель не стоит. И наоборот, если золы в составе совсем мало, это совершенно не значит, что продукт хороший: в таком корме просто может быть совсем мало животных источников белка.

Заметим, что для профилактики МКБ значительно важнее сочетание нескольких факторов, в том числе поддержание оптимальной кислотности мочи (в норме у кошек она должна быть слабокислой) и достаточный объём потребляемой жидкости, чтобы моча не была слишком концентрирована.

Полезные добавки корма Duke’s Farm для кошек

Хорошо, что в этом рационе есть полезные добавки для нормализации кишечной флоры кошек — ФОС (фруктоолигосахариды) и МОС (маннаноолигосахариды). Многие минералы добавлены в состав рациона Duke’s Farm в хелатной форме — такие соединения лучше усваиваются.

На упаковке сказано, что корм не содержит ароматизаторов, красителей и консервантов, и что в его составе только натуральные компоненты. Вероятно, имеется в виду, что здесь не были использованы ароматизаторы, красители и консерванты химической природы. Безусловно, это хороший показатель, хотя странно, что также не указано никаких природных консервантов, которые обычно используют в готовых кормах — например, розмарина или смеси токоферолов.

В целом, данный продукт, несмотря на наличие злаков, по своему составу вполне заслуживает внимания и уважения.

Корм Royal Farm для кошек

Корм для взрослых кошек под торговой маркой Royal Farm произведен ЗАО «Валта Пет Продактс» в Испании.
По результатам лабораторных испытаний данный товар подтвердил свое соответствие всем требованиям законодательства и признан качественным и безопасным.
Данный сухой корм абсолютно безопасен и нетоксичен: в нем не были обнаружены сальмонеллы (кишечные бактерии, вызывающие инфекционные заболевания), токсинообразующие анаэробы (возбудители различных инфекций), кишечная палочка, микотоксины и ГМО. Также в нем нет тяжелых металлов, радионуклидов и антибиотиков. Однако в нем было определено наличие следовых количеств таких пестицидов, как пиперонил-бутоксид, циперметрин и дельтаметрин, которые могут переходить в корм из растительного сырья, использующегося при производстве корма, или вноситься в корм или сырье намеренно в качестве инсектицидного средства.

Допустимое количество этих пестицидов не нормируется на законодательном уровне.
В данном образце не зафиксировано наличие консерванта – бензойной кислоты – в количествах, превышающих нормы, установленные Роскачеством.
Доля сырого жира, протеина и сырой клетчатки находится в пределах установленных норм и соответствует количеству, указанному на маркировке.
Корм содержит витамины (B2, B3, B6, D, A, E) и микро-/макроэлементы (фосфор, кальций, цинк, железо, калий, магний, натрий, марганец и селен), аминокислоты и ненасыщенные жирные кислоты (линолевую и арахидоновую кислоты). Однако в нем повышенное количество кальция по сравнению с рекомендуемыми ветеринарными требованиями. Любопытно, что фактическое количество селена, железа и марганца расходится с количеством, указанным в составе на маркировке.     N-нитрозаминов, наличие которых говорит о несвежести сырья, из которого изготавливался корм, обнаружено не было. Корм представляет собой гранулы с матовой поверхностью в форме кружочков, их цвет соответствует цвету исходного сырья (красители при его производстве не использовались).
Запах корма говорит о том, что в его состав входят доброкачественные компоненты. Кислотное и перекисное число жира в корме соответствует нормам, установленным Роскачеством. Это значит, что к концу срока годности корм не будет иметь прогорклый вкус.
Образец не заражен вредителями хлебных запасов. Также в нем не обнаружена посторонняя примесь (палки, опилки) и практически отсутствует металломагнитная (металлические стружки, которые могут попадать в сырье при переработке муки).

  • Производитель

    ЗАО «Валта Пет Продакс»

  • Изготовитель

    ОАО «Визан Индастриас Зоотехникс» 28500, Испания, Мадрид, Аргана-Дель-Рей, Де Ла Поведа А Велилла, шоссе м-208 0,5км

  • Вес

    2. 0кг

  • Год изготовления

    до 0

  • Состав

    Свежий лосось (35%), дегидрированный лосось (15%), кукуруза, рис, кукурузный глютен, куриный жир, мука из мяса курицы (12%), гидролизат лосося (3%), свекольный жом, клечатка, дрожжи, рыбий жир, хлорид натрия, полифосфат натрия, хлорид калия, инулин (фруктоолигосахариды), маннанолигосахариды, Юкка Шидигера, экстракт цитрусовых

  • Штрихкод

    8413037950262

Зоорынок Казахстана.

На привале по дороге из прошлого в будущее — Зооинформ

ТЕКСТ: Андрей Ситников
ФОТО: предоставлены компаниями

 

Казахстан — это большая и богатая природными ресурсами страна, болезненно зависящая от цен на нефть. Как и Россия, Казахстан последние два года переживает глубокий экономический кризис, который был спровоцирован падением цен на нефть и усугублён слабым внутренним производством. За два последних года страна испытала две девальвации национальной валюты. Поскольку большая часть непродовольственных товаров импортируется, значительно снизилась покупательная способность населения. Из 17,7 миллионов жителей Казахстана более 70% — мусульмане, чьи традиции не предусматривают содержание кошек и собак дома. 

 

Так же, как с Беларусью (о которой вы читали ранее), мы имеем с Казахстаном тесные экономические связи. Товарооборот Казахстана с Россией в 2014 году составил 21 млрд долларов, с Китаем, для сравнения — 17 млрд, в 2015 году — 14,5 и 10,5 млрд соответственно.  

Казахстан — большой рынок сбыта для многих российских регионов. Между регионами двух стран заключено сегодня около 300 соглашений. Доля Казахстана во внешнеторговом обороте российских приграничных регионов варьируется от 12–15% (Астраханская область) до 45% (Алтайский край). С Казахстаном граничат всего 12 российских регионов. Для приграничных областей Казахстана российская доля во внешнеторговом товарообороте составляет 50–60%. Все выше приведённые цифры касаются государственных предприятий и юридических лиц, но есть ещё и граждане двух стран. В 2014 году они перевезли через российско-казахстанскую границу около $3 млрд, в 2015 году — около 4 млрд, из них примерно 3 млрд — деньги жителей Казахстана, оставленные ими в российских магазинах. Официальный товарооборот между нашими странами сокращается, а товарооборот, осуществляемый физическими лицами, растёт. Многие казахстанцы, проживающие на приграничных с Россией территориях, пользуются открытой границей и ездят к нам за покупками. В результате страдают казахстанские магазины, особенно в части продажи товаров длительного пользования — бытовой техники, мебели, а также зоотоваров, например аквариумов и габаритных аксессуаров. 

По данным «Международного исследовательского агентства “Евразийский Монитор”», 85% населения Казахстана владеет русским языком, примерно столько же воспринимает Россию как дружественное государство, и 62% казахстанцев доверяют российским товарам. Все приведённые выше цифры и обстоятельства влияют и на зообизнес в этой стране. 

 

Общие черты рынка

Зоорынок Казахстана — это огромная terra incognita. Число кошек, собак и других домашних животных, доли крупнейших брендов, объёмы различных сегментов рынка неизвестны. Компания Nielsen ведёт замеры продаж зоо- и других товаров FMCG в супермаркетах, но что происходит в специализированной зоорознице, никто точно не знает. 

В целом зоорынок Казахстана, по мнению местных предпринимателей, знакомых с рынками России и Европы, а также некоторых владельцев российских зоокомпаний, работающих с Казахстаном, по своей структуре и культуре потребления отстаёт от нашего примерно на 5—10 лет. Заметный количественный и качественный его рост начался лишь в 2010 году, пик пришёлся на 2013 год, и уже со второй половины 14-го начался спад, который всё ещё продолжается. После второй девальвации тенге в феврале 2016 года начался обвал, продажи многих импортных зоотоваров сократились на 15–50%, а некоторые бренды попросту перестали продаваться. Сегодня отдельные казахстанские зоопредприниматели видят приметы стабилизации (мол, народ привык к новому уровню цен), но большинство их коллег свидетельствует об обратном. 

 

Особенности рынка

Зоорынок Казахстана вне зависимости от экономической конъюнктуры имеет несколько особенностей. Первая и самая важная — менталитет большей части мусульманского населения, которое не расположено иметь в доме собак и кошек. В сельской местности и в частных домах в черте городов принято держать собак в качестве сторожевых псов. Отсюда потребительское отношение к ним, кормление «со стола», отсутствие привычки заботиться о здоровье, пренебрежение к лакомствам, игрушкам, амуниции, одежде.  

При этом в мусульманских семьях и во всех остальных с удовольствием держат аквариумных рыбок и птиц. Частное зоопредпринимательство начиналось в Казахстане именно с этих двух направлений. Сегодня в каждом крупном городе есть несколько хороших аквасалонов, рыборазводен и заводчиков птиц. 

Вторая особенность — фрагментарность рынка и неразвитость оптовых продаж в регионах. Казахстан — огромная страна с немногочисленным населением, плохими дорогами, слабой транспортной инфраструктурой. Больших городов немного, и они расположены далеко друг от друга. Крупнейшие — Алматы (население 1,7 млн человек, в агломерации — 2,4 млн), Астана (1 млн), Шимкент (около 900 тыс.), Караганда (около 500 тыс.). Основными очагами зообизнеса являются две столицы, официальная и экономическая — Астана и Алматы, а также приграничные с Россией города, в которых доля номинальных христиан и атеистов больше, чем в целом по стране. Основная масса дистрибьюторских и оптовых компаний базируется в Алматы. С дальнего юго-востока, где она расположена, работать по всей стране трудно, даже дистрибьютор продукции Purina до сих пор не может полноценно обслуживать все областные центры.  

Третья особенность — большое влияние на казахстанский зоорынок России и Китая. Расположенные вдоль российской границы или недалеко от неё города — Атырау, Уральск, Актобе, Костанай, Петропавловск, Кокшетау, Павлодар и Усть-Каменогорск — находятся в транспортной досягаемости региональных российских оптовиков и дистрибьюторов. Те, естественно, пользуются такой географической близостью, а также отдалённостью этих городов от алматинских поставщиков, синхронизированным законодательством двух стран и полным отсутствием проблем с перемещением товаров через границу. В стране работают десятки российских оптовых компаний из приграничных областей и не только: товары поставляются из Перми, Екатеринбурга, Краснодара и многих других городов, включая, естественно, Москву и Петербург. 

Самый активный российский поставщик в Казахстане — «Сибагро Трейд» из Новосибирска. Эта сервисная компания регулярно отправляет многотонные машины в Усть-Каменогорск и близлежащие города, 2 раза в месяц в Астану и один раз в Алматы, до которой почти 2 тыс. км. По словам Веры Русских, руководителя региональных продаж компании, сейчас в Казахстан поставляются 300 наименований. Лидеры продаж — наполнители, аксессуары, корма для птиц и грызунов, меньше востребованы амуниция и ветпрепараты. Поставляемый в Казахстан ассортимент зависит от спроса и наличия дистрибьютора. «Если дистрибьютор есть, — говорит Вера Русских, — мы не вступаем в прямую конкуренцию, для этого пришлось бы сильно опускать цены. Если наш партнёр ввёл ограничение на ввоз своей продукции на территорию Казахстана, мы соблюдаем эти условия. Некоторые производители не ограничивают в поставках на эту территорию, но с условием держать цены не ниже определённой планки. Мы так и делаем». 
 


Вера Русских, руководитель региональных продаж компании «Сибагро Трейд» (Новосибирск)

Тем не менее некоторые казахстанские компании пострадали после прихода «Сибагро Трейд» на казахстанский рынок. 

Компании «Сибагро Трейд Алтай» из Барнаула тоже предъявляют претензии несколько казахстанских оптовиков, например PandaExpo (Алматы) — за ввоз кормов «Ночной охотник», на которые эта компания имеет эксклюзивный контракт по Казахстану. Представитель «Сибагро Трейд Алтай» ответил на обвинения так: «В Казахстане много дистрибьюторов, и все они жалуются. Но почему они не могут охватить свою страну целиком? Нам привезти многие зоотовары в Казахстан ближе и дешевле — и местным зоомагазинам выгоднее работать с нами, а не с алматинскими поставщиками».

Влияние Китая на зоорынок Казахстана тоже обусловлено географией (от Алматы до китайской границы около 400 км), а также огромным предложением с той стороны. Челноки издавна и до сих пор ездят на ближайшие китайские рынки за различными зоотоварами. Но уже несколько лет как ужесточились правила провоза товаров через границу, что сильно ударило по челночной торговле, поэтому развивается официальное партнёрство между казахстанскими оптовиками и китайскими производителями. Активно работающих в Казахстане китайских зоокомпаний наберётся под тридцать, но своего филиала ни одна из них здесь не имеет. Везут из Поднебесной в основном аквариумистику, в этом сегменте китайская продукция доминирует (около 90% в южных городах Казахстана). Китайские игрушки, аксессуары, одежда тоже хорошо продаются, но только если они самые дешёвые. Высококачественные китайские товары уже сравнялись по цене с российскими и даже европейскими аналогами и теряют спрос. 

И ещё одна особенность зоорынка Казахстана, возможно, самая важная — уникальное зоосообщество. Большинство владельцев зоокомпаний — русской, украинской, корейской, немецкой или других некоренных национальностей. Но и это не главное, многие из них были или до сих пор остаются заводчиками. Найдя свой корм, они начали продавать его всем желающим и так сделались бизнесменами — стали оптовиками, дистрибьюторами, владельцами магазинов. Отсюда отношение к бизнесу как к любимому делу, которому посвящена вся жизнь.

 

Производители растут

Производство зоотоваров в Казахстане имеет крен в сторону аквариумистики. Большой спрос на всё, что связано с домашним содержанием рыбок, длительная и богатая культура этого увлечения породили настоящую акваиндустрию, которая, впрочем, пока не привела к появлению крупных производителей. Зато мелких много — кустарных и полукустарных, они есть во всех крупных городах. То же относится и к рыборазводням. Крупнейшим производителем и поставщиком аквариумистики в Казахстане является алматинская компания «Живой мир». 

За последние несколько лет, когда зоорынок демонстрировал быстрый рост в самом крупном своём — кормовом — сегменте, в Казахстане появились несколько производителей сухих и влажных кормов для кошек и собак. Сдерживающими факторами для них являются отсутствие современных технологий, высокотехнологичных видов сырья, квалифицированных специалистов, а также острая конкуренция со стороны российских кормовых брендов экономсегмента. И, наоборот, способствуют развитию местного производства общая ориентированность рынка на дешёвые продукты и высокие цены на импортные. 

ТОО «Фабрика кормов» (Павлодар) с 2005 года производит корма для сельскохозяйственных животных и с 2013-го — для собак и кошек, которые продаются под ТМ Yummi и Escrudo. Выпускаются корма эконом-, премиум- и супер-премиум-класса. В настоящее время компания производит 200 тонн продукции в месяц и реализует их в основном на юге и в центре страны. Бренд Escrudo поставляется также в Россию, но его продажи у нас в последнее время сильно сократились. Руководитель компании Сергей Шевелёв сообщил, что в целом продажи кормов для домашних животных его компании постоянно растут, сдерживает их только недостаток производственных мощностей. Также корма для кошек и собак производят компании «Алтын Атыс» (ТМ Dozoroff) и «КазКорм» (ТМ «Гурман Пёс», «Гурман Кот»), обе находятся в Алматы. Освоили производство консервированных кормов для собак и кошек несколько мясоперерабатывающих заводов Казахстана. 

В целом отношение дистрибьюторов, владельцев зоомагазинов и домашних животных к кормам казахстанского производства скорее отрицательное, чем положительное, однако на фоне подорожания импортных кормов продажи местной продукции стабильно растут. 

 

Оптовый рынок не балует

Оптовый рынок зоотоваров в Казахстане долгое время оставался малонаселённым и одновременно хаотичным — официальных дистрибьюторов, кроме тех, что представляли крупнейшие кормовые бренды и некоторые ветеринарные препараты, попросту не было. В условиях отсутствия сервисных компаний у владельцев зоомагазинов сформировалась привычка снабжать себя самостоятельно.

Первыми на казахстанский рынок официально вошли продукты Mars (в середине 90-х) и Royal Canin (в начале 2000-х). В сегменте супер-премиум- кормов для собак и кошек Royal Canin был почти монополистом до 2009 года, когда появился дистрибьютор Purina. До августа 2016 года корма Royal Canin поставлялись в Казахстан из Франции, дистрибьютором была компания AZIA RC (Алматы). После первой девальвации тенге в августе 2015 года дистрибьютор пропорционально и одномоментно увеличил отпускные цены, что немедленно сказалось на спросе и продажах. Через год последовала смена дистрибьютора, контракт передан компании PandaExpo, которая стала подчиняться уже не французскому офису, а московскому, сменилась и страна-поставщик: теперь основная номенклатура кормов Royal Canin завозится в Казахстан из России. 

В последние четыре года представительство Nestle в Казахстане и дистрибьютор Purina компания «Сентрал Азия трейдинг» (Алматы) прикладывают большие усилия, чтобы увеличить свою долю рынка. Рафаиль Абдразаков, менеджер Nestlé по региону Евразия, рассказал, что ещё несколько лет назад продукцию Purina зоомагазины не хотели ставить на полки, а сегодня в самых крупных городах Казахстана она продаётся примерно в тех же объёмах, что и Royal Canin. Продажи кормов Pro Plan стабильно растут и в денежном, и в натуральном выражении, а доля торговых марок Darling, Friskies и Felix в своей категории, по данным Nielsen, достигла в супермаркетах 32%. В настоящее время представительство Nestlé и дистрибьютор компании главные усилия направляют на завоевание доверия заводчиков и ветеринарных врачей. 

В период наибольшего подъёма на зоорынок Казахстана благодаря усилиям предприимчивых энтузиастов вошли несколько других крупных кормовых брендов из Европы и Америки. После девальвации тенге одни из них, как, например, Hill’s, практически ушли с рынка, другие — Eukanuba, Acana, Bosch — сильно потеряли в продажах, но пока держатся. 

Остаются на плаву и даже растут отдельные импортные корма, не столь знаменитые в России. По словам директора PandaExpo Султана Сыдыкова, в 2016 году продажи торговых марок Belcando, Leonardo, Bewi-Dog, Bewi-Cat (все Германия) и Forza10 (Италия), дистрибьютором которых является эта компания, увеличились более чем на 30% в денежном эквиваленте (цены в этот период не увеличивались). Вообще PandaExpo уникальная для Казахстана зоокомпания, только она имеет филиалы в России — с 2015 года в Новосибирске, Петербурге и Казани, и сейчас идёт подготовка к открытию филиалов в Краснодаре и в Москве. 

Компания KAUPPA (Алматы), существующая с 2013 года, является дистрибьютором литовских кормов Natures Protection и Araton, которые смогла сделать достаточно популярными. Также в её портфеле много других европейских и российских брендов, таких как Savic, Karlie, Lolo-Pets, Flexi, «Сибирская кошка», Tit-bit. Владелец компании Сергей Островский сказал, что за 2015-й и 2016-й годы, благодаря правильной ассортиментной и ценовой политике, а также активной работе с зоомагазинами, он смог увеличить оптовые продажи на 40%, сегодня его клиентами являются 120 торговых точек. Сергей планирует увеличивать штат торговых представителей и активно ищет контакты с европейскими производителями. 

Компания Prof Pet Corporation Kazakhstan (Алматы) поставляет с 2011 года нидерландские корма ТМ KiS-KiS, PRO-VET и Кennels` Favourite. Владелец компании Сергей Орша сказал, что следствием кризиса стало сокращение прибыли за счёт снижения маржинальности, но в натуральном выражении продажи сохраняются и даже немного растут. 

ИП Лариса Ровенских (Алматы) представляет торговые марки Bosch, Gimborn, VitaPol, Flexi, AquaEl, Nobby. Лариса Геннадьевна, кстати, один из первых зоопредпринимателей в Казахстане, начинала ещё в 1998 году с небольшого зоомагазина. Она говорит, что после второй девальвации в феврале 2016 года ситуация радикально ухудшилась, например корма Bosch продаются теперь очень плохо, и в основном в собственной розничной сети. Выход из положения — поиск новых более экономичных, но в то же время качественных товаров. Ведутся переговоры с китайскими и российскими производителями, с первыми уже есть контракты, со вторыми пока ни одного.  

Компания «Живой мир» (Алматы) одного из самых опытных зоопредпринимателей Казахстана Андрея Котова продаёт наполнитель Van Cat (Турция), продукцию Tetra, Ferplast, нескольких китайских компаний и примерно 20 российских, в том числе «Амма» и «Экопром». «Чем тяжелее товар найти и привезти, тем легче его продать, — говорит Андрей. — Всё российское очень легко купить в Казахстане — продаётся везде, конкуренция жёсткая, маржа маленькая. В таких условиях главное моё оружие — производство в Китае товаров под своими брендами — наполнителей, клеток, кормов для попугаев, аквариумистики». Значительную долю в продажах «Живого мира» занимает аквариумистика, и в частности живая рыба, которую Андрей Котов и сам разводит, и закупает в Китае, Сингапуре, Малайзии. Он говорит, что большинство аквасалонов в Казахстане являются его клиентами. 
 


Андрей Котов, владелец компании «Живой мир»

Компания Diamond Pet (Алматы) занимается поставками кормов для собак и кошек американского производителя DiamondPetFood. В результате последних двух девальваций произошёл спад оптовых продаж на 15–20%. Спасает собственная розница, интернет-магазин и обширный ассортимент: компания предлагает также импортные аксессуары, средства для ухода, амуницию и многое другое. 

Компания The Best ZOO (Алматы) является эксклюзивным дистрибьютором на территории Казахстана торговых марок Trixie, Flexi, Delipet, «Деревенские лакомства». Оптовая компания «Адельта» работает с ТМ 1st Choice, компания Den-trans — с Farmina, GRANDEZZA — с Monge, AZIA RC — с Aport, VitalBite, Dax, PreVital, Propesko и некоторыми другими европейскими брендами. 

Перечисленные выше дистрибьюторы в настоящее время обеспечивают очень небольшую долю рынка кормов для собак и кошек, точных цифр нет, но это не более 5%. Всё остальное делят между собой Mars, Royal Canin и Purina. 

 

Никаких проблем с ветпрепаратами

В сегменте оптовых продаж ветеринарных препаратов абсолютный лидер — алматинская компания «АлемВет», которая долгие годы является дистрибьютором MSD Animal Health, Novartis, Beaphar B. V. и других зарубежных производителей. Примерно 80% продаж «АлемВет» обеспечивают вакцины для продуктивных животных. По словам Адама Капанова, совладельца компании, она покрывает 50–70% рынка вакцин для мелких домашних животных, но в зоомагазинах превалируют другие ветпрепараты, и на 2/3 — российских производителей. Их дистрибьюторами являются казахстанские компании «БиоВетФарм», «Империя БИО», «Юнивет», «Алуа Фарм». Впрочем, большой поток ветпрепаратов во многие казахстанские зоомагазины и ветклиники, особенно в приграничных областях, обеспечивают российские производители или же оптовики. 

Нужно отметить, что система регистрации лекарственных средств в Казахстане значительно проще и дешевле, нежели в России, чем пользуются некоторые российские производители, но правила торговли ветпрепаратами у нас совершенно одинаковые, поэтому никаких проблем с провозом их через границу и реализацией в Казахстане нет.

 

Избранная и вся остальная розница

Специализированных зоомагазинов, по подсчётам оптовиков, в Казахстане мало — не более 600 на всю страну. В Алматы — около 100, в Астане — не более 50, в Актобе — около 20, в Шимкенте (с населением 900 тыс.) — 17, в Костанае (250 тыс.) — 7. Больше половины — торговые точки «квартирного» типа, а также павильоны и ларьки на рынках. Ассортимент таких магазинов — однообразный с уклоном в экономсегмент, и только лучшие точки, принадлежащие дистрибьюторам, предлагают широкий выбор, при этом с обязательным наличием редких зоотоваров, которые эти компании импортируют. 

Самая большая проблема среднестатистического казахстанского зоомагазина — неумение владельцев эффективно управлять ограниченной площадью. 

Многие владельцы зоомагазинов пришли из других видов торговли и плохо знают ассортимент, имеют слабые представления об управлении категориями, о передовом европейском и даже российском опыте, считают, что могут продавать любой продукт, поэтому выбирают тот, что легче купить. В целом уровень профессиональной подготовки розничных игроков невысокий. 

И всё же качественное развитие розничных продаж в Казахстане началось. В каждом крупном городе (с населением более 200 тыс.), а таких 14, обязательно есть отличные зоомагазины — просторные (до 300 кв.м) и с самообслуживанием. Около 90% зоомагазинов — одиночные, крупных сетей нет, самые большие состоят из 5 точек, и они, как правило, все в одном городе. Несколько компаний намерены в ближайшее время увеличивать число своих магазинов. Лучшие зоомагазины принадлежат оптовым и дистрибьюторским компаниям и расположены в Алматы и Астане. 

По мнению некоторых оптовиков, наиболее эффективны и привлекательны для покупателей и поставщиков два магазина Diamond Pet, первый из них открылся в 2010 году. Оба магазина имеют площадь 250 кв.м, а квалифицированный персонал, использование категорийного менеджмента и, пожалуй, самый большой в Казахстане ассортимент — только самостоятельно импортируемых товаров около 5 тыс. наименований — делают магазины Diamond Pet образцом для подражания других розничных компаний. Директор магазинов Зоя Эрленбуш рассказала, что владелец компании, часто бывая в США, выстраивает работу магазинов в соответствии с передовым международным опытом. До февраля 2016 года розничные продажи в магазинах Diamond Pet шли вверх, но с тех пор сократились примерно на 50% в натуральном выражении. Тем не менее запланировано открытие третьего магазина. 
 


Магазин Diamond Pet

В алматинской сети «The Миска», принадлежащей Сергею Островскому, 5 современных магазинов самообслуживания площадью от 20 до 100 кв.м, все расположены в крупных торговых центрах. Создание сети началось в 2014 году. За основу был взят европейский формат магазинов. Ассортимент формируется за счёт собственного импорта и поэтому сильно отличается от других магазинов. Сергей старается внедрять передовые технологии продаж и особое внимание уделяет обучению продавцов. В будущем он планирует расширять сеть. 
 


Один из зоомагазинов «The Миска»

Ещё одна алматинская дистрибьюторская компания The Best ZOO начала создавать розничную сеть ZOOMarket два года назад. Сейчас в ней три магазина, один 250 кв.м и два по 100, все с самообслуживанием. Владельцы компании Этмир и Татьяна Цой сказали, что если оптовые продажи в последнее время сокращаются, то розничные растут, правда, для этого пришлось основной суперпремиальный ассортимент разбавить продуктами экономкласса. В 2017 году запланировано открытие ещё двух магазинов. 
 


Татьяна и Этмир Цой, владельцы компании The Best ZOO


Один из магазинов ZooMarket

Единственная федеральная сеть зоомагазинов в Казахстане называется «Живой мир». Первый магазин владелец сети Андрей Котов открыл в 2005 году в Талгаре (пригород Алматы), сегодня у него 5 точек в разных городах. Самый большой — в южной столице — имеет площадь 300 кв.м, в Уральске — 254 кв.м. Андрей сделал акцент в своих магазинах на аквариумистику, но успешно продаёт и всё остальное, например является самым крупным в Казахстане клиентом Royal Canin.
 


Один из магазинов «Живой мир»

Сеть «Зверьё моё» — старейшая в Казахстане, первый магазин открылся в Алматы в 1998 году. Сего­дня это три точки: одна 20 кв.м и две по 70. В скором времени появится ещё один магазин в новом торговом центре, там площадь составит не менее 200 кв.м. Владелец компании Лариса Ровенских говорит, в связи с сокращением продаж (–50% в натуральном выражении) в ассортимент введены самые популярные кормовые бренды всех категорий. Средний чек остался прежним, но число покупателей сократилось. Держатся магазины благодаря постоянным клиентам. 

Хорошие зоомагазины есть и в других городах Казахстана. В Астане это две сети — «ZOO Мир» и «Кошкин дом». Владелец первой из них Антон Лазовский рассказал, что начал в 2014 году и сегодня имеет 3 магазина площадью 40–50 кв.м, все расположены в крупных торговых центрах, везде самообслуживание. С начала 2016 года спрос на зоотовары сильно изменился, из кормов в лидеры вышел ProPlan, спрос на кормовые бренды, произведённые в Европе, сошёл практически на нет, аквариумистика «просела» в части аквариумов и дорогих аксессуаров, китайские товары раньше давали 40% общей прибыли, а теперь только 15. Позволяют нормально зарабатывать некоторые российские товары — клетки, домики для кошек, когтеточки, а также корма — «Наша Марка», «Прохвост», «Дилли». В целом продажи сократились за последние 3–4 месяца на 20%. Несмотря на такие обстоятельства, Антон поставил себе цель до 2018 года расширить свою сеть до 10 точек. 

В 2014 году быстрый рост продаж начался у интернет-зоомагазинов Казахстана. Несмотря на большое число игроков, сколько-нибудь крупных компаний в этом секторе нет. Пионером и лидером рынка является магазин Petstore.kz. Его совладельцы Михаил Коныхин и Артём Кабардин запускали свой проект 6 лет назад и сегодня ежедневно принимают от 30 до 40 заказов, осуществляя доставку по всей стране. На второе место по объёмам продаж претендуют сразу три интернет-магазина — Чемпион.kz, 5×5.kz и zoomarket.kz. Последний из них примерно 30% всех заказов отправляет в регионы. Примечательно, что лишь Petstore.kz и 5×5.kz из всех интернет-магазинов Казахстана не имеют обычной розницы и работают только онлайн.

 

Очаги ветеринарных и других услуг 

Ветеринарная отрасль в Казахстане, так же как и продажа зоотоваров, по своим количественным и качественным характеристикам значительно отстаёт от российского уровня. Всего, по данным Ассоциации ветеринарных врачей Казахстана, в стране зарегистрировано около 4 тыс. ветеринарных учреждений и частных лиц, оказывающих ветеринарную помощь. Основная масса — это скромные веткабинеты с ограниченными диагностическими и лечебными возможностями, но хорошие и даже очень хорошие ветклиники в Казахстане всё же есть. 

Лучшая, по мнению всех специалистов, с которыми мы беседовали, — «ЦВМ» (Центр ветеринарной медицины) в Алматы. Клиника создана пять лет назад ветеринарным врачом Анной Боднар и Алёной Кузнецовой. Общая площадь клиники — 380 кв.м (самая большая в Казахстане), из оборудования есть практически всё — цифровой рентген, биохимическая лаборатория, УЗИ, диагностический эндоскоп (вскоре появится и хирургический) и многое другое. В «ЦВМ» проводятся нейрохирургические, офтальмологические и стоматологические операции, три года клиника занимается решением проблем репродукции, есть родильное отделение и три стационара. «ЦВМ» —единственная в Казахстане клиника, в которой организован раздельный приём для кошек и собак. 
 


Ветклиника ЦВМ

Всего в Алматы примерно 20 ветклиник и неопределённое множество веткабинетов. Здесь же работает единственная в стране ветеринарная сеть «У Лукоморья», в которой сегодня 5 клиник. В Астане 9 клиник, лучшей из них по уровню оборудования и квалификации врачей является «Зоосфера», созданная 12 лет назад Марией Поляковой. Нужно назвать ещё несколько лучших клиник Казахстана: «Мастино» (Алматы), «Клиника доктора Ашурковой» (Астана), «ЗооВита» (Усть-Каменогорск), «ВитаЗоо» (Караганда). 
 


Мария Полякова, владелец клиники «Зоосфера»

Конкуренция на ветеринарном рынке есть только между веткабинетами и скромными клиниками, а те, что названы выше, не испытывают проблем с клиентами. Например, «Зоосфера» ежедневно принимает не менее 50 пациентов, и в «ЦВМ» очереди. Государственные ветучреждения в Казахстане не занимаются лечебной деятельностью, наоборот, частные клиники участвуют в государственных тендерах на проведение обязательной вакцинации. 

В целом отношения государства и частной ветеринарии в Казахстане сложные. С одной стороны — несовершенное законодательство, имеющее множество белых пятен, а то и вовсе нелепостей, например требование эвтаназии при диагнозе дерматомикоз и токсоплазмоз. С другой — отсутствие лицензирования ветеринарной деятельности и минимальный контроль со стороны различных госорганов. 

В Казахстане работают сразу два ветеринарных объединения. В «Ассоциацию ветеринарных врачей Казахстана», созданную в 2000 году, входят торговые веткомпании, НИИ, вузы, (всего 27 юрлиц) и около 3 тыс. ветврачей. Основная задача — налаживание взаимоотношений между наукой, образованием, производством, ветеринарными властями и практикующими врачами. Руководитель Ассоциации Вячеслав Бугаёв сказал, что её крупнейшим проектом является Ветеринарный конгресс, которых было проведено уже три. 

«Ассоциация ветеринарной медицины Казахстана», руководимая ветеринарным врачом Жаннетой Кумекбаевой, более ориентирована на регулярные обучающие мероприятия. Ежегодно она проводит две большие ветконференции и несколько семинаров и мастер-классов. 

Груминг-услуги в Казахстане имеют два очага развития — в Алматы и Астане. Первый груминг-салон — «Зоогламур» — появился в южной столице 9 лет назад. Его владелец Лариса Бутарева — пионер этого бизнеса в Казахстане, она в профессии уже 40 лет. Вместе с салоном открылась и школа груминга, через которую, по словам Ларисы Николаевны, прошли все хорошие грумеры страны. Всего в Алматы 5 стабильно работающих салонов. Самым современным и действительно гламурным является Salon de Beaute, соучредителем которого является Анна Боднар. В Астане лучшим салоном является «Мисси», а всего в этом городе, по некоторым сведениям, груминг-салонов больше, чем ветеринарных клиник.  
 


Анна Боднар, совладелец клиники «ЦВМ» и груминг-салона Salon de Beaute

Служебное собаководство находится в Казахстане на очень высоком уровне. Ещё в советское время в Алматы был создан единственный в Союзе Институт кинологии, который успешно работает и сегодня. Союз кинологов Казахстана (аналог РКФ) проводит несколько больших международных выставок, крупнейшие из них — AZIA Winner и «Семиречье». Наиболее популярными в Казахстане являются крупные и бойцовские породы собак, но в городах растёт спрос на йорков, шпицов и другие декоративные породы. 

Фелинология вышла на высокий международный уровень более 10 лет назад. В 2015 году в Астане прошла всемирная выставка кошек. В 2016-м такая же состоялась в Алматы. Самые популярные породы — британцы, шотландцы, сфинксы и мейн-куны.

***
 

Итак, зообизнес в Казахстане переживает сегодня трудные времена. Но многочисленные проблемы, выявив слабые места в работе компаний, помогают им оптимизировать бизнес, искать новые возможности для его развития, подталкивают к новым знаниям, к изучению опыта коллег из других стран. Самые продвинутые компании уже действуют с прицелом на будущее и наращивают своё присутствие на рынке. Для российских зоокомпаний Казахстан, с одной стороны, остаётся страной сложной, трудно прогнозируемой, но с другой — весьма перспективной. Несколько компаний уже активно работают здесь, а после кризиса — он обязательно когда-нибудь закончится — казахстанский зоорынок предоставит ещё больше возможностей. 

 

 

Оценить материал

Нравится

Нравится Поздравляю Сочувствую Возмутительно Смешно Задумался Нет слов

| Королевские фермы


Специальное видео сообщение



1 мая st , 2020

Мы хотели поделиться с вами тем, что мы делаем, чтобы вернуть нашему сообществу. В течение следующих нескольких недель мы будем делать пожертвования продуктов питания в Food Bank во всех штатах, которые мы обслуживаем, включая Пенсильванию, Делавэр, Вирджинию, Нью-Джерси и Мэриленд. 30 апреля th , мы гордимся тем, что завершили наше первое пожертвование в банк еды Мэриленда.Пожертвование весило 10 тонн и включало такие товары, как хлеб, молоко, апельсиновый сок, батончики мюсли, йогурт, а также мясные сэндвичи и сыры. Для тех из вас, кто не знает, в продовольственных банках резко сократилось количество регулярно получаемых пожертвований, что может быть напрямую связано с пандемией COVID-19. Цель этого пожертвования — помочь бороться с растущим голодом, с которым сталкиваются наши общины.

Мы очень гордимся нашими сотрудниками, которые продолжают работать каждый день и вносить свой вклад в предоставление основных услуг тем, кто в них больше всего нуждается.Меры социального дистанцирования, усиленные процедуры дезинфекции и очистки, а также надлежащие средства защиты продолжают оставаться в центре внимания на всех наших предприятиях.

Большое спасибо за вашу поддержку как клиента Royal Farms. Ваша поддержка помогает нам продолжать поддерживать наших сотрудников в магазине и наши сообщества. Если мы все сделаем свое дело, мы преодолеем это вместе.


10 апреля 2020

Мы надеемся, что вы все все в порядке и остаются в безопасности.Мы хотели проинформировать вас о наших последних усилиях для повышения мер предосторожности, поскольку мы остаемся незаменимыми поставщиками услуг. Больше не надо в магазин допускаются одновременно более 10 человек, а покупатели и партнеры требуется выдерживать расстояние 6 футов друг от друга. Чтобы помочь с дистанцированием регистр, мы внедрили прозрачные экраны из оргстекла, которые служат дистанционная и защитная помощь. Следуя недавней рекомендации CDC, сотрудникам рекомендуется носить маски.В некоторых штатах мы также требование к клиентам носить маски, что является условием, установленным местными должностные лица.


Эти новые безопасности меры, которые мы приняли, являются дополнением к усиленной очистке и санитарии протоколы с особым вниманием к поверхностям с высокой степенью касания внутри и снаружи store мы практикуем последовательно. Мы постоянно следим за рекомендации CDC, FDA и местных властей, чтобы гарантировать, что мы принимаем наилучшие решения для обеспечения безопасности вас и наших сотрудников.Мы преодолеем это вместе.


26 марта 2020

Мы очень гордимся и благодарны нашим замечательным сотрудникам и менеджерам, которые в это очень трудное время работают упорнее, чем когда-либо. Мы хотели удостовериться, что их усердный труд и стремление удовлетворить потребности наших клиентов будут признаны.

Таким образом, с 26 марта 2020 года все сотрудники, работающие с почасовой оплатой, активно работающие в наших магазинах, будут временно получать дополнительно 2 доллара в час в качестве оплаты.Кроме того, с 26 марта 2020 года все сотрудники, получающие зарплату, будут получать временный бонус в размере 100 долларов в неделю.

Мы продолжаем советовать всем членам команды принимать дополнительные меры предосторожности и просить их оставаться дома, если у них проявляются какие-либо симптомы или им необходимо позаботиться о члене семьи. Регулярная и частая уборка и санитария являются наивысшим приоритетом для обеспечения безопасного путешествия во время вашего визита к нам. Мы следим за развитием ситуации и обещаем держать вас в курсе в эти неопределенные времена.Большое спасибо за вашу постоянную поддержку.


20 марта 2020


Нашим высшим приоритетом является здоровье и безопасность каждого, кто посещает наши магазины. Мы хотели проинформировать вас о некоторых дополнительных мерах безопасности, которые мы приняли, чтобы защитить вас, ваши семьи и наших сотрудников.

Чтобы оставаться открытыми для наших клиентов, в понедельник мы временно закрыли все места для сидения, чтобы ограничить личный контакт.

Мы также не принимаем повторное использование личных дорожных кружек или чашек для кофе, чая или наполнителей для фонтанов.Мы ценим, что вы понимаете наше решение и понимаете, что оно отвечает интересам всех в это непростое время.

По состоянию на 20 марта 2020 года все наши заведения, кроме Cross Street Market, остаются открытыми. Вы можете быть в курсе наших часов работы, посетив https://www.royalfarms.com/locations.

Мы продолжим тщательно отслеживать и соблюдать все государственные и местные правила и приказы, касающиеся работы наших магазинов. Благодарим вас за терпение, и мы продолжаем делать все возможное, чтобы служить вам.


13 марта 2020

Наша команда Royal Farms хотела бы заверить вас, наших уважаемых клиентов, что мы предпринимаем все необходимые шаги для улучшения качества очистки и дезинфекции процедуры, чтобы вы могли наслаждаться безопасными и здоровыми покупками в каждая локация Королевских ферм.

Упреждающие меры действуют на все Королевские фермы в обеспечить безопасность всех клиентов как на наших АЗС, так и внутри наших магазинов и внимательно следим за постоянно меняющейся ситуацией в отношении коронавирус (COVID-19).

На каждой королевской ферме мы соблюдаем все процедуры очистки, рекомендованные Центры по контролю за заболеваниями и Профилактика. Мы уделяем особое внимание всем областям, как внутри. и за пределами наших магазинов, которые являются наиболее популярными, включая наше топливо диспенсеры, дверные ручки, швабры омывателя ветрового стекла и сенсорный экран на нашем киоски для заказа гастрономов. Эти участки часто и детально убираются.

Кроме того, все туалеты будут пройти дополнительные процедуры очистки и дезинфекции.

Конечно, здоровье наших сотрудников и безопасность также чрезвычайно важны для нас. Сотрудники обязаны остаться дома, когда они болеют, и мы требуем, чтобы они прошли дополнительную подготовку по основным информация о гигиене, основанная на рекомендациях CDC. Мы сохранили они проинформированы с последней информацией и будут продолжать делать это на протяжении всего это трудное время.

Мы продолжим усердно работать, чтобы держите наши магазины открытыми, чтобы мы могли быть рядом с вами и вашими семьями.Мы ценю ваше покровительство и благодарю вас за то, что вы являетесь постоянным клиентом Royal Farms.

Лучший сухой корм для кошек: лучшие бренды, низкие цены (бесплатная доставка)

Лучший сухой корм для кошек по-прежнему остается самым экономичным и удобным способом накормить вашего друга-кошку. Кошачий корм — это основной, здоровый и сбалансированный выбор для родителей кошек. В отличие от консервированного влажного корма для кошек, корм для кошек не требует охлаждения после открытия. Также безопасно оставлять кошек на целый день, чтобы они могли перекусить и пастись.Это делает сухой корм для кошек идеальным вариантом для родителей домашних питомцев, которые большую часть дня проводят вне дома. Сухой корм для кошек также легко путешествовать. Chewy предлагает широкий ассортимент сухих кормов для кошек, таких как сухой корм для кошек Taste of the Wild, Purina, Blue Buffalo и сухой корм для кошек Royal Canin. Сухой корм для кошек — простой выбор для многих владельцев домашних животных, но с таким большим количеством разновидностей, как выбрать подходящий для своего милого котенка? Во-первых, примите во внимание возраст вашей кошки. Некоторые формулы сухого корма для кошек созданы для определенных этапов жизни, например, сухой корм для котят, сухой корм для пожилых кошек и сухой корм для взрослых кошек, в то время как другие обеспечивают правильное питание для кошек всех возрастов, что отлично подходит для домашних хозяйств с несколькими кошками.Уровень активности также является важным фактором при выборе корма для кошек, и существует множество вариантов сухого корма для контроля веса для взрослых и взрослых кошек. Есть даже сухой корм для домашних кошек, сухой корм без глютена и сухой корм с высоким содержанием белка. Одним из наиболее важных факторов при выборе корма для кошек является вкус белка и то, нравится ли он вкусу вашей кошке. Выбор самого здорового сухого корма для кошек основан не на каком-то одном факторе, а на конкретных потребностях вашего животного.Если у вашего котенка аллергия на зерно, ищите разновидности сухого корма без зерна, чтобы удовлетворить вашу кошку без нежелательных побочных эффектов со стороны желудочно-кишечного тракта. Также существуют разновидности сухарей для котят с чувствительным желудком. Здоровый сухой корм для кошек с чувствительным желудком содержит пребиотики и пробиотики, способствующие здоровью пищеварительной системы. Не забывайте выбирать правильное время перехода, пробуя разные кормовые корма для кошек и выбирая лучший сухой корм для кошек, отвечающий потребностям вашего котенка. Покупайте самые популярные бренды сухих кормов для кошек, а также отличные кошачьи елки и вышки, переноски для кошек и ящики для туалетов в интернет-магазине товаров для кошек Chewy!

Связанные категории: Корм ​​для кошек по рецепту, Топперы и бульоны для кошачьих кормов, Сырой корм для кошек, Топперы и бульоны для кошачьих кормов, Сублимированный корм для кошек, Обезвоженный корм для кошек, Сухой корм премиум-класса, Лакомства для кошек, Автоматические кормушки для кошек, Миски и блюда для кошек , Фонтаны для кошек, Корм ​​для кошек LiveClear

Что такое новый налоговый кредит на авансовые платежи? — Королевский экзаменатор

Вы знаете кого-нибудь, кто заканчивает в этом году? Если да, то вот несколько отличных идей для подарков в зависимости от того, где учится человек.

Дошкольное учреждение
Сделайте так, чтобы ваш малыш был в восторге от детского сада, сделав подарок, который покажет ему, насколько увлекательным может быть обучение. Выберите подходящую по возрасту игрушку, которая будет способствовать развитию их любопытства и творческих способностей. Наборы для научных экспериментов, светящиеся террариумы, игрушки для кодирования и строительные наборы — все это отличный выбор.

Начальная школа
Ваш молодой выпускник находится на пороге важного перехода, во время которого они узнают много нового о себе. Выберите подарок, который побуждает их проявить интерес, например телескоп или микроскоп, принадлежности для рисования или искусства, музыкальный инструмент, волшебный набор или новое спортивное снаряжение.

Средняя школа
Возможно, это лето станет последним для вашего подростка, который он проведет с друзьями, прежде чем все они начнут работать неполный рабочий день. Помогите им максимально эффективно использовать новые походные ботинки, водонепроницаемую портативную колонку, скейтборд или роликовые коньки, гигантские надувные игрушки для бассейна или проектор для смартфонов для вечеров кино на открытом воздухе.

Средняя школа
Выберите практичный подарок исходя из своих планов на будущее. Студенты, поступающие в колледж или университет, обязательно оценят наушники с шумоподавлением, постельное белье для нового места, средства для ухода за собой или ноутбук.Если ваш выпускник собирается работать, помогите ему начать свой профессиональный гардероб с помощью специально подобранного блейзера, классических часов или сумки-мессенджера.

ВУЗ
После нескольких лет напряженной работы, этот град заслуживает подарок, который побудит их сделать перерыв и отдохнуть, прежде чем начать свою карьеру. Рассмотрим спа-курорт, кемпинг или рыболовные снасти, новый матрас, багаж для предстоящих путешествий, подписку на журнал или ассортимент местных вин и спиртных напитков.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *